« Milliard » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Csar62 (discuter | contributions)
m Révocation des modifications de 62.23.54.234 (retour à la dernière version de Csar62)
→‎Terminologie anglaise : mot anglais en anglais
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
 
(37 versions intermédiaires par 28 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Milliard (homonymie)}}
{{Voir homonymes|Milliard (homonymie)}}{{Confusion|billion}}
{{Infobox Nombre
{{Infobox Nombre
| nom={{formatnum:1000000000}}
| nom=1000000000
| cardinal=un milliard
| cardinal=un milliard
| ordinal=milliardième<br />{{formatnum:1000000000}}{{exp|e}}
| ordinal=milliardième<br>{{formatnum:1000000000}}{{exp|e}}
| préfgrec=
| préfgrec=
| préflatin=
| préflatin=
Ligne 16 : Ligne 16 :
| rephexa=3B9ACA00}}
| rephexa=3B9ACA00}}
[[Fichier:Visualisation 1 billion.svg|vignette|Visualisation de 1 milliard.]]
[[Fichier:Visualisation 1 billion.svg|vignette|Visualisation de 1 milliard.]]
Un '''milliard''' ('''{{formatnum:1000000000}}''') est l'[[entier naturel]] qui suit neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf ({{formatnum:999999999}}) et précède un milliard un ({{formatnum:1000000001}}). Il vaut [[1000 (nombre)|un millier]] de [[million]]s. Mille milliards est égal à un [[billion (nombre)|billion]] en [[Échelles longue et courte|échelle longue]].
Un '''milliard''' ('''{{formatnum:1000000000}}''') (10<sup>9</sup>) est l'[[entier naturel]] qui suit neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf ou neuf cent nonante-neuf millions neuf cent nonante-neuf mille neuf cent nonante-neuf ({{formatnum:999999999}}) et précède un milliard un ({{formatnum:1000000001}}). Il est aussi égal à [[Dix]] multiplié par lui-même neuf fois (10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10). Il vaut [[1000 (nombre)|un millier]] de [[million]]s. Mille milliards est égal à un [[billion (nombre)|billion]] en [[Échelles longue et courte|échelle longue]].


Dans le [[Système international d'unités]], milliard est noté par le [[Préfixes du Système international d'unités|préfixe]] G ([[giga]])<ref>G est le symbole du [[préfixes du système international d'unités|préfixe du système international d'unités]] ([[Système international d'unités|SI]]) [[giga]] qui représente 10{{exp|9}} soit un milliard.</ref>. Dans certains contextes, « milliard » est abrégé<ref>''[[Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale]]'', Paris, 2008 {{ISBN|978-2-7433-0482-9}}, {{p.|86 et 118}} : le ''Lexique'' préconise « milliard », sans abréviation.</ref> en '''Mrd'''<ref>[http://publications.europa.eu/code/fr/fr-370303.htm Code de rédaction interinstitutionnel], 7.3.3. Règles d’écriture des références monétaires.</ref>{{,}}<ref>[[Office des publications de l'Union européenne]], ''[http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000300.htm Code de rédaction interinstitutionnel > Annexe A3 > 2. Unités et mesures]'', consulté le 17/02/2018</ref>.
Dans le [[Système international d'unités]], milliard est noté par le [[Préfixes du Système international d'unités|préfixe]] G ([[giga]])<ref>G est le symbole du [[préfixes du système international d'unités|préfixe du système international d'unités]] ([[Système international d'unités|SI]]) [[giga]] qui représente 10{{exp|9}} soit un milliard.</ref>. Dans certains contextes, « milliard » est abrégé<ref>''[[Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale]]'', Paris, 2008 {{ISBN|978-2-7433-0482-9}}, {{p.|86 et 118}} : le ''Lexique'' préconise « milliard », sans abréviation.</ref> en '''Mrd'''<ref>[http://publications.europa.eu/code/fr/fr-370303.htm Code de rédaction interinstitutionnel], 7.3.3. Règles d’écriture des références monétaires.</ref>{{,}}<ref>[[Office des publications de l'Union européenne]], ''[http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000300.htm Code de rédaction interinstitutionnel > Annexe A3 > 2. Unités et mesures]'', consulté le 17/02/2018</ref>.
Ligne 22 : Ligne 22 :
== Terminologie anglaise ==
== Terminologie anglaise ==
{{article connexe|Échelles longue et courte}}
{{article connexe|Échelles longue et courte}}
Dans la langue anglaise courante, ce nombre est généralement appelé un '''[[échelles longue et courte|billion]]'''. Ce qui peut entrainer une confusion avec d'autres langues, dont le [[France|français]], pour lesquelles un [[Billion (nombre)|billion]] signifie un million de millions (ou {{formatnum:1000000000000}} ou 1×10{{12}}).<br />
Dans la langue anglaise courante, ce nombre est généralement appelé ''{{lang|en|one billion}}''. Ce qui peut entrainer une confusion avec d'autres langues, dont le [[français]], pour lesquelles un [[Billion (nombre)|billion]] signifie un million de millions, soit mille milliards (ou {{formatnum:1000000000000}} ou 1×10{{12}}).


