Mostrar código-fonte de Língua japonesa

=== Kokugo (língua nacional do Japão) ===
Através de uma modernização da língua japonesa criou-se o que se chama de kokugo – língua nacional do Japão. Esta criação foi feita por educadores e linguistas ocidentais. B.H. Chamberlain, um filologista britânico, foi um dos responsáveis por esta evolução, ao defender uma aproximação ao estilo coloquial da linguagem, em 1883.<ref>P.A., George; East Asian Literatures: Japanese, Chinese and Korean: an Interface with India; Northern Book Centre; 2006; págs. 41 e 42</ref> {{Quote|''“Inicialmente, os pensadores japoneses achavam difícil conceber tal língua. No entanto, a união da língua japonesa precisava de ser assumida antes, para que a língua e a nação pudessem ser unidas.”<ref>"Kokugo and Colonial Education in Taiwan." no. 2; Eika Tai; (1999): 503-540</ref>''}}Kokugo já era utilizado desde a época Edo, mas pretendia apenas referir-se à língua japonesa como forma de se diferenciar das línguas estrangeiras, e não detinha ainda um sentido nacionalista, como veio a ter a partir desta época.