Voir la source de Lady Bird (film, 2017)

{{Voir homonymes|Ladybird}}
{{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Lady Bird
 | langue du titre = en
 | image           = Logo Lady Bird rot.svg
 | légende         = Logo du film {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}.
 | réalisation     = [[Greta Gerwig]]
 | scénario        = Greta Gerwig
 | musique         = [[Jon Brion]]
 | acteur          = [[Saoirse Ronan]]<br />[[Laurie Metcalf]]
 | production      = [[Scott Rudin|Scott Rudin Productions]]<br />Management 360<br />IAC Films
 | pays            = {{États-Unis}}
 | genre           = [[Comédie dramatique]]
 | durée           = {{unité|93|minutes}}
 | année de sortie = 2017
}}
{{Langue|anglais|'''''Lady Bird'''''}} est une [[comédie dramatique]] [[Cinéma américain|américaine]] écrite et réalisée par [[Greta Gerwig]], sortie en [[2017 au cinéma|2017]] aux [[États-Unis]].

Se déroulant entre 2002 et 2003 à [[Sacramento]], en Californie, le film relate le passage à l'âge adulte d'une lycéenne de la classe moyenne et sa relation tendue avec sa mère. La distribution comprend notamment [[Saoirse Ronan]], [[Laurie Metcalf]], [[Tracy Letts]], [[Lucas Hedges]], [[Timothée Chalamet]], [[Beanie Feldstein]], [[Stephen Henderson (acteur)|Stephen McKinley Henderson]] et [[Lois Smith]].

{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est présenté en avant-première au [[Festival du film de Telluride]] le {{Date|1|septembre|2017|au cinéma}} et sort aux États-Unis deux mois plus tard, le {{Date|3|novembre|2017|au cinéma}}. La presse a salué le scénario et la mise en scène de Greta Gerwig, ainsi que les performances de Saoirse Ronan et Laurie Metcalf. Il est considéré par de nombreux critiques comme l'un des meilleurs films de 2017 et l'un des meilleurs films des années 2010. Lors de la [[90e cérémonie des Oscars|{{90e}} cérémonie des Oscars]], il obtient cinq nominations sans en remporter aucune : [[Oscar du meilleur film|meilleur film]], [[Oscar de la meilleure actrice|meilleure actrice]] pour Saoirse Ronan, [[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle|meilleur second rôle féminin]] pour Laurie Metcalf, [[Oscar du meilleur scénario original|meilleur scénario original]] et [[Oscar du meilleur réalisateur|meilleur réalisateur]]. Aux [[75e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes]], le film remporte deux prix pour quatre nominations, ceux du [[Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie|meilleur film musical ou comédie]] et [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie|meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]] pour Saoirse Ronan. Il est également nommé pour trois [[British Academy Film Awards]].

{{Sommaire|niveau=2}}

== Synopsis ==
=== Présentation générale ===
Automne 2002. Christine « Lady Bird » McPherson est une lycéenne d'un établissement catholique de Sacramento. Elle rêve de poursuivre ses études dans une université sur la côte Est, ce à quoi s'oppose sa mère Marion. Au cours de sa dernière année de lycée, elle va découvrir de nouvelles expériences comme l'amour, le théâtre et l'université.

=== Résumé détaillé ===
Durant l'automne 2002, Christine « Lady Bird » McPherson vit avec sa famille à [[Sacramento]] en [[Californie]] et fréquente le lycée catholique {{Langue|anglais|Immaculate Heart of Mary}}<ref group="N">Lady Bird fréquente une école catholique réservée aux filles, à laquelle est adjointe une école de garçons, avec laquelle les élèves participent à des activités mixtes.</ref>. À l'approche de ses 18 ans, elle cherche à s'émanciper d'une existence qui lui semble trop étroite et d'une ville qui lui déplait. Elle aspire à fréquenter une université d'excellence dans {{Citation|une ville culturelle}} sur la [[Côte est des États-Unis|côte Est]]. Sa famille a des difficultés financières et sa mère, Marion, lui dit régulièrement qu'elle est ingrate pour ce qu'elle a. Les critiques de Marion poussent Lady Bird à sauter d'une voiture en marche, se cassant ainsi le bras. Elle s'inscrit à un cours de théâtre avec sa meilleure amie Julianne « Julie » Steffans. Elle y rencontre son premier amour, Daniel « Danny » O'Neill, qui fréquente Xavier, l'école des garçons. Lady Bird déçoit sa mère en passant son dernier [[Thanksgiving]] avant la remise des diplômes chez la riche famille de Danny au lieu de la sienne. Après la première de {{Langue|anglais|''[[Merrily We Roll Along (comédie musicale)|Merrily We Roll Along]]''}}, leur relation prend fin lorsque Lady Bird et Julie découvrent que Danny embrasse un autre garçon dans une salle de bain.

Sur les conseils de Marion, Lady Bird accepte un emploi dans un café. Elle y rencontre Kyle, un élève cool de l'école des garçons, et ils se lient d'amitié. Lady Bird abandonne Julie et laisse tomber les essais de la nouvelle pièce de théâtre pour se lier avec Jenna Walton, une fille populaire, avec laquelle elle vandalise la voiture d'une religieuse. Elle découvre que l'endroit le plus cool pour traîner, le « Deuce », est en fait un parking. Au fur et à mesure que Lady Bird se rapproche de Kyle et Jenna, elle délaisse progressivement Julie et abandonne complètement le programme de théâtre. Lady Bird console Danny un jour après qu'il a exprimé sa peur de faire son {{Anglais|[[coming out]]}}, et ils redeviennent amis.

Lors d'une fête, Kyle et Lady Bird s'embrassent et Kyle affirme qu'il est vierge. Plus tard, Lady Bird perd sa virginité avec lui, mais il révèle qu'il a déjà eu des rapports sexuels avant elle. Cela bouleverse Lady Bird et l'incite à chercher du réconfort auprès de sa mère. Lorsque Lady Bird est suspendue de l'école pour avoir pris la parole lors d'une assemblée pro-vie, Jenna tente de lui rendre visite chez elle, mais découvre que Lady Bird a déclaré que la maison de la grand-mère de Danny était la sienne afin de l'impressionner. Lady Bird admet son mensonge et Jenna accepte de lui pardonner en raison de leur amitié mutuelle avec Kyle, bien que l'amitié entre Lady Bird et Jenna commence à devenir tendue et distante.

Lady Bird apprend que son père, Larry, est sans emploi et qu'il lutte contre la [[Dépression (psychiatrie)|dépression]] depuis des années. Elle postule à des universités de la côte Est, malgré l'insistance de Marion qui affirme que la famille ne peut pas payer les frais d'inscription. Elle est aidée par son père, qui remplit les demandes d'aide financière à l'insu de Marion. Lady Bird est acceptée à l'[[Université de Californie à Davis]], mais elle est déçue car elle trouve que c'est trop près de chez elle. Apprenant qu'elle est sur la liste d'attente pour une université de [[New York]], elle ne partage pas la nouvelle avec sa mère, craignant sa réaction. Lady Bird se rend à son bal de fin d'année avec Kyle, Jenna et Jonah, le petit ami de Jenna, mais les trois autres décident d'aller à une fête à la maison. Lady Bird est d'abord d'accord, puis change d'avis et prend la parole pour dire qu'elle veut vraiment aller au bal. Lady Bird leur demande de la déposer à l'appartement de Julie, où elle et Julie renouent leur amitié et vont au bal ensemble.