== Ordre de grandeur <!-- ? --> ==
== Ordre de grandeur <!-- ? --> ==

'''A''' est un cube ; '''B''' est constitué de {{nombre|1000|cubes}} de type A. '''C''' est constitué de {{unité|1000|cubes}} de type B et '''D''', de {{unité|1000|cubes}} de type C.
'''A''' est un cube ; '''B''' est constitué de {{nombre|1000|cubes}} de type A. '''C''' est constitué de {{unité|1000|cubes}} de type B et '''D''', de {{unité|1000|cubes}} de type C.
Ainsi, il y a {{nombre|1|million}} de cubes A dans le cube C et {{unité|1|milliard}} de cubes A dans le cube D. De même, par exemple, il y a un milliard de millimètres cubes d'eau dans un mètre cube d'eau.
Ainsi, il y a {{nombre|1|million}} de cubes A dans le cube C et {{unité|1|milliard}} de cubes A dans le cube D. De même, par exemple, il y a un milliard de millimètres cubes d'eau dans un mètre cube d'eau.


[[Image:Billion-cubes-new.svg|center|thumb|upright=3.5|Cube de mille petits cubes.]]
[[Fichier:Billion-cubes-new.svg|centré|vignette|redresse=3|Cubes de mille petits cubes, en chaine.]]


== Orthographe et grammaire ==
== Orthographe et grammaire ==
Son origine remonte aux ouvrages de [[Jean Trenchant]], arithméticien lyonnais du {{S-|XVI}}, qui le premier emploi le mot milliard, écrit “miliars" pour noter {{Unité|1000 millions}}<ref>Karl Fink, Wooster Woodruff Beman (Translator), David Smith (Translator)''A brief Story of mathematica'', 1903, voir page 61, [https://archive.org/details/abriefhistoryma01smitgoog]</ref>.
Son origine remonte aux ouvrages de [[Jean Trenchant]], arithméticien lyonnais du {{S-|XVI}}, qui le premier emploie le mot milliard, écrit « miliars », pour noter {{Unité|1000 millions}}<ref>Karl Fink, Wooster Woodruff Beman (Translator), David Smith (Translator)''A brief Story of mathematica'', 1903, voir page 61, [https://archive.org/details/abriefhistoryma01smitgoog]</ref>.


Le mot ''milliard'' (tout comme ''millier'' et ''million'', et à la différence de ''cent'' ou ''vingt'') est un substantif et ne fait pas réellement partie du nombre. La mise graphique au pluriel doit donc être systématique :
Le mot ''milliard'' (tout comme ''millier'' et ''million'', et à la différence de ''cent'' ou ''vingt'') est un substantif et ne fait pas réellement partie du nombre. La mise graphique au pluriel doit donc être systématique :
* 1,38 milliard (inférieur à 2) ;
* 1,38 milliard (inférieur à 2) ;
* 5,5 milliards (supérieur ou égal à 2).
* 5,5 milliards (supérieur ou égal à 2).


