« Région naturelle de France » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 19 mars 2024 à 18:46

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2016).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

En France, une région naturelle, traditionnellement appelée pays, est un territoire d'étendue souvent limitée (au maximum quelques centaines de km²) ayant des caractères physiques homogènes (géomorphologie, géologie, climat, sols, ressources en eau) associés à une occupation humaine partageant une identité culturelle propre (perception et gestion de terroirs développant des paysages spécifiques). Dans certains cas, les pays traditionnels sont subdivisés en territoires : ainsi la Bresse est subdivisée en Bresse bourguignonne (Bresse louhannaise et Bresse chalonnaise), Bresse savoyarde et Bresse comtoise. En Corse, c'est le terme microrégion qui a été adopté ; l'île en compte une quinzaine. Le mot pays provient du latin pagus : territoire tribal gallo-romain^[1]^,^[2].

La mosaïque des régions naturelles de France

L'héritage historique

De nombreuses régions naturelles de France ont pu correspondre à une limite politique du Moyen Âge, héritée des pagi gallo-romains, et parfois, à travers eux, du territoire d'un peuple gaulois ou au rayonnement d'une ville sur son arrière-pays (par exemple le Vendômois). La définition de « pays » peut être issue des travaux d'une société savante locale, d'érudits locaux (le Chinonais étudié par les Amis du Vieux Chinon ou le Lochois décrit dans les travaux de l'érudit local Jacques-Marie Rougé et illustré par le musée du terroir à Loches) ou encore des anciennes identités rurales, notamment depuis le XVI^e siècle^[3]. À terme, les régions naturelles, confondues avec le pouvoir politique qui les administrait, ont pu donner leur nom à une entité beaucoup plus vaste. Ceci implique parfois des confusions : la même appellation désignant souvent des espaces très différents et parfois sans rapport avec le « pays » qui porte ce nom (la région naturelle, sa zone d'influence historique plus ou moins pérenne, ses éventuels avatars administratifs). Les exemples sont nombreux :

l'Artois (pays d'Arras) et le Comté d'Artois ;
le pays de France et l'Île de France qui doivent, comme la France, leurs noms à la Francie ;
le Hainaut (qui était à l'origine limitée à la vallée de la Haine) désigne des entités historiques et une province administrative (de Belgique) ;
le Val de Loire qui comprend une partie de la région Centre-Val de Loire, de la Mayenne, de la Sarthe et du Maine-et-Loire ;
les Pays catalans comprennent en France le département des Pyrénées-Orientales (ils s'étendaient à l'origine jusqu'à Béziers).

La réalité contemporaine

Les limites administratives actuelles ne coïncident que très exceptionnellement avec une région naturelle ou un pays traditionnel. De plus, la part culturelle et les héritages historiques qui influent sur la perception d'une région « naturelle » rendent parfois délicate une définition précise de chaque « pays », en particulier en l'absence d'un déterminisme physique fort. La perception d'un espace vécu et partagé par ses habitants tend à s'effacer avec l'uniformisation des modes de vie, l'urbanisation, la mécanisation de l'agriculture, l'attraction de métropoles régionales. Les régions naturelles n'en restent pas moins une réalité tangible, parfois prépondérante, à travers les ressources et les contraintes naturelles, les terroirs, les paysages, les toponymes, l'architecture traditionnelle, la gastronomie, les identités locales.

Un renouveau de la notion de pays traditionnel ou région naturelle

Munies d'une identité physique et culturelle plus ou moins affirmées, les régions naturelles de France sont un espace perçu et vécu par leurs habitants, mais souvent avec des limites incertaines sans reconnaissance administrative. Leur échelle est cependant souvent pertinente et adaptée à l'aménagement du territoire, aussi la notion de région naturelle et de pays traditionnel est-elle désormais prise en considération à travers la LOADTP (Loi d'orientation de l'aménagement durable du territoire) qui définit des pays (aménagement du territoire) ayant des projets spécifiques. L'existence de ces nouvelles entités occasionne des confusions, car les pays de la loi Voynet, tout en reprenant parfois un nom identique, sont de nature différente et ne reprennent pas exactement les mêmes limites, par exemple pour le pays de Bray traditionnel et le pays de Bray loi Voynet.