Après la remise des diplômes, Danny révèle accidentellement à Marion la place de Lady Bird sur la liste d'attente, et celle-ci ne parle plus à sa fille pendant tout l'été. Le jour de son dix-huitième anniversaire, le père de Lady Bird partage un cupcake avec elle, et elle achète un paquet de cigarettes, un [[Jeu de grattage|ticket à gratter]] et un numéro de ''[[Playgirl]]'' pour fêter son entrée dans l'âge adulte. Lady Bird apprend qu'elle a été acceptée dans une école à New York et qu'elle peut payer les frais de scolarité grâce à une aide financière et celle de son père. Ses parents l'emmènent à l'aéroport, mais Marion refuse d'entrer pour leur dire au revoir. Elle se met à pleurer en quittant l'aéroport et revient en voiture, pour découvrir que Lady Bird a déjà passé la sécurité. Elle pleure dans les bras de son mari, qui la console en lui disant que Lady Bird {{Citation|reviendra}}.

Arrivée à New York, Lady Bird trouve dans ses bagages plusieurs lettres écrites par sa mère et jetées à l'origine, mais secrètement recueillies et transmises par son père. Elle recommence à utiliser son prénom et est hospitalisée après avoir beaucoup bu lors d'une fête. En quittant l'hôpital, elle se rend à un service religieux [[Presbytérianisme|presbytérien]] et est émue aux larmes. Elle appelle chez elle et laisse un message vocal d'excuses à sa mère, la remerciant pour tout ce qu'elle a fait pour elle.

== Fiche technique ==
{{Source Imdb}}
* Titre original et français : {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}
* Réalisation et scénario : [[Greta Gerwig]]
* Musique : [[Jon Brion]]
* Décors : Chris Jones
* Costumes : April Napier
* Photographie : Sam Levy
* Montage : Nick Houy
* Production : [[Scott Rudin]], Eli Bush et Evelyn O'Neil <small>(producteurs)</small>, Lila Yacoub <small>(productrice déléguée)</small>, Jason Sack et Alex Scott <small>(coproducteurs)</small>
* Sociétés de production : [[Scott Rudin|Scott Rudin Productions]], {{Langue|anglais|Management 360}} et {{Langue|anglais|IAC Films}}
* Sociétés de distribution : [[A24]] <small>(États-Unis)</small>, [[Universal Pictures|Universal Pictures International France]] <small>(France)</small>
* Budget de production : 10 millions de dollars
* Pays d'origine : {{États-Unis}}
* Langue : [[Anglais américain|anglais]]
* Format : [[couleur]] — [[Format d'image|1.85 : 1]] — son [[Digital Theater System|DTS]] [[Dolby Digital]]
* Genre : [[comédie dramatique]], [[teen movie]]
* Durée : {{Unité|93|minutes}}
* Dates de sortie :
** {{États-Unis}} : {{Date|1|septembre|2017|au cinéma}} <small>([[Festival du film de Telluride]])</small> ; {{Date|3|novembre|2017|au cinéma}} <small>(sortie nationale)</small>
** {{France}} : {{Date|28|février|2018|au cinéma}}

== Distribution ==
* [[Saoirse Ronan]] {{Doublage|VF=Sarah Brahy|VQ=Laetitia Isambert-Denis|VF_lien=non|VQ_lien=non|b=1}} : Christine « Lady Bird »{{Note|texte=Ce surnom ne provient pas de l'ancienne première dame [[Lady Bird Johnson]], mais de la comptine {{Langue|anglais|''Ladybird Ladybird''}} de la Mère l'Oye<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Terry Gross |titre=Greta Gerwig Explores Mother-Daughter Love (And Angst) In 'Lady Bird' |url=https://www.npr.org/transcripts/564579012 |site=[[National Public Radio]] |date=16 novembre 2017 |consulté le=16 février 2023}}.</ref>.|groupe=N}} McPherson
* [[Laurie Metcalf]] {{Doublage|VQ=Chantal Baril|VF=Perrine Delers|VF_lien=non|VQ_lien=Chantal Baril|b=1}} : Marion McPherson
* [[Tracy Letts]] {{Doublage|VQ=Pierre Auger|VQ_lien=Pierre Auger (acteur)|VF=Daniel Nicodème|VF_lien=non|b=1}} : Larry McPherson
* [[Lucas Hedges]] {{Doublage|VQ=Kevin Houle|VF=Bruno Borsu|VF_lien=non|VQ_lien=Kevin Houle|b=1}} : Danny O'Neill
* [[Timothée Chalamet]] {{Doublage|VQ=Nicolas Bacon|VQ_lien=non|VF=Django Schrevens|VF_lien=non|b=1}} : Kyle
* [[Beanie Feldstein]] {{Doublage|VQ=Aurélie Morgane|VQ_lien=non|VF=Sophie Frison|VF_lien=non|b=1}} : Julie Steffans
* [[Lois Smith]] {{Doublage|VQ=Béatrice Picard|VF=Léonce Wapelhorst|VF_lien=non|VQ_lien=Béatrice Picard|b=1}} : Sœur Sarah Joan
* [[Stephen Henderson (acteur)|Stephen McKinley Henderson]] {{Doublage|VQ=Widemir Normil|VF=Martin Spinhayer|VF_lien=non|VQ_lien=Widemir Normil|b=1}} : Père Leviatch
* [[Odeya Rush]] {{Doublage|VQ=Sarah-Jeanne Labrosse|VF=Chloé Dermont|VF_lien=non|VQ_lien=Sarah-Jeanne Labrosse|b=1}} : Jenna Walton
* [[Jordan Rodrigues]] {{Doublage|VQ=Nicholas Savard L'Herbier|VF=Antoni Lo Presti|VF_lien=non|VQ_lien=Nicholas Savard L'Herbier|b=1}} : Miguel McPherson
* Marielle Scott {{Doublage|VQ=Eve Mangin|VQ_lien=non|VF=Mélissa Windal|VF_lien=non|b=1}} : Shelly Yuhan
* [[Jake McDorman]] {{Doublage|VQ=Jean-François Beaupré|VF=Marc Weiss|VF_lien=non|VQ_lien=Jean-François Beaupré|b=1}} : {{M.}} Bruno
* [[John Karna]] {{Doublage|VQ=Gabriel Lessard|VQ_lien=non|VF=Grégory Praet|VF_lien=non|b=1}} : Greg Anrue
* Bayne Gibby {{Doublage|VF=Ethel Houbiers}} : Casey Kelly
* [[Laura Marano]] {{Doublage|VF=Audrey Devos|VF_lien=non|b=1}} : Diana Glass
* [[Andy Buckley]] : Oncle Matthew

{{Source Doublage Québec}}<ref>{{Lien web |titre=Fiche du doublage québécois du film |url=http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4839 |site=Doublage Québec |consulté le=2 janvier 2021}}.</ref>.

== Production ==
=== Genèse et développement ===
[[Fichier:Greta Gerwig, Saoirse Ronan.jpg|vignette|redresse|[[Greta Gerwig]] et [[Saoirse Ronan]] lors d'une projection des ''[[Les Filles du docteur March|Filles du docteur March]]'' en 2019.|alt=Photographie de deux femmes habillées en noir et assises devant un écran de projection. Celle de gauche, habillée en robe, tient un micro et est en train de parler, tandis que celle de droite la regarde.]]
[[Greta Gerwig]] passe plusieurs années à écrire {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} de façon ponctuelle, rarement continue{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=12}}. L'écriture du scénario de {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} naît de l'amour que porte Gerwig à la ville de [[Sacramento]] où elle a grandi{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=6}}. Elle souhaite mettre en avant cette ville qui dégage selon elle {{Citation|une certaine modestie et une vraie intégrité}}{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=6}}. Elle décrit le processus d'écriture du scénario comme {{Citation|le jaillissement inconscient d'une source au fond de soi qu’on pressent sans vraiment connaître}}{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=9}}. Le surnom de Lady Bird lui vient ainsi de façon spontanée<ref name="Allociné">{{Lien web |langue=français |titre=Les secrets de tournage du film ''Lady Bird'' |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm-32941/secrets-tournage/ |site=[[Allociné]] |consulté le=2021-05-22}}.</ref>. Bien que {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} ait été décrit comme {{Citation|semi-autobiographique}}<ref name="Zuckerman">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Esther Zuckerman |titre=How Greta Gerwig Turned the Personal ‘Lady Bird’ Into a Perfect Movie |url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-features/how-greta-gerwig-turned-the-personal-lady-bird-into-a-perfect-movie-126300/ |site=[[Rolling Stone]] |date=2017-11-06 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}{{Sfn|Schneider|2018}}, elle affirme que {{Citation|rien dans le film n'est littéralement arrivé dans ma vie, mais il y a des éléments qui résonnent avec ce que je connais}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Nothing in the movie literally happened in my life, but it has a core of truth that resonates with what I know|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Erbland">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Kate Erbland |titre=Greta Gerwig Explains How Much of Her Charming Coming-of-Age Film ‘Lady Bird’ Was Inspired By Her Own Youth |url=https://www.indiewire.com/2017/10/greta-gerwig-lady-bird-inspired-by-youth-1201884532/ |site=[[IndieWire]] |date=2017-10-06 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