Le [[rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques]] propose de nouvelles règles sur les traits d'union. On écrit les numéraux composés avec des traits d'union entre chaque élément (ex. : ''vingt-et-un-mille-trois-cent-deux''). Mais ''milliard'' (tout comme ''millier'' et ''million'') étant un substantif, il n'est pas concerné par cette rectification<ref>[http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#73_strong-em-rectifications-de-l-orthographe-em-strong {{citation|Questions de langue – Rectifications de l’orthographe – Le trait d’union}}, Académie française], sur le site ''academie-francaise.fr''.</ref> et ne prendra donc de trait d'union ni avant, ni après<ref>{{ouvrage|titre=[[Maurice Grevisse]]|sous-titre=[[Le Bon Usage]]|numéro d'édition=14|année=2007|mois=septembre|auteur=André Goosse|éditeur=De Boeck Duculot|passage=766 (593 a)|isbn=978-2-8011-1404-9}}</ref> (ex. : cinq-cents milliards six-cent-quatre-vingt-dix-sept-mille).
Le [[rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques]] propose de nouvelles règles sur les traits d'union. On écrit les numéraux composés avec des traits d'union entre chaque élément (ex. : ''vingt-et-un-mille-trois-cent-deux''). Mais ''milliard'' (tout comme ''millier'' et ''million'') étant un substantif, il n'est pas concerné par cette rectification<ref>[http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#73_strong-em-rectifications-de-l-orthographe-em-strong {{citation|Questions de langue – Rectifications de l’orthographe – Le trait d’union}}, Académie française], sur le site ''academie-francaise.fr''.</ref> et ne prendra donc de trait d'union ni avant, ni après<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=André Goosse|titre=[[Maurice Grevisse]]|sous-titre=[[Le Bon Usage]]|lieu=Bruxelles|éditeur=De Boeck Duculot|année=2007|mois=septembre|numéro d'édition=14|pages totales=1600|passage=766 (593 a)|isbn=978-2-8011-1404-9}}</ref> (ex. : cinq-cents milliards six-cent-quatre-vingt-dix-sept-mille).


Lorsqu'il s'applique à un nom, il est suivi de la préposition « de », y compris s'il est écrit en chiffres<ref>{{ouvrage|auteur=Adolphe V. Thomas|titre=Dictionnaire des difficultés de la langue française|mois=février|année=1971|éditeur=Larousse|passage=261}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|auteur=D. Péchoin|titre=Dictionnaire des difficultés du français d'aujourd'hui|mois=juillet|année=1999|numéro d'édition=31476|éditeur=Larousse|passage=368|isbn=2-7441-2752-3}}</ref>, sauf si le nom est écrit sous sa forme symbolique :
Lorsqu'il s'applique à un nom, il est suivi de la préposition « de », y compris s'il est écrit en chiffres<ref>{{Ouvrage|auteur1=Adolphe V. Thomas|titre=Dictionnaire des difficultés de la langue française|éditeur=Larousse|année=1971|mois=février|passage=261|isbn=}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=D. Péchoin|titre=Dictionnaire des difficultés du français d'aujourd'hui|lieu=Paris|éditeur=Larousse|année=1999|mois=juillet|numéro d'édition=31476|pages totales=659|passage=368|isbn=2-7441-2752-3}}</ref>, sauf si le nom est écrit sous sa forme symbolique :
* trois milliards de litres ;
* trois milliards de litres ;
* {{nombre|3000000000}} de litres ;
* {{nombre|3000000000}} de litres ;
* {{nombre|3000000000|L}} ou {{nombre|3000000000|l}}.
* {{nombre|3000000000|L}} ou {{nombre|3000000000|l}}.


Cette règle ne s'applique pas lorsqu'il est suivi d'un [[déterminant numéral]]<ref>{{ouvrage|titre=Grevisse|sous-titre=Le Bon Usage|numéro d'édition=13|année=2001|mois=octobre|auteur=André Goosse|éditeur=De Boeck Duculot|passage=898 (580 a)|isbn=2-80111045-0}}</ref> : trois milliards deux-cent-mille litres.
Cette règle ne s'applique pas lorsqu'il est suivi d'un [[déterminant numéral]]<ref>{{Ouvrage|auteur1=André Goosse|titre=Grevisse|sous-titre=Le Bon Usage|éditeur=De Boeck Duculot|année=2001|mois=octobre|numéro d'édition=13|passage=898 (580 a)|isbn=2-8011-1045-0}}</ref> : trois milliards deux-cent-mille litres.


== Références ==
== Références ==
Ligne 55 : Ligne 54 :
* [[Giga]]
* [[Giga]]
* [[Million]]
* [[Million]]
* [[Billion]]
* [[Billion (nombre)|Billion]]


{{Palette
{{Palette

Dernière version du 13 avril 2024 à 21:27

999 999 9991 000 000 0001 000 000 001
Cardinal un milliard
Ordinal milliardième
1 000 000 000e
Adverbe milliardièmement (rare)
Propriétés
Facteurs premiers 29 × 59
Autres numérations
Système binaire 111011100110101100101000000000
Système octal 7346545000
Système duodécimal 23AA93854
Système hexadécimal 3B9ACA00
Visualisation de 1 milliard.

