« Coréen » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m rv Balises : Révoqué Éditeur visuel |
m reliquat de vandalismes Balise : Annulation |
||
Ligne 29 :
Le '''coréen''' est une [[langue]] parlée en [[Corée]], dans les districts frontaliers de la [[Chine|république populaire de Chine]] ([[Préfecture autonome coréenne de Yanbian|Yanbian]]) et dans les communautés émigrées (notamment au [[Japon]], en Chine ([[Pékin]], [[Shandong]]), en [[Russie]], en [[Australie]], aux [[États-Unis]], en [[France]], etc.), et est la langue officielle de la [[Corée du Nord]] et de la [[Corée du Sud]].
Si le coréen était anciennement considéré comme un [[Isolat (linguistique)|isolat]]<ref>{{Ouvrage|langue=en|postnom1=Jae Jung|nom1=Song|année=2005|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=rIk52cJ1vDEC&pg=PA15|titre=The Korean language : structure, use and context|éditeur=Routledge|passage=15}}.</ref>{{,}}<ref name="google15">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Jae Jung|nom1=Song|titre=The Koreans language|sous-titre=structure, use and context|éditeur=Routledge|année=2005|pages=15|isbn=978-0-415-32802-9|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=rIk52cJ1vDEC&pg=PA15}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Lyle|nom1=Campbell|prénom2=Mauricio|nom2=Mixco|titre=A Glossary of Historical Linguistics|éditeur=University of Utah Press|année=2007|pages=7, 90–91|chapitre=Korean, A language isolate|citation=most specialists... no longer believe that the... Altaic groups... are related […] Korean is often said to belong with the Altaic hypothesis, often also with Japanese, though this is not widely supported}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=David|nom1=Dalby|titre=The Register of the World's Languages and Speech Communities|éditeur=Linguasphere Press|année=1999-2000}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Kim|postnom1=Nam-Kil|titre=International Encyclopedia of Linguistics|volume=2|année=1992|pages=282–86|citation=scholars have tried to establish genetic relationships between Korean and other languages and major language families, but with little success|contribution=Korean}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=András|nom1=Róna-Tas|titre=The Turkic Languages|éditeur=Routledge|année=1998|pages=67–80|chapitre=The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question|citation=[Ramstedt's comparisons of Korean and Altaic] have been heavily criticised in more recent studies, though the idea of a genetic relationship has not been totally abandoned}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Claus|nom2=Schönig|titre=The Mongolic Languages|éditeur=Routledge|année=2003|pages=403–19|chapitre=Turko-Mongolic Relations|citation=the 'Altaic' languages do not seem to share a common basic vocabulary of the type normally present in cases of genetic relationship}}.</ref>, les
L’[[alphabet]] qui sert à écrire le coréen est le [[hangeul]], créé au {{S-|XV}} et devenu officiel au {{S mini-|XIX}} ; les ''[[hanja]]'' ([[sinogramme]]s employés dans cette langue) sont également utilisés, une assez grande partie du [[lexique]] étant d’origine chinoise (du moins hors du vocabulaire courant).
|