+++ to secure your transactions use the Bitcoin Mixer Service +++

 

Benvinguda Convidat

Perdiu chukar

Alectoris chukar (Gray, JE 1830)

The chukar partridge, or simply chukar/Chakor, is a Palearctic upland gamebird in the pheasant family Phasianidae. It has been considered to form a superspecies complex along with the rock partridge, Philby's partridge and Przevalski's partridge and treated in the past as conspecific particularly with the first. This partridge has well marked black and white bars on the flanks and a black band running from the forehead across the eye and running down the head to form a necklace that encloses a white throat. Native to Asia, the species has been introduced into many other places and feral populations have established themselves in parts of North America and New Zealand. This bird can be found in parts of the Middle East and temperate Asia. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classification
Ordre:
  Galliformes
Família:
  Phasianidae
Gènere:
   Alectoris
Nom científic:
  Alectoris chukar


Original description

Cita:
  (Gray, JE 1830)

Referència:
   Ill. Indian Zool. Hardwicke 1 pt2 pl.54

Protònim:
  Perdix Chukar

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/45959787


Avibase identifiers

Avibase ID:
  87CBEBF7C53AF64C

Avibase ID:
  avibase-87CBEBF7

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/87CBEBF7


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 175908

Geographic range:

  • Alectoris chukar chukar: E Afghanistan to e Nepal
  • Alectoris chukar werae: E Iraq and sw Iran
  • Alectoris chukar [cypriotes or kleini]: SE Bulgaria to s Syria, Crete, Rhodes, and Cyprus
  • Alectoris chukar sinaica: N Syrian Desert south to Sinai Peninsula
  • Alectoris chukar kurdestanica: Caucasus Mountains to Iran
  • Alectoris chukar dzungarica: NW Mongolia to Russian Altai and e Tibet
  • Alectoris chukar falki: N-central Afghanistan to Pamirs and w China (w Xinjiang)
  • Alectoris chukar [koroviakovi or shestoperovi]: E Iran to Pakistan
  • Alectoris chukar potanini: W Mongolia
  • Alectoris chukar pubescens: Inner Mongolia to nw Sichuan and e Qinghai
  • Alectoris chukar subpallida: Tajikistan (Kyzl Kum and Kara Kum mountains)
  • Alectoris chukar pallescens: NE Afghanistan to Ladakh and w Tibet
  • Alectoris chukar pallida (pallida): NW China (Tarim basin of w Xinjiang)
  • Alectoris chukar pallida (fallax): NW China (e and s Tien Shan Mountains of Xinjiang)
  • Mostra més...
Anglès:
Chukar
Català:
Perdiu chukar
Txec:
orebice čukar
Danès:
Chukarhøne
Alemany:
Chukarhuhn
Espanyol:
Perdiz Chucar
Spanish (Spain):
Perdiz Chucar
Finès:
vuoripyy
Francès:
Perdrix choukar
Croat:
Čukara
Hongarès:
Csukár
Islandès:
Berghæna
Italià:
Coturnice orientale
Japonès:
iwashako
japonès:
イワシャコ
Lituà:
Kalninis keklikas
Holandès:
Aziatische Steenpatrijs
Noruec:
Berghøne
Noruec:
Berghøne
Polonès:
góropatwa azjatycka
Portuguès:
perdiz-chucar
Portuguese (Portugal):
Perdiz-chucar
Rus:
Кеклик
Eslovac:
kuropta čukar
Serbi:
Turska kamenjarka
Suec:
berghöna
Ucraïnès:
Кеклик
Xinès:
石鸡
Chinese (Traditional):
石雞


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
African Bird Club Checklist August 2005:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
African Bird Club Checklist March 2007:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
African Bird Club Checklist January 2008:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
African Bird Club Checklist May 2009:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
African Bird Club Checklist March 2010:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Chukar ( Alectoris chukar)
Avibase taxonomic concepts (current):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Chukar ( Alectoris chukar)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Chukar ( Alectoris chukar)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Chukar ( Alectoris chukar)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Chukar ( Alectoris chukar)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Chukar ( Alectoris chukar)
Birdlife checklist version 00:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Perdrix choukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Perdrix choukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 1st edition:
Chukar ( Alectoris chukar)
Clements, version 2021:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2022:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2023:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 3rd edition:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 4th edition:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2015:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2016:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2017:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2018:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Clements, version 2019:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 1.50:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 1.52:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 1.53:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 1.54:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 1.55:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2015:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2016:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2017:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2018:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2019:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2021:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2022:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
eBird version 2023:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Oriental Bird Club:
Chukar ( Alectoris chukar)
Sibley and Monroe (1993):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Chukar ( Alectoris chukar) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Chukar Partridge ( Alectoris chukar) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Alectoris chukar [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Alectoris chukar [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Aquest taxó es considera una subèspecie de Alectoris graeca [sensu lato] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Arranjaments alternatius: 1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

See also the taxonomic synonyms table.


