Перегляд вихідного коду сторінки Латинська абетка

== Українська мова і латиниця ==
{{main|Українська латинка}}
{{main|Азбучна війна}}
Активне використання [[латинська мова|латинської мови]] та латинської абетки при написанні ділових паперів на українських землях пов'язують з канцелярією князя [[Данило Галицький|Данила Галицького]]<ref>Дані про латинську абетку в Україні за Енциклопедією «Українська мова», стаття «Латиниця»</ref>.

Традиція використовувати латинське письмо для української мови в діловій документації зберігається в Україні в поодиноких випадках і в XVI—XVII століттях. Такі записи української мови латинкою є важливим джерелом для реконструкції тодішньої української фонетики, оскільки кириличні пам'ятки, скуті традицією, не так точно передають розмовну мову.

У XIX столітті в Галичині відбувалася боротьба української громадськості зі спробами латинізувати український алфавіт (див. [[Азбучна війна]]), що мали на меті полонізацію українців та наближення української мови до польської.

Спроба застосувати латинську абетку до сучасної української мови у 20-ті роки XX століття не знайшла достатньої підтримки<ref>Див. про цей проект: Pylypenko S. Odvertyj lyst do vsix, xto cikavytsja cieju spravoju. Червоний шлях, 1923, №&nbsp;6-7.</ref>.

Проте залишається актуальним використання латиниці для транскрипції та транслітерації української мови в наукових і, особливо, міжнародних виданнях та в практиці міжнародних зв'язків.