Les noms donnés aux pays de la loi Voynet peuvent induire en erreur en laissant penser qu'ils regroupent les communes des anciennes provinces historiques et culturelles. Si cela est vrai pour la majorité des communes, la délimitation et bien souvent la dénomination de ces pays administratifs ne tiennent pas compte des limites historiques. Il s'agit en fait d'une délimitation qui suit les limites des cantons.

Liste des régions naturelles de France

Article détaillé : Liste des régions naturelles de France.

Bénédicte et Jean-Jacques Fénié^[4] en dénombrent 546 du Pays d'Ach au Pays d'Yveline. Frédéric Zégierman^[5] en dénombre 426 avec 1800 unités naturelles. La notion relativement floue du pays traditionnel ou région naturelle limite la possibilité d'établir une liste précise. Différentes entités, tout aussi pertinentes les unes que les autres mais avec des critères ou un point de vue différents, sont susceptibles de se chevaucher sur le même espace géographique.

Notes et références

↑ Ferdinand Lot, La Gaule. Paris : Fayard, 1947, p. 201.
↑ Xavier Poli in La Corse dans l'Antiquité et dans le Haut Moyen Âge Librairie Albert Fontemoing Paris 1907
↑ Voir par exemple : Schweitz, Aux origines de la France des pays : Histoire des identités de pays en Touraine (XVI^e - XX^e siècle), Paris, L’Harmattan, 2001.
↑ Bénédicte et Jean-Jacques Fénié, Dictionnaire des pays et provinces de France, Bordeaux, Éditions Sud-Ouest, 2000, 349 p. (ISBN 978-2-87901-367-1).
↑ Frédéric Zégierman, Le guide des Pays de France (tome 1 : nord et tome 2 : sud), Éditions Fayard, 1999, 638 pages (ISBN 2-213-59960-2).

Voir aussi

Articles connexes

[1] Ferdinand Lot, La Gaule. Paris : Fayard, 1947, p. 201.

[2] Xavier Poli in La Corse dans l'Antiquité et dans le Haut Moyen Âge Librairie Albert Fontemoing Paris 1907

[3] Voir par exemple : Schweitz, Aux origines de la France des pays : Histoire des identités de pays en Touraine (XVI^e - XX^e siècle), Paris, L’Harmattan, 2001.

[4] Bénédicte et Jean-Jacques Fénié, Dictionnaire des pays et provinces de France, Bordeaux, Éditions Sud-Ouest, 2000, 349 p. (ISBN 978-2-87901-367-1).

