Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder/krc: Difference between revisions

Browse history interactively

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 12:19, 16 May 2024

Биринчи U4C членлерини сайлаугъа чёб атыуну юсюнден эсгертиу

Бу билдириуню башха тиллеге кёчюрюу Мета-викиде джетиширчады. Please help translate to your language

Багъалы Викимедиачы,

Бу билдириуню, алгъаракъ УАК хайырланыугъа къошулгъаныгъыз ючюн алгъансыз.

Универсал Адеб Кодексни (U4C) Координация Комитетине сайлауланы чёб атыу кёзюую 2024-чю джылны 9-чу майында бошаллыгъын эсгертебиз. Информация бла мында таныш болургъа болуб: voting page on Meta-wiki, чёб атыуну юсюнден эмда сайлаучуланы легаллыкъларыны юсюнден аслам билирге боллукъсуз.

Универсал Адеб Кодексни (U4C) Координация Комитети УАК-ны адил эмда таймаздан хайырланыуну баджарыугъа иши джораланнган глобал къауумду. Джамагъатха къошулуучула U4C членликге нюзюр билдириулени берирге чакъырылгъандыла. U4C джууаблылылыгъыны юсюнден аслам билир ючюн U4C Уставы бла танышыгъыз.

Тилейбиз, бу билдируню джамагъатыгъыгъа къошулгъанла бла юлешигиз, ала да къошулсунла.

УАК-ни проект командасыны аты бла,

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-== <section begin="announcement-header" /><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder to vote now to select members of the first U4C</span><section end="announcement-header" /> ==
+== <section begin="announcement-header" />Биринчи U4C членлерини сайлаугъа чёб атыуну юсюнден эсгертиу<section end="announcement-header" /> ==
 <section begin="announcement-content" />
-:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.</span>]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
+:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Бу билдириуню башха тиллеге кёчюрюу Мета-викиде джетиширчады.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
+Багъалы Викимедиачы,
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Dear Wikimedian,
-</div>
+Бу билдириуню, алгъаракъ УАК хайырланыугъа къошулгъаныгъыз ючюн алгъансыз.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.
-</div>
+Универсал Адеб Кодексни (U4C) Координация Комитетине сайлауланы чёб атыу кёзюую 2024-чю джылны 9-чу майында бошаллыгъын эсгертебиз. Информация бла мында таныш болургъа болуб: [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]], чёб атыуну юсюнден эмда сайлаучуланы легаллыкъларыны юсюнден аслам билирге боллукъсуз.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.
-</div>
+Универсал Адеб Кодексни (U4C) Координация Комитети УАК-ны адил эмда таймаздан хайырланыуну баджарыугъа иши джораланнган глобал къауумду. Джамагъатха къошулуучула U4C членликге нюзюр билдириулени берирге чакъырылгъандыла. U4C джууаблылылыгъыны юсюнден аслам билир ючюн [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Уставы бла танышыгъыз]].
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
-</div>
+Тилейбиз, бу билдируню джамагъатыгъыгъа къошулгъанла бла юлешигиз, ала да къошулсунла.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-</div>
+УАК-ни проект командасыны аты бла,<section end="announcement-content" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-On behalf of the UCoC project team,
-</div><section end="announcement-content" />
+<noinclude>
-{{Universal Code of Conduct/Navbox}}
-[[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}]]
+[[Category:Universal Code of Conduct Coordinating Committee elections 2024{{#translation:}}]]
+</noinclude>