Gerwig situe l'action du film en 2002, à la fois pour éviter de filmer les [[smartphone]]s, devenus omniprésents dans la vie des adolescents, mais aussi pour aborder les conséquences des [[attentats du 11 septembre 2001]] sur la classe moyenne et dépeindre le début d'une nouvelle époque{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=9}}. Le scénario initial dépasse les {{Unité|350|pages}} et s'intitule ''Mères et filles'' ({{Langue|anglais|''Mothers and Daughters''}}). Bien que Gerwig admette qu'il n'est pas exactement {{Citation|cohérent d'un point de vue narratif}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|narratively cohesive|langue=anglais}}.</ref>, ce scénario lui permet de cerner les meilleurs éléments de l'histoire<ref name="Erbland" />. Selon elle, {{Citation|c'était comme {{Unité|350|pages}} de trucs, qu'ensuite j'ai en quelque sorte examiné afin de déterminer ce qui me semblait être le cœur de l'histoire}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|It was like 350 pages of ''stuff'', that then I kind of looked at and figured out what felt essential and what felt like the core of the story to me|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Erbland" />.

Cette première version du scénario nécessite quelques retouches<ref name="Allociné" />. Il faut plusieurs années à Gerwig pour couper environ {{Unité|200|pages}} du scénario et changer son titre en {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}<ref name="Allociné" />. Ce n'est qu'une fois le scénario terminé que Gerwig comprend qu'elle va le mettre en scène, ce qu'elle n'envisageait pas faire jusque-là{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=12}}. Elle remet ensuite le script à son manager, Evelyn O'Neill, en lui demandant si elle accepterait de le produire, malgré le fait qu'elle n'ait produit aucun film<ref name="Galuppo">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Mia Galuppo |titre='Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story |url=https://www.hollywoodreporter.com/features/lady-bird-how-greta-gerwig-created-2002-tell-her-coming-age-story-1055561 |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2017-11-10 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Celle-ci accepte, expliquant avoir aussi peu d'expérience en production que Gerwig en réalisation<ref name="Galuppo" />. En 2015, Gerwig et son équipe obtiennent un financement d'{{Langue|anglais|IAC Films}}, qui produit le film aux côtés de [[Scott Rudin|Scott Rudin Productions]]<ref name="Galuppo" />. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est le premier long-métrage de Greta Gerwig en tant que cinéaste indépendante ; en 2008, elle a coécrit et coréalisé ''[[Nights and Weekends]]'' avec [[Joe Swanberg]]<ref name="Hans">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Simran Hans |titre=Lady Bird review – a magical portrait of adolescence |url=http://www.theguardian.com/film/2018/feb/18/lady-bird-review-greta-gerwig-saoirse-ronan-laurie-metcalf-observer |site=[[The Guardian]] |date=2018-02-18 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

=== Distribution des rôles ===
En {{Date-|septembre 2015}}, Greta Gerwig rencontre [[Saoirse Ronan]] au [[Festival international du film de Toronto]], où elles font respectivement la promotion des films ''[[Maggie a un plan]]'' ({{Langue|anglais|''Maggie's Plan''}}) et ''[[Brooklyn (film, 2015)|Brooklyn]]''. Les deux femmes lisent le scénario à voix haute dans une chambre d'hôtel, avec Saoirse Ronan dans le rôle de Lady Bird<ref name="Rottenberg">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Josh Rottenberg |titre=Greta Gerwig talks about her directorial debut and casting Saoirse Ronan in ‘Lady Bird’ |url=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-greta-gerwig-lady-bird-telluride-20170903-htmlstory.html |site=[[Los Angeles Times]] |date=2017-09-03 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}<ref name="Radish">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Christina Radish |titre=Greta Gerwig on 'Lady Bird' and What Made Saoirse Ronan Perfect for the Title Role |url=https://collider.com/greta-gerwig-interview-lady-bird/ |site=[[Collider (site web)|Collider]] |date=2017-11-08 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. La cinéaste comprend dès la deuxième page que Saoirse Ronan est le bon choix pour le rôle-titre<ref name="Rottenberg" />{{,}}<ref name="Radish" /> : {{Citation|Cette lecture a donné un résultat tellement différent de ce que j’avais imaginé {{Incise|et tellement supérieur aussi !|oui}} Elle était déterminée, drôle, bouleversante, et son jeu était à la fois universel et précis}}<ref name="Allociné" />. En {{Date-|janvier 2016}}, soit quelques mois plus tard, Saoirse Ronan fait officiellement partie du casting<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Dave McNary |titre=Saoirse Ronan Starring in Greta Gerwig’s Drama ‘Lady Bird’ |url=https://variety.com/2016/film/news/saoirse-ronan-greta-gerwig-lady-bird-1201686272/ |site=[[Variety]] |date=2016-01-22 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

Après avoir vu le film ''[[Manchester by the Sea]]'' au [[festival du film de Sundance]], Greta Gerwig propose à [[Lucas Hedges]] de jouer dans {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=27}}, lui présentant les rôles de Danny et Kyle, deux petits amis de l'héroïne. Il choisit le rôle de Danny, dont il se sent {{Citation|plus proche}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jackson McHenry |titre=Lucas Hedges Is Obsessed With His Lady Bird Co-stars, and Kept His Puka Necklace |url=https://www.vulture.com/2017/11/lucas-hedges-on-lady-bird-three-billboards-and-boy-erased.html |site=[[New York (magazine)|Vulture]] |date=2017-11-08 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Lynn Hirschberg |titre=Lucas Hedges Confesses He Was Almost Thrown Out of Madonna's Oscars Party |url=https://www.wmagazine.com/story/lucas-hedges-lady-bird-greta-gerwig-madonna-oscars-party-gigi-hadid |site=[[W (magazine)|W Magazine]] |date=2017-02-11 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>, ce que Gerwig avait escompté{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=27}}. Quant à [[Laurie Metcalf]], elle est choisie après que Gerwig a observé son travail au théâtre<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Nicole Sperling |titre=''Lady Bird''’s Laurie Metcalf on the Mom Role That Hit Close to Home and Roseanne’s Revival |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/lady-bird-laurie-metcalf-on-mom-role-and-roseanne-revival |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2017-11-03 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>; le reste de la distribution {{Incise|dont [[Tracy Letts]], [[Timothée Chalamet]], [[Beanie Feldstein]], [[John Karna]] et [[Jordan Rodrigues]]}} est annoncé en {{Date-|septembre 2016}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Amanda N'Duka |titre=John Karna Joins ‘Lady Bird’ Bevy; Natasha Liu Bordizzo Checks Into ‘Hotel Mumbai’ |url=https://deadline.com/2016/09/john-karna-lady-bird-natasha-liu-bordizzo-hotel-mumbai-1201814887/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2016-09-07 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Amanda N'Duka |titre=Greta Gerwig’s ‘Lady Bird’ Adds Jordan Rodrigues; Cailee Spaeny Cast In ‘Pacific Rim 2’ |url=https://deadline.com/2016/09/greta-gerwigs-lady-bird-jordan-rodrigues-pacific-rim-2-cailee-spaeny-1201820544/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2016-09-15 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Lauren McCarthy |titre=''Lady Bird''‘s Beanie Feldstein Has Boundless Potential (and the Enthusiasm to Match) |url=https://www.wmagazine.com/story/beanie-feldstein-jonah-hill-sister-lady-bird-movie-greta-gerwig |site=[[W (magazine)|W Magazine]] |date=2017-02-11 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