[5] Frédéric Zégierman, Le guide des Pays de France (tome 1 : nord et tome 2 : sud), Éditions Fayard, 1999, 638 pages (ISBN 2-213-59960-2).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{sources}}
+{{sources|date=mai 2016}}
-[[File:Carte region naturelle.jpg|thumb|Carte des regions naturelles de France <ref>Le Guide des Pays de France, Nord et Sud, de Frédéric Zégierman, aux éditions Fayard (1999).|alt=Carte des pays de France (source : Le Guide des Pays de France, Nord et Sud, de Frédéric Zégierman (Fayard, 1999)</ref>.]]
+En France, une '''région naturelle''', traditionnellement appelée '''pays''', est un territoire d'étendue souvent limitée (au maximum quelques centaines de [[kilomètre carré|km{{exp|2}}]]) ayant des caractères physiques homogènes ([[géomorphologie]], [[géologie]], [[climat]], [[sol (pédologie)|sols]], [[Ressource hydrique|ressources en eau]]) associés à une occupation humaine partageant une identité culturelle propre (perception et gestion de [[terroir]]s développant des [[paysage]]s spécifiques). Dans certains cas, les pays traditionnels sont subdivisés en [[Territoire|territoires]] : ainsi la [[Bresse]] est subdivisée en [[Bresse bourguignonne]] (Bresse louhannaise et Bresse chalonnaise), [[Bresse savoyarde]] et [[Bresse jurassienne et Pays dolois|Bresse comtoise]]. En Corse, c'est le terme ''[[Microrégions de Corse|microrégion]]'' qui a été adopté ; l'île en compte une quinzaine. Le mot ''pays'' provient du [[latin]] ''pagus'' : territoire [[tribu (ethnologie)|tribal]] [[gaule romaine|gallo-romain]]<ref>[[Ferdinand Lot]], ''La Gaule''. Paris : Fayard, 1947, p. 201.</ref>{{,}}<ref>[https://archive.org/stream/lacorsedanslant00poligoog/lacorsedanslant00poligoog_djvu.txt Xavier Poli in ''La Corse dans l'Antiquité et dans le Haut Moyen Âge'' Librairie Albert Fontemoing Paris 1907]</ref>.
-[[Image:France radar 2.jpg|thumb|Carte orographique de la France métropolitaine.]]
+[[Image:Carte region naturelle A2.jpg|thumb|La mosaïque des régions naturelles de France]]
-Une '''région naturelle''', ou '''pays traditionnel de France''', est un territoire d'étendue souvent limitée (quelques dizaines de kilomètres) ayant des caractères physiques homogènes ([[géomorphologie]], [[géologie]], [[climat]], [[sol (pédologie)|sols]], ressources en eau) associés à une occupation humaine également homogène (perception et gestion de [[terroir]]s spécifiques développant des [[paysage]]s et une identité culturelle propres).
+[[Image:France radar 2.jpg|thumb|Orographie de la France métropolitaine.]]
-Le terme de « région naturelle » est à distinguer de celui de « [[région française|région administrative]] » qui concerne l'organisation politique et la gestion administrative d'un territoire.
 == L'héritage historique ==
-De nombreuses régions naturelles de France ont pu correspondre à une limite politique du [[Moyen Âge]], héritée des ''[[pagus|pagi]]'' gallo-romains, et parfois, à travers eux, du territoire d'un [[Peuples gaulois|peuple gaulois]] ou au rayonnement d'une ville sur son arrière-pays. Ces « pays »<ref>Terme provenant du mot latin ''[[pagus]]''.</ref> ont été à la fois reconnus et inventés par les géographes<ref>En particulier par l'école de [[Vidal de la Blache]].</ref>, par les érudits locaux<ref>La définition de « pays » peut être issue des travaux d'une [[société savante]] locale ou d'érudits locaux (le [[Chinonais]] étudié par les ''Amis du Vieux Chinon'' ou le [[Lochois]] décrit dans les travaux de l'érudit local Jacques-Marie Rougé et illustré par le ''musée du terroir'' à Loches).</ref> et par les anciennes populations rurales, notamment depuis le {{s-|XVI|e}}<ref>Voir par exemple : Schweitz, ''Aux origines de la France des pays : Histoire des identités de pays en Touraine ({{XVIe s}} - {{XXe siècle}})'', Paris, L’Harmattan, 2001.</ref>. Ils peuvent également prendre racine dans la longue histoire d'un fief féodal<ref>Par exemple le [[Vendômois]].</ref>. À terme les régions naturelles, confondues avec le pouvoir politique qui les administrait, ont pu donner leur nom à une entité beaucoup plus vaste. Ceci implique des confusions parfois profondes : la même appellation désignant souvent des espaces très différents et parfois sans rapport avec le « pays » qui porte ce nom (la région naturelle, sa zone d'influence historique plus ou moins pérenne, ses éventuels avatars administratifs). Les exemples sont nombreux :
