+++ to secure your transactions use the Bitcoin Mixer Service +++

 

We need Your Support. Make a Donation now! or Buy Me A Coffee

Hoppa till innehållet

Akbar Golrang

Från Wikipedia
Den utskrivbara versionen stöds inte längre och kanske innehåller renderingsfel. Uppdatera din webbläsares bokmärken och använd standardutskriftsfunktionen istället.
Akbar Golrang
Född12 april 1945 (79 år)
Medborgare iSverige[1]
SysselsättningFörfattare, filmregissör
Redigera Wikidata

Akbar Golrang (persiska: اکبر گلرنگ), född 12 april 1945 i Abadan, Iran, är en svensk-iransk regissör och författare.

Under gymnasietiden började han skriva noveller i tidskriften Jahan-i no och arbetade som speaker på radion. Han tog studentexamen i litteratur i Abadan 1964 och utbildade sig till filmregissör vid The London Film School 1972. Han har arbetat som filmregissör/producent och manusförfattare på kulturministeriet i Teheran, TV2 i Stockholm, TV i Abadan och Zahedan och vid utbildnings-TV (TV2) i Teheran.

Han kom först till Sverige 1968 och är sedan 1987 författare på heltid. Han blev fil. kand. i psykologi vid Lunds universitet 1976 och tog en magisterexamen i biblioteks- och informationsvetenskap vid Högskolan i Borås 1996 och en magisterexamen i psykologi vid Lunds universitet 2009.

Filmografi

Spelfilmer

  • Wheat, 1987, manus och regi. TV2 Tehran, Iran. Första pris år 1987 i The Agricultural Film Festival, Teheran, Iran.
  • Shoeshine Kid, 1984, manus och regi. TV Zahedan, Iran.
  • The Summer of Childhood, 1978, manus och regi. TV Abadan.
  • Vem kan dölja solen, (Gunnel och barnen), 1976, manus och regi. TV2 Stockholm, MovieMakers Sweden AB, Sverige.
  • Zarathustra, 1975, manus och regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.
  • The Nightingale, 1974, manus och regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.

Dokumentärfilmer

  • Harbor Economy, 1986, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • Child Psychology, 1985, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • The technik of Tae kwon do, 1983, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • The technik of Judo, 1983, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • The technik of Tennis, 1983, regi. TV2 Tehran. Iran.
  • The technik of Golf, 1983, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • The technik of Karate, 1983, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • Iranian Bazaar, 1982, regi. TV2 Tehran, Iran.
  • 20 Films chronicling Iraq-Iran war, 1978-83, regi. TV2 Tehran och TV Abadan, Iran.
  • Oil Refinery, 1978, manus och regi. TV Abadan, Iran.
  • Brick Factory, 1978, manus och regi. TV Abadan, Iran.
  • Cadet School, 1976, regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.
  • Tehran Film Festival Documentaries, 1974, 1975, manus och regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.
  • The African Arts, 1974, manus och regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.
  • Horseracing, 1974, regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.
  • Motorcycling, 1974, regi. Ministry of Culture and Art, Teheran, Iran.

Bibliografi

Egna verk

  • Profilering av multimördare: likheter och skillnader mellan tre svenska multimördare: en psykologisk undersökning (2., lätt rev. uppl., Lund: Sheila Publishing House, 2010). ISBN 978-91-976422-3-1
  • Sagan om fröken Kackerlacka och herr Mus ; Sagan om två bröder (språklig bearbetning av Erik Holst, skisser av Sheila Golrang) (Lund: Berättarförlaget, 2005) ISBN 91-975704-1-9
  • Golrangs svensk-persiska ordbok: A-Ö (Örebro: Akbar Golrang, 2003) ISBN 91-973634-2-1
  • Jeanne d’Arc: ett passionsspel (Södertälje: Berättarförlaget, 2001)
  • I gränslandet mellan iransk och svensk kultur (Borås: Berättarförlaget, 1997) ISBN 91-973191-0-4
  • Parpin Flowers (Borås: Berättarförlaget, 1996) ISBN 91-972004-6-8
  • Gulha-yi parpin. Lund: Akbar Golrang, 1993) ISBN 91-972004-1-7
  • Svensk-persiskt gatulexikon: 10782 ord och fraser (Akbar Golrang, 1992) ISBN 91-630-1066-6
Översättning

e-böcker

På persiska (Farsi)

