Texto

Texto est un mot ayant plusieurs sens :

• Expression courante signifiant reproduction exacte d'une parole. Exemple : Il a dit ça texto. Cette expression montre souvent la surprise ou la contestation du rapporteur qui souhaite crédibiliser son propos.

• Rédaction d'un message sur un téléphone portable : voir Short message service (SMS). Le mot texto, qui est marque déposée, a été inventé par SFR, mais son usage a tendance à se généraliser en France. Cependant, il n'est pas employé dans les autres pays de langue française comme par exemple en Belgique.

• Texto est également l'ancien nom d'un logiciel de documentation, aujourd'hui Cindoc, qui a dû renoncer à son premier nom devant les menaces de procès de SFR, pourtant utilisateur du mot dans un contexte différent et bien après la société éditrice de Cindoc.