+De nombreuses régions naturelles de France ont pu correspondre à une limite politique du [[Moyen Âge]], héritée des ''[[pagus|pagi]]'' gallo-romains, et parfois, à travers eux, du territoire d'un [[Gaulois (peuples)|peuple gaulois]] ou au rayonnement d'une ville sur son [[arrière-pays]] (par exemple le [[Vendômois]]). La définition de « pays » peut être issue des travaux d'une [[société savante]] locale, d'érudits locaux (le [[Chinon]]ais étudié par les ''Amis du Vieux Chinon'' ou le [[Lochois]] décrit dans les travaux de l'érudit local Jacques-Marie Rougé et illustré par le ''musée du terroir'' à Loches) ou encore des anciennes identités rurales, notamment depuis le {{s-|XVI|e}}<ref>Voir par exemple : Schweitz, ''Aux origines de la France des pays : Histoire des identités de pays en Touraine ({{XVIe s}} - {{XXe siècle}})'', Paris, L’Harmattan, 2001.</ref>. À terme, les régions naturelles, confondues avec le pouvoir politique qui les administrait, ont pu donner leur nom à une entité beaucoup plus vaste. Ceci implique parfois des confusions : la même appellation désignant souvent des espaces très différents et parfois sans rapport avec le « pays » qui porte ce nom (la région naturelle, sa zone d'influence historique plus ou moins pérenne, ses éventuels avatars administratifs). Les exemples sont nombreux :
-* le [[pays de France]] a étendu son nom à la [[France]] ;
+* l'[[Artois (province)|Artois]] (pays d'Arras) et le [[Comté d'Artois]] ;
+* le [[pays de France]] et l'[[Île de France]] qui doivent, comme la [[France]], leurs noms à la [[Francs|Francie]] ;
-* l'[[Artois]] (pays d'Arras) et le [[Comté d'Artois]] ;
-* le [[Hainaut (région transfrontalière)|Hainaut]] (qui était à l'origine limitée à la vallée de la [[Haine (rivière)|Haine]]) désigne des entités historiques et une province administrative (de [[Belgique]]) ;
+* le [[Hainaut (région transfrontalière)|Hainaut]] (qui était à l'origine limitée à la vallée de la [[Haine (rivière)|Haine]]) désigne des entités historiques et une [[Provinces de Belgique|province administrative]] (de [[Belgique]]) ;
-* le [[Val de Loire]] qui comprend une partie de la région [[Centre-Val de Loire]], de la [[Mayenne (département)|Mayenne]], de la [[Sarthe (département)|Sarthe]] et du [[Maine-et-Loire]].
+* le [[Val de Loire]] qui comprend une partie de la région [[Centre-Val de Loire]], de la [[Mayenne (département)|Mayenne]], de la [[Sarthe (département)|Sarthe]] et du [[Maine-et-Loire]] ;
+* les [[Pays catalans]] comprennent en France le département des [[Pyrénées-Orientales]] (ils s'étendaient à l'origine jusqu'à [[Béziers]]).
 == La réalité contemporaine ==
-Les limites administratives actuelles ne coïncident que très exceptionnellement avec une région naturelle ou un pays traditionnel. De plus, la part culturelle et les héritages historiques qui influent sur la perception d'une région « naturelle » rendent parfois délicate une définition précise de chaque « pays », en particulier en l'absence d'un [[déterminisme]] physique fort. La perception d'un espace vécu et partagé par ses habitants tend à s'effacer avec l'uniformisation des modes de vie, l'urbanisation, la mécanisation de l'agriculture, l'attraction de métropoles régionales. Les régions naturelles n'en restent pas moins une réalité tangible, parfois prépondérante, à travers les ressources et les contraintes naturelles, les terroirs, les paysages, les toponymes, l'architecture traditionnelle, la gastronomie, les identités locales.
+Les limites administratives actuelles ne coïncident que très exceptionnellement avec une région naturelle ou un pays traditionnel. De plus, la part culturelle et les héritages historiques qui influent sur la perception d'une région « naturelle » rendent parfois délicate une définition précise de chaque « pays », en particulier en l'absence d'un [[déterminisme]] physique fort. La perception d'un espace vécu et partagé par ses habitants tend à s'effacer avec l'uniformisation des modes de vie, l'urbanisation, la mécanisation de l'agriculture, l'attraction de métropoles régionales. Les régions naturelles n'en restent pas moins une réalité tangible, parfois prépondérante, à travers les ressources et les contraintes naturelles, les terroirs, les paysages, les [[Toponymie|toponymes]], l'architecture traditionnelle, la gastronomie, les identités locales.