Un milliard (1 000 000 000) (109) est l'entier naturel qui suit neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf ou neuf cent nonante-neuf millions neuf cent nonante-neuf mille neuf cent nonante-neuf (999 999 999) et précède un milliard un (1 000 000 001). Il est aussi égal à Dix multiplié par lui-même neuf fois (10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10). Il vaut un millier de millions. Mille milliards est égal à un billion en échelle longue.

Dans le Système international d'unités, milliard est noté par le préfixe G (giga)[1]. Dans certains contextes, « milliard » est abrégé[2] en Mrd[3],[4].

Terminologie anglaise[modifier | modifier le code]

Dans la langue anglaise courante, ce nombre est généralement appelé one billion. Ce qui peut entrainer une confusion avec d'autres langues, dont le français, pour lesquelles un billion signifie un million de millions, soit mille milliards (ou 1 000 000 000 000 ou 1×1012).

Ordre de grandeur[modifier | modifier le code]

A est un cube ; B est constitué de 1 000 cubes de type A. C est constitué de 1 000 cubes de type B et D, de 1 000 cubes de type C. Ainsi, il y a 1 million de cubes A dans le cube C et 1 milliard de cubes A dans le cube D. De même, par exemple, il y a un milliard de millimètres cubes d'eau dans un mètre cube d'eau.

Cubes de mille petits cubes, en chaine.

Orthographe et grammaire[modifier | modifier le code]

Son origine remonte aux ouvrages de Jean Trenchant, arithméticien lyonnais du XVIe siècle, qui le premier emploie le mot milliard, écrit « miliars », pour noter 1 000 millions[5].

Le mot milliard (tout comme millier et million, et à la différence de cent ou vingt) est un substantif et ne fait pas réellement partie du nombre. La mise graphique au pluriel doit donc être systématique :

  • 1,38 milliard (inférieur à 2) ;
  • 5,5 milliards (supérieur ou égal à 2).

Le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques propose de nouvelles règles sur les traits d'union. On écrit les numéraux composés avec des traits d'union entre chaque élément (ex. : vingt-et-un-mille-trois-cent-deux). Mais milliard (tout comme millier et million) étant un substantif, il n'est pas concerné par cette rectification[6] et ne prendra donc de trait d'union ni avant, ni après[7] (ex. : cinq-cents milliards six-cent-quatre-vingt-dix-sept-mille).

Lorsqu'il s'applique à un nom, il est suivi de la préposition « de », y compris s'il est écrit en chiffres[8],[9], sauf si le nom est écrit sous sa forme symbolique :

  • trois milliards de litres ;
  • 3 000 000 000 de litres ;
  • 3 000 000 000 L ou 3 000 000 000 l.

Cette règle ne s'applique pas lorsqu'il est suivi d'un déterminant numéral[10] : trois milliards deux-cent-mille litres.

Références[modifier | modifier le code]

  1. G est le symbole du préfixe du système international d'unités (SI) giga qui représente 109 soit un milliard.
  2. Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, Paris, 2008 (ISBN 978-2-7433-0482-9), p. 86 et 118 : le Lexique préconise « milliard », sans abréviation.
  3. Code de rédaction interinstitutionnel, 7.3.3. Règles d’écriture des références monétaires.
  4. Office des publications de l'Union européenne, Code de rédaction interinstitutionnel > Annexe A3 > 2. Unités et mesures, consulté le 17/02/2018
  5. Karl Fink, Wooster Woodruff Beman (Translator), David Smith (Translator)A brief Story of mathematica, 1903, voir page 61, [1]
  6. « Questions de langue – Rectifications de l’orthographe – Le trait d’union », Académie française, sur le site academie-francaise.fr.
  7. André Goosse, Maurice Grevisse : Le Bon Usage, Bruxelles, De Boeck Duculot, , 14e éd., 1600 p. (ISBN 978-2-8011-1404-9), p. 766 (593 a)
  8. Adolphe V. Thomas, Dictionnaire des difficultés de la langue française, Larousse, , p. 261
  9. D. Péchoin, Dictionnaire des difficultés du français d'aujourd'hui, Paris, Larousse, , 31476e éd., 659 p. (ISBN 2-7441-2752-3), p. 368
  10. André Goosse, Grevisse : Le Bon Usage, De Boeck Duculot, , 13e éd. (ISBN 2-8011-1045-0), p. 898 (580 a)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]