=== Tournage ===
Le tournage doit initialement commencer en {{Date-|mars 2016}}, mais est reporté au mois d'août en raison de l'engagement de Saoirse Ronan pour une représentation des ''[[Les Sorcières de Salem|Sorcières de Salem]]'' ({{Langue|anglais|''The Crucible''}}) d'[[Arthur Miller]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Devan Coggan |titre=Greta Gerwig wants to hug every Lady Bird crew member after Golden Globe nominations |url=https://ew.com/golden-globes/2017/12/11/greta-gerwig-lady-bird-golden-globes-nomination/ |site=[[Entertainment Weekly]] |date=2017-12-11 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Le tournage commence finalement le {{Date-|30 août 2016}} à [[Sacramento]], en [[Californie]], pour une semaine<ref name="Galuppo" />. Cinq semaines sont passées sur place à [[Los Angeles]]<ref name="Galuppo" />, avec un tournage supplémentaire à [[New York]], et le tournage s'achève le {{Date-|1er octobre 2016}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=''Lady Bird'' - Production Listing |url=https://www.backstage.com/resources/detail/productionlisting/lady-bird-85896/ |site=Backstage.com |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

Pour préparer les acteurs et l'équipe technique du film, Greta Gerwig leur confie ses anciens annuaires de lycée, des photos, des journaux intimes, ainsi que des écrits de l'écrivaine [[Joan Didion]]<ref name="Miller">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Julie Miller |titre=How Greta Gerwig's Lady Bird Came to “Look Like a Memory” |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-design |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2017-11-03 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>{{,}}<ref name="Desta">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Yohana Desta |titre=How Joan Didion Shaped the World of Greta Gerwig’s ''Lady Bird'' |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-joan-didion |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2017-11-04 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>. Elle leur fait également visiter sa ville natale, Sacramento<ref name="Miller" />. Certains membres de l'équipe de production connaissent des difficultés à recréer 2002, année où se déroule le film<ref name="Galuppo" />. La [[Costumier|chef costumière]] April Napier peine ainsi à trouver des vêtements du début des années 2000, car {{Citation|c'était l'ère de la [[Fast fashion|mode jetable]]}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|It was the age of throwaway fashion|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Galuppo" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Fawnia Soo Hoo |titre=The 'Lady Bird' Costume Designer Looked to 'Dawson's Creek,' '90s-era Kirsten Dunst and Chloë Sevigny for Inspiration |url=https://fashionista.com/2017/12/lady-bird-movie-costumes-design |site=Fashionista |date=6 décembre 2017 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>. Le [[chef décorateur]] Chris Jones récupère quant à lui des [[Design en forme de coquille|téléphones à clapet]] et des ordinateurs de bureau [[Dell]]<ref name="Galuppo" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Matt Grobar |titre=Production Designer Chris Jones On Finding Layers Of History Within ‘Lady Bird’s Scouted Environments |url=https://deadline.com/2018/01/lady-bird-chris-jones-production-design-interview-news-1202230128/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2018-01-04 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>.

[[Fichier:Arri Alexa sideview.jpg|alt=Photographie d'une caméra imposante posée dans un appartement.|gauche|vignette|{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est tourné avec une [[Arri Alexa]] Mini.]]

Gerwig explique au [[directeur de la photographie]] Sam Levy que son ambition est que le film ressemble {{Citation|à un souvenir}}<ref name="Raup">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jordan Raup |titre=‘Lady Bird’ Cinematographer Sam Levy on Greta Gerwig, Frank Ocean, and Éric Rohmer |url=https://thefilmstage.com/lady-bird-cinematographer-sam-levy-on-greta-gerwig-frank-ocean-and-eric-rohmer/ |site=The Film Stage |date=2017-11-01 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>, et qu'elle souhaite offrir un pendant féminin à des histoires comme ''[[Les Quatre Cents Coups]]'' et ''[[Boyhood]]''<ref name="Zuckerman" />. Gerwig compte initialement tourner le film sur une pellicule [[Format 16 mm|Super 16]], mais en raison de contraintes budgétaires, le film est finalement tourné avec l'[[Arri Alexa]] Mini<ref name="a24films">{{Lien web |langue=anglais |titre=All The Way Home with Barry Jenkins & Greta Gerwig |url=https://a24films.com/notes/2018/02/episode-01-all-the-way-home-with-barry-jenkins-greta-gerwig |site=[[A24]] |date=2018-02-28 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Durant le tournage, Gerwig a recours à une technique qu'elle a apprise de la réalisatrice [[Rebecca Miller]] avec qui elle a collaboré sur ''Maggie a un plan''<ref name="Minow">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Nell Minow |titre=Greta Gerwig on "Lady Bird" |url=https://www.huffpost.com/entry/greta-gerwig-on-lady-bird_b_59f9a6fee4b0b7f0915f6307 |site=[[HuffPost]] |date=2017-11-01 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Chaque jour, elle arrive une heure avant tout le monde afin de mettre les acteurs et l'équipe à l'aise en sachant exactement comment la journée va se dérouler<ref name="Minow" />. Elle interdit également les téléphones portables sur le plateau, une pratique empruntée à son conjoint, le cinéaste [[Noah Baumbach]]<ref name="Minow" />.

Pour le rôle de Lady Bird, Saoirse Ronan se teint les cheveux en rouge et ne porte pas de maquillage pour cacher son [[acné]]<ref name="Miller2">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Julie Miller |titre=Saoirse Ronan Reveals the Secrets Behind Her Stunning Lady Bird Transformation |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/saoirse-ronan-lady-bird-in-character |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2017-11-09 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Il s'agit pour elle d'{{Citation|une très bonne occasion de laisser le visage d'une adolescente dans un film ressembler au visage d'une adolescente dans la vraie vie}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|a really good opportunity to let a teenager's face in a movie actually look like a teenager's face in real life|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Miller2" />. Pour réussir à interpréter une adolescente américaine, l'actrice irlandaise s'inspire des séries télévisées américaines ''[[Sauvés par le gong]]'' ({{Langue|anglais|''Saved by the Bell''}}) et ''[[Sabrina, l'apprentie sorcière (série télévisée)|Sabrina, l'apprentie sorcière]]'' ({{Langue|anglais|''Sabrina, the Teenage Witch''}}) qu'elle a regardées durant son enfance<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Deirdre Durkan |titre=Oscars: 10 Things to Know About Best Picture Nominee ‘Lady Bird’ |url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/oscars-10-things-know-best-picture-nominee-lady-bird-1073706/ |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2018-02-28 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Lauren Turner |titre=Saoirse Ronan flies high with Lady Bird |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-43032868 |site=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |date=13 février 2018 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>. La scène de dispute entre Lady Bird et sa mère dans la voiture, qui ouvre le film, est tournée lors de la dernière semaine de tournage{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=20}}. Les deux actrices, Saoirse Ronan et Laurie Metcalf, {{Citation|connaissaient [à ce moment-là du tournage] le rythme et l’énergie propres à chacune}}, permettant au spectateur de sentir {{Citation|que ces disputes se déroulent entre deux personnes très proches}}, selon Gerwig{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=20}}.