 == Un renouveau de la notion de pays traditionnel ou région naturelle ==
-Munies d'une identité physique et culturelle plus ou moins affirmées, les régions naturelles de France sont un espace perçu et vécu par leurs habitants, mais souvent avec des limites incertaines sans reconnaissance administrative. Leur [[Échelle (proportion)|échelle]] est cependant souvent pertinente et adaptée à l'aménagement du territoire, aussi la notion de région naturelle et de pays traditionnel est-elle désormais prise en considération à travers la LOADTP (Loi d'Orientation de l'Aménagement Durable du Territoire) qui définit des [[pays (aménagement du territoire)]] ayant des projets spécifiques. L'existence de ces nouvelles entités occasionne des confusions, car les pays de la [[loi Voynet]], tout en reprenant parfois un nom identique, sont de nature différente et ne reprennent pas exactement les mêmes limites, par exemple pour le [[pays de Bray]] traditionnel et le pays de Bray [[loi Voynet]].
+Munies d'une identité physique et culturelle plus ou moins affirmées, les régions naturelles de France sont un espace perçu et vécu par leurs habitants, mais souvent avec des limites incertaines sans reconnaissance administrative. Leur [[Échelle (proportion)|échelle]] est cependant souvent pertinente et adaptée à l'aménagement du territoire, aussi la notion de région naturelle et de pays traditionnel est-elle désormais prise en considération à travers la LOADTP (Loi d'orientation de l'aménagement durable du territoire) qui définit des [[pays (aménagement du territoire)]] ayant des projets spécifiques. L'existence de ces nouvelles entités occasionne des confusions, car les pays de la [[loi Voynet]], tout en reprenant parfois un nom identique, sont de nature différente et ne reprennent pas exactement les mêmes limites, par exemple pour le [[pays de Bray]] traditionnel et le pays de Bray [[loi Voynet]].
 Les noms donnés aux pays de la loi Voynet peuvent induire en erreur en laissant penser qu'ils regroupent les communes des anciennes provinces historiques et culturelles. Si cela est vrai pour la majorité des communes, la délimitation et bien souvent la dénomination de ces pays administratifs ne tiennent pas compte des limites historiques. Il s'agit en fait d'une délimitation qui suit les limites des cantons.
@@ Ligne 25 : / Ligne 24 : @@
 == Liste des régions naturelles de France ==
 {{Article détaillé|Liste des régions naturelles de France}}
-[[Bénédicte et Jean-Jacques Fénié]]<ref>{{Ref-Fénié-Pays et Provinces}}</ref> en dénombrent 546 du [[Pays d'Ach]] aux [[Yvelines]]. [[Frédéric Zégierman]]<ref>[[Frédéric Zégierman]], ''Le guide des Pays de France (tome 1 : nord et tome 2 : sud)'', Éditions Fayard, 1999, 638 pages {{ISBN|2-213-59960-2}}.</ref> en dénombre 426 avec 1800 unités naturelles. La notion relativement floue du pays traditionnel ou région naturelle limite la possibilité d'établir une liste précise. Différentes entités, tout aussi pertinentes les unes que les autres mais avec des critères ou un point de vue différents, sont susceptibles de se chevaucher sur le même espace géographique.
+[[Bénédicte et Jean-Jacques Fénié]]<ref>{{Ref-Fénié-Pays et Provinces}}</ref> en dénombrent 546 du [[Pays d'Ach]] au [[Pays d'Yveline/Haute Vallée de Chevreuse|Pays d'Yveline]]. [[Frédéric Zégierman]]<ref>[[Frédéric Zégierman]], ''Le guide des Pays de France (tome 1 : nord et tome 2 : sud)'', Éditions Fayard, 1999, 638 pages {{ISBN|2-213-59960-2}}.</ref> en dénombre 426 avec 1800 unités naturelles. La notion relativement floue du pays traditionnel ou région naturelle limite la possibilité d'établir une liste précise. Différentes entités, tout aussi pertinentes les unes que les autres mais avec des critères ou un point de vue différents, sont susceptibles de se chevaucher sur le même espace géographique.
-== Notes ==
+== Notes et références ==
 {{Références}}
-== Articles connexes ==
+== Voir aussi ==
+=== Articles connexes ===
 * [[Anciennes provinces de France]]
 * [[Biorégion]]
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 * [[Liste de sites naturels de France|Site naturel]]
 * [[Terroir]]
+* [[Atlas des Régions Naturelles]]
 {{Portail|France|géographie}}
-{{DEFAULTSORT:Region naturelle de France}}
 [[Catégorie:Région naturelle en France|*]]
-[[Catégorie:Géographie de la France]]