  • Akherin parvaz e Ghanari [Elektronisk resurs]. Stockholm : Sheila Publishing House. 211. ISBN 978-91-976422-9-3. 232 s. E-bok.

https://web.archive.org/web/20140309024242/https://www.elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id=9197642290

På svenska

https://web.archive.org/web/20140309023928/https://www.elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id=9198000438

På engelska

  • Zarathustra : The Golden Star [Elektronisk resurs]. Stockholm : Sheila Publishing House. 2013. ISBN 978-91-980004-5-0. 426 pages. ebook.

https://web.archive.org/web/20140315083610/https://www.elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id=9198000454

  • The Last Flight of a Canary [Elektronisk resurs] : Stockholm : Sheila Publishing House. 2011. ISBN 978-91-976422-8-6. 242 pages. eBook.

https://web.archive.org/web/20140309023933/https://www.elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id=9198000489

Översättning från persiska till svenska

Externa länkar

v • r
Persisk litteratur
Antiken
Zarathustra (Gatha, ca 1400 f.Kr) • Pahlavilitteraturen (300- till 900-talet) • Bozorgmehr Bokhtagan (500-talet) • Barbad (600-talet e.Kr)
Persisk miniatyr med verser av Hafez
Medeltiden
Ruzbeh Pur Dāduē (d. 756) • Rudaki (d. 941) • Daqiqi (d. 980) • Ferdousi (Shahnameh, d. 1020) • Tusen och en natt (ca 900–1000-talet) • Avicenna (d. 1037) • Manuchehri Damghani (d. 1040) • Hujwiri (d. 1077) • Nizam al-Mulk (d. 1092) • Mohammad Ghazali (d. 1111) • Omar Khayyam (d. 1122) • Ahmad Ghazali (d. 1126) • Hamadani (d. 1131) • Suhrawardi (d. 1191) • Sana'i (d. 1131) • Nizami Aruzi (1100-talet) • Nezami (d. 1209) • Attâr (d. 1230) • Shams ad-din Tabrizi (d. 1248) • Jalal al-din Rumi (d. 1273) • Fakhr ad-din Araqi (d. 1289) • Sa'di (d. 1292) • Kermani (d. 1352) • Hafez (d. 1390) • Jami (d. 1492) • Mohammad Fozuli (d. 1556)
Modern tid
Iraj Mirza (d. 1926) • Mohammad Iqbal (d. 1938) • Ahmad Kasravi (d. 1946) • Muhammad-Taqi Bahar (d. 1951) • Mohammad Ali Jamalzadeh (d. 1997) • Nima Yushij (d. 1959) • Sadeq Hedayat (d. 1951) • Bozorg Alavi (d. 1997) • Ahmad Shamlu (d. 2000) • Parvin E'tesami (d. 1941) • Sohrab Sepehri (d. 1980) • Forough Farrokhzad (d. 1967) • Simin Daneshvar (d. 2012) • Bahram Beyzai (1938–) • Goli Taraghi (1939–) • Mina Assadi (1943–) • Hushang Moradi Kermani (1944–) • Shahrnush Parsipur (1946–) • Jila Mossaed (1948–) • Robab Moheb (1953–) • Mana Aghaee (1973–)
Iranister, översättare
och litteraturvetare
Institutioner
  1. ^ Libris, 6 november 2012, läs online, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Akbar_Golrang&oldid=54273424”

We need Your Support. Make a Donation now! or