=== Style visuel ===
Visuellement, {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} se distingue par ses couleurs chaudes, peu réalistes, utilisées pour évoquer la nostalgie et le passé{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}. L'ambition de Gerwig est que le film ressemble à un souvenir sans pour autant recourir à des [[Sépia|tons sépia]] ou au [[vignettage]], devenus clichés<ref name="Miller" />. Avec son [[Directeur de la photographie|chef opérateur]] Sam Levy, elle opte pour une esthétique proche des photocopies [[Xerox]] du début des années 2000, recherchant une image à la fois vieille et dynamique<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Carolyn Giardina |titre=Cinematography Secrets to ‘Baby Driver, ‘Lady Bird’ and ‘Wonder Woman’ |url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/cinematography-secrets-baby-driver-lady-bird-wonder-woman-1070738/ |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2018-01-01 |consulté le=2021-05-24}}.</ref>. Une de leurs intentions est de créer une distance avec le film en faisant ressentir la présence du cadre et de la mise en scène, mais sans pour autant enjoliver la réalité de Sacramento et distraire le spectateur<ref name="Miller" />{{,}}{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}.

Ils s'inspirent également d'œuvres du début du siècle, notamment des photographies de [[Lise Sarfati]] et des peintures de [[Wayne Thiebaud]]<ref name="Raup" />{{,}}<ref name="O'Falt">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Chris O'Falt |titre=How Greta Gerwig's Brilliant Use of Colors Turned ‘Lady Bird’ Into an Emotional Nostalgia Trip |url=https://www.indiewire.com/2017/12/lady-bird-greta-gerwig-color-sam-levy-1201907175/ |site=[[IndieWire]] |date=2017-12-13 |consulté le=2021-05-25}}.</ref>. Les portraits de jeunes femmes de Lise Sarfati, à la fois sobres et esthétiques, servent d'inspiration visuelle pour {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}<ref name="O'Falt" />. Wayne Thiebaud est quant à lui un artiste qui, pour Greta Gerwig, a su {{Citation|saisir les couleurs, la topographie sans relief et la beauté propres au nord de la Californie}}{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}. Gerwig est influencée par son usage de teintes pastel, qu'elle juge puissant{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}.

Pour mettre en images la vision de Gerwig, le chef opérateur Sam Levy utilise au cours du tournage une combinaison de vieux objectifs [[Panavision]] permettant d'exploiter le grain de l'image existant dans la caméra numérique [[Arri Alexa]]<ref name="O'Falt" />. Le résultat est une image à la fois artisanale et numérique, que Gerwig décrit comme {{Citation|saturée, presque peinte mais avec une couche en moins […] comme un souvenir}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|It looks painted and almost more saturated, but it's lost a layer. It looks like a memory|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="O'Falt" />. Enfin, ils collaborent avec l'[[étalonneur]] Alex Bickel pour parvenir à obtenir le style qu'ils cherchent{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}.

La mise en scène, intentionnellement peu spectaculaire{{Sfn|Schneider|2018}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Christine Smallwood |titre=Greta Gerwig's Radical Confidence |url=https://www.nytimes.com/2017/11/01/magazine/greta-gerwigs-radical-confidence.html |site=[[The New York Times]] |date=1 novembre 2017 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>, se caractérise quant à elle par des plans très cadrés et composés, à l'opposé de la caméra à l’épaule{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=35}}. La caméra ne se déplace que pour suivre les personnages, pour donner l'impression au spectateur d'évoluer avec eux<ref name="Raup" />. Pour les mouvements de caméra, Gerwig et son chef opérateur privilégient l'usage d'une [[Dolly (cinéma)|Dolly]] plutôt que d'un [[Steadicam]]<ref name="Raup" />.

=== Postproduction ===
Greta Gerwig passe environ trente semaines à monter le film avec Nick Houy<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Tim Gray |titre=‘''Lady Bird''’ Editor Nick Houy on Keeping It Tight and Emotional |url=https://variety.com/2018/artisans/news/lady-bird-editor-nick-houy-1202646886/ |site=[[Variety]] |date=2018-01-03 |consulté le=2021-05-24}}.</ref>. Ce [[Monteur|chef monteur]] lui a été recommandé par Jen Lame, monteuse de ''[[Frances Ha]]'' et de ''[[Mistress America]]'', entre autres{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=38}}.

Si la plupart des scènes présentes dans le scénario sont dans le film, d'autres sont coupées au cours du montage{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=39}}. Ainsi, la scène d'adieu entre Lady Bird et Julie est supprimée, Gerwig considérant qu'elles se sont déjà dit au revoir à ce moment du récit{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=39}}. De même, la scène du discours de campagne que prononce Lady Bird quand elle se présente aux élections du BDE est coupée car elle ne colle pas avec le reste du film{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=39}}.

Pendant la postproduction, le [[bruit numérique]] est accentué pour créer l'effet d'une copie d'une photographie<ref name="a24films" />. Le montage se termine environ deux semaines avant la première du film au [[festival du film de Telluride]] le {{Date|1|septembre|2017|au cinéma}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Amy Leland |titre=A Conversation: Lady Bird director Greta Gerwig and editor Nick Houy |url=https://postperspective.com/conversation-lady-bird-director-greta-gerwig-editor-nick-houy-2/ |site=postPerspective |date=2018-01-04 |consulté le=2021-05-24}}.</ref>.

=== Bande originale ===
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte             = bande originale
| titre              = {{Titre en colonne||Lady Bird|Original Motion Picture Soundtrack}}
| langue du titre    = en
| artiste            = [[Jon Brion]]
| film               = Lady Bird
| sorti              = {{Date|17|novembre|2017|en musique}}
| enregistré         = 
| enregistré lieu    = 
| durée              = 27:24
| genre              = [[musique de film]]
| format             = CD, Digital, Vinyle
| auteur             = 
| compositeur        = 
| producteur         = 
| label              = Lakeshore Records
| image              = Jon Brion.jpg
| upright            = 0.5
| légende            = Jon Brion en 2004.
}}
Pour {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}, Greta Gerwig souhaite une partition mélodique et structurée, et qu'elle soit au premier plan{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}. Elle fait appel au compositeur [[Jon Brion]], pour qui elle a une grande admiration{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}{{,}}{{Sfn|Realizing Lady Bird|2018|loc=13:05}}. Dès leur première rencontre, il joue une maquette de ce devient par la suite le thème principal du film{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}{{,}}{{Sfn|Realizing Lady Bird|2018|loc=13:40}}.

Il compose la musique pas à pas, en visionnant des images du film et en discutant avec Gerwig{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}. Il a la particularité de travailler la nuit, se mettant au travail vers 22 heures et s'arrêtant vers 6 heures du matin{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}. Pour ajouter de l'émotion, il privilégie l'usage des bois au détriment des cordes{{Sfn|Dossier de presse|2018|p=41}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Duncan Harrison |titre=How composer Jon Brion found the emotional core of Oscar favourite ''Lady Bird'' |url=https://crackmagazine.net/article/long-reads/composer-jon-brion-found-emotional-core-oscar-favourite-lady-bird/ |site=Crack Magazine |date=2018-01-19 |consulté le=2022-11-11}}</ref>.

Constituée de vingt-trois morceaux, la bande originale de Jon Brion sort en [[Téléchargement de musique|téléchargement]] le {{Date|17 novembre 2017|4=en musique}} dans l'album {{Langue|anglais|''Lady Bird (Original Motion Picture Soundtrack)''}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=‘Lady Bird’ Soundtrack Details |url=http://filmmusicreporter.com/2017/11/06/lady-bird-soundtrack-details/ |site=Film Music Reporter |date=2017-11-06 |consulté le=2021-05-22}}.</ref>.