Abkhaz: аКаҧкаҧ, аШЬхакаҧкаҧ
Afrikaans: Asiatiese Patrys, Kleinrooivalk
Àrab: الشنار (الحجل), الشنّار, حجل الشوكار
Àzeri: Adi kəklik, dağ kəkliyi, daş kəkliyi, kəklik, Kelik, qaya kəkliyi, qırmızı kəklik, xınalı kəklik
Bielorús: Курапатка-чукар
Búlgar: Планински кеклик, Тракийски кеклик
Bengalí: চুকায ফাতািআ
Bengali (transliteration): cukāra bātā'i
Bretó: Klujar choukar
Català: Perdiu chukar, Perdiu grega
Catalan (Balears): Perdiu grega
Montenegrin: jarebica čukara, јаребица чукара
Montenegrin (Cyrillic): јаребица чукара
Txec: Orebice cukar, orebice čukar, Orebice horská
Chuvash: чул чăххи
Gallès: Petrisen siwcar
Danès: Chukarhøne
Alemany: Chukar Steinhuhn, Chukarhuhn, Chukarsteinhuhn, Steinhuhn
Grec: Νησιώτικη πέρδικα, Περδίκι
Greek (Cypriot): Περδίκι
Anglès: Chucor, Chukar, Chukar Partridge, Chukor, Chukor Partridge, Indian Chukor, Rock partridge
English, HBW: Chukar
English (India): Chukar Partridge
English (IOC): Chukar Partridge
English (United States): Chukar
English (South Africa): Chukar Partridge
Esperanto: Azia rokperdriko, Ĉukaro, koliera perdriko, Rokperdriko
Espanyol: Perdiz Chucar, Perdiz chúcar, Perdiz chukar, Perdiz turca
Spanish (Spain): Perdiz Chucar
Spanish (HBW): Perdiz chúcar
Spanish (Mexico): perdiz chukar
Estonià: aasia kivikana, Kalju kivikana
Basc: Eper turkiar
Farsi: کبک معمولی, کبک کوهپایه
Finès: Vuoripyy
Francès: Alectorine choukar, Perdrix bartavelle, Perdrix choukar, Perdrix chukar
Frisó: Aziatyske stienpatriis
Irlandès: Patraisc thiucair, Patraisc tiucair
Gallec: Perdiz chúkar
Hebreu: חגלה, חגלה הסלע, חגלת הסלעים, חוגלה, חוגלת סלעים
Croat: Čukar, Čukara, Istočna jarebica, Jarebica čukara
Hongarès: Csukár
Armeni: [Karakakav ], Քարակաքավ
Islandès: Berghæna
Italià: Choukar, Chukar, Ciukar, Coturnice, Coturnice orientale
Japonès: iwashako, Iwa-shako
japonès: イワシャコ
Japanese (Kanji): 岩鷓鴣
Georgià: კაკაბი
Kara-Kalpak: кекилик, кеклик
Kabardian: къуршджэд
Mongolian, Halh: хахилаг, эрээнхавирга хахилаг
Kazakh: Кекілік, тау кекілігі, тау шілі, Ұлар
Kazakh (Transliteration): kekilik
Karachay-Balkar: жаз къая тауукъ, къая джаз тауукъ
Kirguís: кекилик
científic: Alectoris chukar, Alectoris chukar chukar, Alectoris chukar kakelik, Alectoris graeca, Alectoris graeca graeca, Perdix chukar, Perdix graeca
Lituà: Akmeninis keklikas, Kalninis keklikas, Keklikas
Letó: čukora
Macedònic: Еребица, Еребица камењарка, Турска еребица камењарка
Mongol: гогоо тахиа, Хахилаг, хушуу улаан ятуу, Эрээнхавирга хахилаг
Mongolian (Bichig): ᠡᠷᠢᠶᠠᠨ ᠬᠠᠪᠢᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠠᠬᠢᠯᠠᠭ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠬᠢᠯᠠᠭ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Гогоо тахиа, Хушуу улаан ятуу
Mongolian (Transliteration): ereeŋ-khav'rag khakh'lag, gogoo takhia, khakh'lag, khoshuu ulaaŋ yatuu
Maltès: Ċukar
Mongolian, Chakhar (Peripheral): гогоо тахиа, хушуу улаан ятуу
Nepalès: चुकर
Holandès: Aziatische Steen Patrijs, Aziatische Steenpartijs, Aziatische Steenpatrijs, Chukar patrijs, Steenpatrijs
Noruec: Berghøne
Noruec: Balkanhøne, Berghøne, Steinhøne
Polonès: góropatwa azjatycka, Góropatwa skalna, Kuropatwa górska, Kuropatwa skalna
Pinyin: shí-jī
Portuguès: perdiz chukar, Perdiz-chucar, Perdiz-chukar
Portuguese (Portugal): Perdiz-chucar
Romansh: pernisch da gonda
Reto-romànic: Pernisch asiatica
Romanès: Potârniche ciukar
Rus: Keklik, Азиатская каменная куропатка, Азиатский кэклик, Каменная куропатка, Кеклик
Northern Sami: Várrevuonccis
Eslovac: kuropatka horská, kuropta čukar, Kuropta horská
Eslovè: turška kotorna
Albanès: Thëllëza e bjeshkës
Serbi: Jarebica kamenjarka, Turska kamenjarka, Јаребица каменјарка
Suec: Berghöna, Stenhöna
Tadjik: кабк, кабки сангзор, кавк, каклик, яъқуб
Turc: Kaya Kekliği, Kaya Keklişi, Kayakekliği, Keklik, Kınalı keklik, Kırmızı Keklik, kynaly keklik, Taşkekliği, Кекілік
Tàtar: кәклик , тау көртлеге, таш көртлеге
Tuvan (Tuvinian): Даг торлаазы, Кеклик
Udmurt: кеклик
Ucraïnès: Кеклик, Кеклик кремовогорлий
Uzbek: каклик, тоғ булудуруғи, тоғ каклиги
Kalmyk: какльг, хадын йотун, хәклг, цөлин йотун
Xinès: [duola ji], [gaga ji], [hong-tui ji], [shi-ji], 嘎嘎鸡, 朵拉鸡, 石 鸡, 石雞, 石鸡, 红腿鸡
Chinese (Traditional): 石雞

Avibase ha rebut 389.701.090 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez