Bekiek brón van Koerdisch

==Sjrifsysteme==
't Koerdisch is versjèllende [[alfabet]]te gesjreve, ummer oontliend aon aander taole. Twie alfabette euverheerse vaandaog d'n daag. 't Kurmanji weurt in de regel in 't [[Latiens sjrif]] gesjreve, mèt e paar diacritische teikes. Dit maak 't alfabet good leesbaar in Turkije, boe me sinds 1928 't Turks al op z'ch Latiens sjrijf. De Turkse regering erkint dat alfabet evels neet. Tot 2013 waor 't gebruuk vaan de lètterteikes ''q'', ''w'' en ''x'', die in 't Turks alfabet neet veurkoume, zelfs verboje.<ref>[http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2013/10/24/turkey_prime_minister_erdogan_s_democratizaton_package_legalizes_letters.html Slate.com - Turkey Legalizes the Letters Q, W, and X. Yay Alphabet!]</ref>

't Sorani weurt gesjreve in 't [[Arabisch sjrif]], zjus wie de groete taole in de len boe 't gebruuk weurt. De spelling is gebaseerd op die vaan 't Arabisch en Perzisch, meh e groet versjèl mèt die taole is tot me de [[vocaol]]e oetsjrijf. Al ietot de twie modern standaarde vaan 't Koerdisch opkaome, gebruukde me Arabisch-gebaseerde sjrifte veur de taol te sjrieve.

E daarde sjrif wat, veural vreuger, is gebruuk, is 't [[Cyrillisch sjrif]], wat in de [[USSR|Sovjettied]] veur 't Koerdisch in [[Armenië]] vaan touwpassing waor. Vaan 1921 tot 1929 sjreef me dao Koerdisch in [[Armeens sjrif]]. Tot slot gief 't nog 'n alternatief versie vaan 't Latiens alfabet, 't Yekgirtú.

'n Vergelieking tösse 't Latiens Kurmanji-alfabet, 't Cyrillisch Kurmanji-alfabet en 't Arabisch Sorani-alfabet lievert dit op:

{| class=wikitable
! Klaank !! Latiens !! Cyrillisch !! Arabisch
|-
| /a:/ || a || а || ا
|-
| /b/ || b || б || ب
|-
| /d͡ʒ/ || c || щ || ج
|-
| /t͡ʃ/ || ç || ч || چ
|-
| /d/ || d || д || د
|-
| /ɛ/ || e || ә || ە
|-
| /e/ || ê || е (э) || ێ
|-
| /f/ || f || ф || ف
|-
| /g/ || g || г || گ
|-
| /h/ || h || һ || ه
|-
| /ħ/ || (h') || һ’ || ح
|-
| /ʕ/ || (') || || ع
|-
| /ɪ/ || i || ь ||
|-
| /i:/ || î || и || ی
|-
| /ʒ/ || j || ж || ژ
|-
| /k/ || k || к || ک
|-
| /l/ || l || л || ل
|-
| /ɫ/ || (ll) || л’ || ڵ
|-
| /m/ || m || м || م
|-
| /n/ || n || н || ن
|-
| /o/ || o || o || ۆ
|-
| /p/ || p || п || پ
|-
| /q/ || q || ԛ || ق
|-
| /ɾ/ || r || р || ر
|-
| /r/ || (rr) || р’ || ڕ
|-
| /s/ || s || с || س
|-
| /ʃ/ || ş || ш || ش
|-
| /t/ || t || т || ت
|-
| /u/ || u || ӧ || و
|-
| /u:/ || û || у || ۇ
|-
| /ʉː/ || (ù) || || ۊ
|-
| /v/ || v || в || ڤ
|-
| /w/ || w || ԝ || و
|-
| /x/ || x || х || خ
|-
| /ɣ/ || (x') || ѓ || غ
|-
| /j/ || j || й || ی
|-
| /z/ || z || з || ز
|}