{{Pistes
| total_temps = 27:24
| piste1 = Title Credits
| temps1 = 1:47
| piste2 = Sign Up
| temps2 = 0:49
| piste3 = Drive Home
| temps3 = 0:42
| piste4 = Lb / Danny
| temps4 = 0:16
| piste5 = Pick Up
| temps5 = 0:31
| piste6 = Lady Bird Kiss
| temps6 = 1:45
| piste7 = Rose Garden
| temps7 = 1:42
| piste8 = Lb Steals Math Grade Book
| temps8 = 0:24
| piste9 = Thanksgiving in Sacramento
| temps9 = 0:51
| piste10 = Coffee Shop
| temps10 = 0:34
| piste11 = Hope
| temps11 = 0:49
| piste12 = More Hope
| temps12 = 1:41
| piste13 = Consolation
| temps13 = 1:18
| piste14 = Hope Against Hope
| temps14 = 1:09
| piste15 = Model Homes
| temps15 = 0:45
| piste16 = Maybe
| temps16 = 0:35
| piste17 = Looking Forward
| temps17 = 0:25
| piste18 = Summer in Sacramento
| temps18 = 1:18
| piste19 = Packing Up
| temps19 = 1:16
| piste20 = Leaving
| temps20 = 1:22
| piste21 = Hope?
| temps21 = 0:40
| piste22 = Reconcile
| temps22 = 1:24
| piste23 = Lady Bird
| temps23 = 5:10
|titre=Liste des morceaux}}

{{Infobox Musique (œuvre)
| charte             = bande originale
| titre              = {{Titre en colonne||Lady Bird|Soundtrack from the Motion Picture}}
| langue du titre    = en
| artiste            = divers artistes
| film               = Lady Bird
| sorti              = {{Date|12|janvier|2018|en musique}}
| enregistré         = 
| enregistré lieu    = 
| durée              = 52:53
| genre              = 
| format             = CD, téléchargement
| auteur             = 
| compositeur        = 
| producteur         = 
| label              = [[Legacy Recordings]]
}}

En parallèle des compositions originales de [[Jon Brion]], {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} comprend plusieurs chansons déjà existantes datant des années 1990 et 2000<ref name="cinezik">{{Lien web |langue=français |titre=Lady Bird (2018) - la BO • Musique de Jon Brion • Soundtrack |url=https://www.cinezik.org/critiques/affcritique.php?titre=lady-bird |site=Cinezik |consulté le=2021-04-29}}.</ref>. On peut ainsi entendre ''[[Hand in My Pocket]]'' d'[[Alanis Morissette]] lorsque le père de Lady Bird la dépose à l'école, ''[[Cry Me a River (chanson de Justin Timberlake)|Cry Me a River]]'' de [[Justin Timberlake]] durant la fête de Jenna ou encore {{Langue|anglais|''Crash Into Me''}} de [[Dave Matthews Band]] pendant le trajet de la voiture vers le bal<ref name="cinezik" />.

Ces chansons sont réunies dans un autre album, {{Langue|anglais|''Lady Bird - Soundtrack from the Motion Picture''}}, sorti le {{Date|12|janvier|2018|en musique}}<ref name="cinezik" />.
{{Pistes
| total_temps = 52:53
| extra_column    = Interprète
| writing_credits = no
| piste1 = Prayer of St. Francis (From St. Francis Hymn)
| temps1 = 0:20
| extra1 = [[Beanie Feldstein]]
| note1  = dialogue
| piste2 = [[Hand in My Pocket]]
| temps2 = 3:38
| extra2 = [[Alanis Morissette]]
| piste3 = Little of Your Love
| temps3 = 3:32
| extra3 = [[Haim]]
| piste4 = Panis Angelicus
| temps4 = 3:33
| extra4 = Adolf Fredrik Girls Choir
| piste5 = ‘It's given to me - by me'
| temps5 = 0:09
| extra5 = [[Saoirse Ronan]]
| note5  = dialogue
| piste6 = Days of Steam
| temps6 = 1:58
| extra6 = [[John Cale]]
| piste7 = As We Go Along
| temps7 = 1:58
| extra7 = [[The Monkees]]
| piste8 = ‘Center of Attention'
| temps8 = 0:04
| extra8 = [[Beanie Feldstein]]
| note8  = dialogue
| piste9 = Overture
| temps9 = 3:52
| extra9 = Paul Gemignani
| piste10 = Crash into Me
| temps10 = 5:13
| extra10 = [[Dave Matthews Band]]
| piste11 = Happy Birthday
| temps11 = 2:58
| extra11 = [[Altered Images]]
| piste12 = ‘City College'
| temps12 = 0:10
| extra12 = [[Laurie Metcalf]]
| note12  = dialogue
| piste13 = Snoop Dog, Baby
| temps13 = 3:25
| extra13 = [[Reel Big Fish]]
| piste14 = Always See Your Face
| temps14 = 3:19
| extra14 = [[Love (groupe)|Love]]
| piste15 = The Nutcracker Ballet, Op. 71: No. 13. Waltz of the Flowers (Excerpt)
| temps15 = 2:09
| extra15 = [[Leonard Slatkin]]
| piste16 = This Eve of Parting
| temps16 = 2:32
| extra16 = [[John Hartford]]
| piste17 = ‘Wrong Side of the Tracks'
| temps17 = 0:13
| extra17 = [[Lucas Hedges]]
| note17  = dialogue
| piste18 = Little Plastic Castle
| temps18 = 4:03
| extra18 = [[Ani DiFranco]]
| piste19 = Tha Crossroads
| temps19 = 3:43
| extra19 = [[Bone Thugs-N-Harmony]]
| piste20 = Rosa Mystica
| temps20 = 3:57
| extra20 = The University Of Notre Dame Folk Choir
| piste21 = ‘Let's Just Sit'
| temps21 = 0:13
| extra21 = [[Laurie Metcalf]]
| note21  = dialogue|titre=Liste des morceaux}}

== Accueil ==
=== Sortie au cinéma ===
En {{Date-|juillet 2017}}, [[A24]] acquiert les droits de distribution du film dans le monde entier<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Mike Fleming Jr |titre=A24 Lands Worldwide Rights To Greta Gerwig-Directed ‘Lady Bird’ |url=https://deadline.com/2017/07/lady-bird-greta-gerwig-saoirse-ronan-a24-1202130872/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2017-07-18 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est présenté en première mondiale au [[festival du film de Telluride]] le {{Date|1|septembre|2017|au cinéma}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Pete Hammond |titre=Telluride Film Festival: ‘Darkest Hour’, ‘Battle Of The Sexes’, ‘Lady Bird’ Among World Premieres – Complete 2017 Lineup |url=https://deadline.com/2017/08/telluride-film-festival-2017-lineup-list-batle-of-the-sexes-1202158843/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2017-08-31 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>, puis est projeté au [[Festival international du film de Toronto]] le {{Date|8|septembre|2017|au cinéma}} et au [[Festival du film de New York]] le {{Date|8|octobre|2017|au cinéma}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=''Lady Bird'' |url=https://www.filmlinc.org/films/lady-bird/ |site=[[Film at Lincoln Center]] |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. En {{Date-|septembre 2017}}, [[Universal Pictures]] reprend les droits de distribution dans tous les territoires à l'exception de l’Amérique du Nord<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Dave McNary |titre=Focus Takes International Distribution on Saoirse Ronan’s ‘Lady Bird’ |url=https://variety.com/2017/film/festivals/focus-international-distribution-saoirse-ronan-lady-bird-1202554975/ |site=[[Variety]] |date=2017-09-12 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>, où la distribution du film est assurée par A24. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} sort en salles aux États-Unis le {{Date|3|novembre|2017|au cinéma}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Anthony D'Alessandro |titre=Greta Gerwig’s ‘Lady Bird’ Going A Week Earlier In November |url=https://deadline.com/2017/09/lady-bird-greta-gerwig-release-date-november-1202175334/ |site=[[Deadline.com|Deadline]] |date=2017-09-22 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>, au Royaume-Uni le {{Date|16|février|2018|au cinéma}} et en Irlande le {{Date|23|février|2018|au cinéma}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Tom Connick |titre=What the critics have to say about hyped indie film ‘Lady Bird’ |url=https://www.nme.com/news/critics-say-hyped-indie-film-lady-bird-2157499 |site=[[New Musical Express|NME]] |date=2017-11-08 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

=== Accueil critique ===
{{Multiple image
| width = 
| image1 = Saoirse Ronan in 2018 (cropped).png
| alt1 = Photo d'une femme blonde souriante habillée en blanc.
| image2 = LaurieMetcalfFeb08 cropped.jpg
| alt2 = Photo d'une femme souriante avec un foulard bleu autour de son cou.
| footer = Les performances de [[Saoirse Ronan]] et [[Laurie Metcalf]] sont acclamées par la critique et leur permettent d'être nommées aux [[Oscars du cinéma|Oscars]] respectivement dans les catégories [[Oscar de la meilleure actrice|meilleure actrice]] et [[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle|meilleure actrice dans un second rôle]].
| total_width = 300
| align = right
| header_align = center
| caption_align = center
}}
{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est très bien accueilli par la critique, qui salue son scénario, sa réalisation ainsi que les performances de [[Saoirse Ronan]] et [[Laurie Metcalf]]<ref name="McCarthy">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Todd McCarthy |titre=‘Lady Bird’: Film Review {{!}} Telluride 2017 |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/lady-bird-review-1035669/ |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2017-09-05 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Peter Debruge |titre=Film Review: ‘Lady Bird’ |url=https://variety.com/2017/film/reviews/lady-bird-review-greta-gerwig-1202546609/ |site=[[Variety]] |date=2017-09-04 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Sur [[Rotten Tomatoes]], le film a actuellement un taux d'approbation de 99% sur la base de 394 critiques, avec une note moyenne de {{Fraction|8,7|10}}<ref name="Rotten Tomatoes">{{Lien web |langue=anglais |titre=''Lady Bird'' (2017) |url=https://www.rottentomatoes.com/m/lady_bird |site=[[Rotten Tomatoes]] |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Le consensus critique du site indique que {{Citation|''Lady Bird'' offre un regard neuf sur les bouleversements de l'adolescence et révèle le talent de la scénariste-réalisatrice Greta Gerwig}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} delivers fresh insights about the turmoil of adolescence and reveals debuting writer-director Greta Gerwig as a fully formed filmmaking talent|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Rotten Tomatoes" />. Le {{Date-|27 novembre 2017}}, il devient le film le plus évalué de tous les temps à rester au niveau de 100 % sur le site avec 164 critiques positives, battant le précédent détenteur du record, ''[[Toy Story 2]]'', qui compte alors 163 critiques positives<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Sarah Weldon |titre=''Lady Bird'' sets Rotten Tomatoes record as best-reviewed movie of all time |url=https://ew.com/movies/2017/11/27/lady-bird-rotten-tomatoes-record/ |site=[[Entertainment Weekly|EW.com]] |date=2017-11-27 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} reste à ce niveau jusqu'à la {{196e}} critique, celle du critique Cole Smithey, qui est négative<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Zack Sharf |titre=‘Lady Bird’ No Longer Has a Perfect 100% on Rotten Tomatoes (and Nobody is Happy About It) |url=https://www.indiewire.com/2017/12/lady-bird-rotten-tomatoes-record-broken-bad-review-cole-smithey-1201906394/ |site=[[IndieWire]] |date=2017-12-11 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>{{,}}<ref name="Lopez">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Napier Lopez |titre=Film critic admits he purposefully lowered a perfect Rotten Tomatoes score |url=https://thenextweb.com/news/film-critic-spoiled-lady-birds-perfect-rotten-tomatoes-score-basically-admits-hes-troll |site=[[The Next Web]] |date=2017-12-14 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Le critique admet par la suite avoir volontairement abaissé le score de Rotten Tomatoes car il le trouvait trop élevé<ref name="Lopez" />. Sur [[Metacritic]], le film a une note moyenne pondérée de 94 sur 100, basée sur 50 critiques, ce qui indique une {{Citation|acclamation universelle}}<ref name="Metacritic">{{Lien web |langue=anglais |titre=''Lady Bird'' |url=https://www.metacritic.com/movie/lady-bird |site=[[Metacritic]] |consulté le=2021-04-27}}.</ref>.

==== Dans la presse anglophone ====
{{Infobox Critique presse
| titre =''Lady Bird''
| charte =film
<!-- métacritic -->
| MC =94/100<ref name="Metacritic" />
| Allociné ={{Note-5|3.7}}
| Rotten =99%<ref name="Rotten Tomatoes" />
<!-- critiques -->
| rev1 =''[[Positif (revue)|Positif]]'' | rev1Score ={{Note-5|5}}
| rev2 =''[[Télérama]]'' | rev2Score={{Note-5|4.0}}
| rev3 =''[[Le Journal du dimanche]]'' | rev3Score ={{Note-5|4.0}}
| rev4 =''[[Le Figaro]]'' | rev4Score ={{Note-5|4.0}}
| rev5 =''[[Le Monde]]'' | rev5Score ={{Note-5|4.0}}
| rev6 =''[[Le Parisien]]'' | rev6Score ={{Note-5|4.0}}
| rev7 =''[[Les Inrockuptibles]]'' | rev7Score ={{Note-5|4.0}}
| rev8 =''[[Libération (journal)|Libération]]'' | rev8Score ={{Note-5|4.0}}
| rev9 =''[[Première (magazine)|Première]]'' | rev9Score ={{Note-5|4.0}}
| rev10 =''[[La Septième Obsession]]'' | rev10Score ={{Note-5|3.0}}
| rev11 =''[[Cahiers du cinéma]]'' | rev11Score ={{Note-5|2.0}}}}

[[Anthony Oliver Scott]] du ''[[The New York Times|New York Times]]'' salue le film, le trouvant {{Citation|exceptionnellement bien écrit, rempli de dialogues et de disputes percutantes. Chaque réplique semble avoir été dite par une vraie personne, ce qui signifie que le film est également remarquablement interprété}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|exceptionally well-written, full of wordplay and lively argument. Every line sounds like something a person might actually say, which means that the movie is also exceptionally well acted|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=[[Anthony Oliver Scott]] |titre=Review: Greta Gerwig's ‘Lady Bird’ Is Big-Screen Perfection |url=https://www.nytimes.com/2017/10/31/movies/lady-bird-review-greta-gerwig-saoirse-ronan.html |site=[[The New York Times]] |date=2017-10-31 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>. Pour [[Todd McCarthy]] du ''[[The Hollywood Reporter|Hollywood Reporter]]'', {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est {{Citation|de taille modeste mais créativement ambitieux}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|modestly scaled but creatively ambitious|langue=anglais}}.</ref>, faisant l'éloge de Saoirse Ronan, qui, selon lui, {{Citation|semble s'améliorer sans cesse}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|just seems to keep getting better all the time|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="McCarthy" />. Les prestations de Saoirse Ronan et Laurie Metcalf sont également saluées par Mick LaSalle du ''[[San Francisco Chronicle]]'', qui trouve le film magnifique, chaleureux et inspiré<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Mick LaSalle |titre=Gerwig’s ‘Lady Bird’ is warm and inspired |url=https://www.sfchronicle.com/movies/article/Gerwig-s-Lady-Bird-is-warm-and-inspired-12343275.php |site=[[San Francisco Chronicle]] |date=2017-11-09 |consulté le=2021-04-26}}.</ref>.

Ann Hornaday, du ''[[The Washington Post|Washington Post]]'', décrit {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} comme un {{Citation|triomphe de style, de sensibilité et d'esprit}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|triumph of style, sensibility and spirit|langue=anglais}}.</ref>, saluant la performance de Saoirse Ronan et la réalisation de Gerwig<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Ann Hornaday |titre=Greta Gerwig makes a triumphant debut as a solo director with ‘Lady Bird’ |url=https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/greta-gerwig-makes-a-triumphant-debut-as-a-director-with-coming-of-age-comedy-lady-bird/2017/11/07/8b8bf78a-bc0c-11e7-a908-a3470754bbb9_story.html |site=[[The Washington Post]] |date=2017-11-08 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Peter Travers du magazine ''[[Rolling Stone]]'', attribue au film 3,5 étoiles sur quatre, le jugeant {{Citation|tout simplement irrésistible}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|simply irresistible|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Travers">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Peter Travers |titre=‘Lady Bird’ Review: Greta Gerwig’s Coming-of-Age Story Is Simply Irresistible |url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/lady-bird-review-greta-gerwigs-coming-of-age-story-is-simply-irresistible-122310/ |site=[[Rolling Stone]] |date=2017-10-31 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Il fait l'éloge de l'intrigue et de la narration du film, ainsi que de sa mise en scène, qu'il qualifie de {{Citation|véritable triomphe}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|full-blown triumph|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Travers" />. Le critique salue aussi les performances de Ronan et Metcalf, qu'il qualifie de {{Citation|dignes d'un Oscar}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Oscar calling|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Travers" />. Enfin, il considère {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} comme un des meilleurs films de l'année 2017<ref name="Travers" />. Richard Roeper, du ''[[Chicago Sun-Times]]'', qualifie le film d'{{Citation|unique, original, frais et merveilleux}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|unique and original and fresh and wonderful|langue=anglais}}.</ref> et d'{{Citation|attrayant}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|appealing|langue=anglais}}.</ref>, tout en louant les performances de Laurie Metcalf et de Tracy Letts : {{Citation|Il n'y a pas de niveau d'interprétation plus élevé que celui que [Metcalf] et [Letts] atteignent dans ce film. C'est à cela que ressemble la grandeur}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|There’s no level of acting on a higher plane than what [Metcalf] and [Letts] achieve in this film. This is what greatness looks like|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Richard Roeper |titre=Greta Gerwig’s ‘Lady Bird’ so appealing, we can’t wait to see her next |url=https://chicago.suntimes.com/2017/11/9/18388599/greta-gerwig-s-lady-bird-so-appealing-we-can-t-wait-to-see-her-next |site=[[Chicago Sun-Times]] |date=2017-11-09 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Pour [[Alonso Duralde]] de ''[[The Wrap]]'', {{Citation|Gerwig actrice pivote habilement entre le loufoque et le poignant, il n'est donc pas surprenant que Gerwig cinéaste équilibre aussi délicatement l'hilarité et le déchirement}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Gerwig the actress skillfully pivots between the wacky and the poignant, so it's no surprise that Gerwig the auteur so delicately balances hilarity and heartbreak|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=[[Alonso Duralde]] |titre=‘Lady Bird’ Film Review: Greta Gerwig Crafts a Lovely Portrait of the Artist as a Young Woman |url=https://www.thewrap.com/lady-bird-review-greta-gerwig-saoirse-ronan-laurie-metcalf/ |site=[[The Wrap]] |date=2017-11-03 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Jim Vorel du magazine ''[[Paste (magazine)|Paste]]'' estime que {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} dépeint une relation maternelle abusive et que le comportement de Marion, la mère de Lady Bird, présente des similitudes avec celui des personnes atteintes de [[Trouble de la personnalité borderline|troubles de la personnalité borderline]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jim Vorel |titre=Lady Bird and Cycles of Abuse |url=https://www.pastemagazine.com/movies/lady-bird/lady-bird-isnt-about-a-mother-daughter-relationshi/ |site=[[Paste (magazine)|Paste]] |date=2017-11-16 |consulté le=2022-06-02}}.</ref>.

==== En France ====
L'accueil critique en France est très positif : le site ''[[Allociné]]'' recense une moyenne des critiques presse de {{Fraction|3,8|5}}, et des critiques spectateurs à {{Fraction|3,7|5}}<ref>{{Lien web |langue=français |titre=''Lady Bird'' |url=http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=32941.html |site=[[Allociné]] |consulté le=28 février 2018}}.</ref>.

Pour Cécile Mury de ''[[Télérama]]'', Greta Gerwig {{Citation|réussit l'exploit d’être très singulière, tout en exprimant une crise de croissance universelle}}<ref name="Mury">{{Lien web |langue=français |auteur=Cécile Mury |titre=“Lady Bird”, la chronique enchantée d’une ado en crise signée Greta Gerwig |url=https://www.telerama.fr/cinema/lady-bird,-chronique-enchantee-dune-ado-en-crise,n5503753.php |site=[[Télérama]] |date=28/02/18 |consulté le=2022-06-02}}.</ref>. Elle fait l'éloge des dialogues du film, qu'elle juge {{Citation|malins, inspirés, jamais trop écrits}}, et trouve que {{Citation|ce récit d’apprentissage est si habité, si bien ancré dans son contexte, son milieu, son époque, qu’il dépasse le simple portrait féminin pour devenir un grand et beau film choral}}<ref name="Mury" />. Jacques Mandelbaum du ''[[Le Monde|Monde]]'' est également conquis par {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}, bien qu'il n'égale pas selon lui ''[[Les Quatre Cents Coups]]'' de [[François Truffaut]] et ''[[Deep End]]'' de [[Jerzy Skolimowski]] qu'il considère comme les meilleurs films de [[récit initiatique]]<ref name="Mandelbaum">{{Lien web |langue=français |auteur=Jacques Mandelbaum |titre=« Lady Bird » : l’irrépressible désir d’ailleurs d’une ado américaine |url=https://www.lemonde.fr/cinema/article/2018/02/27/lady-bird-un-irresistible-desir-d-ailleurs_5262961_3476.html |site=[[Le Monde]] |date=2018-02-27 |consulté le=2021-04-30}}.</ref>. Il salue la justesse du récit ainsi que la délicatesse de la mise en scène de Gerwig<ref name="Mandelbaum" />. Il apprécie également la vivacité du film, qui {{Citation|traite les bonheurs et les malheurs sur un pied d’égalité}} pour mieux exprimer {{Citation|la danse incertaine, fébrile, rayonnante et étrange de l’adolescence}}<ref name="Mandelbaum" />.

Moins enthousiaste, Geoffrey Crété d'''Écran Large'' évoque un [[teen movie]] sans ambition aux mésaventures calibrées et prévisibles. Il soutient que {{Citation|''Lady Bird'' est […] trop scolaire pour véritablement emporter et dépasser le cadre très restreint du genre}}<ref name="Crété">{{Lien web |langue=français |auteur=Geoffrey Crété |titre=Lady Bird : critique planante |url=https://www.ecranlarge.com/films/critique/1009525-lady-bird-critique-planante |site=Écran Large |date=2018-01-11 |consulté le=2021-04-30}}.</ref>. Bien qu'il ne soit pas convaincu par ce qu'il considère être les caractéristiques de la {{Langue|anglais|''coming of age story''}}, il reconnaît à Gerwig {{Citation|une sensibilité et une finesse certaines}}<ref name="Crété" />. Il salue également la performance de Saoirse Ronan et de façon plus large le {{Citation|casting excellent jusque dans les très beaux seconds rôles}} qui confère au film {{Citation|un cœur rayonnant qui en camoufle les faiblesses}}<ref name="Crété" />. Mitigées, ''[[Les Fiches du cinéma]]'' évoquent {{Citation|une chronique douce-amère dont le charme ne suffit pas, hélas, à masquer le manque d'envergure}}<ref>{{Lien web |langue=français |titre=Les sorties du 28 février 2018 |url=https://www.fichesducinema.com/2018/02/les-films-du-28-fevrier-2018/ |site=[[Les Fiches du cinéma]] |consulté le=2018-11-21}}.</ref>.

=== Box-office ===
{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} rapporte environ 50 millions de dollars aux [[États-Unis]] et [[Canada]] et 30 millions dans le reste du monde, portant le total à près de 80 millions<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Box-office de ''Lady Bird'' |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1023575553/ |site=[[Box Office Mojo]] |consulté le=2021-04-27}}.</ref>, pour un budget de 10 millions<ref name="Galuppo" />.

Le film débute au cinéma dans quatre salles aux États-Unis, où il rapporte {{Unité|364437|$}} pour une moyenne de {{Unité|91109|$}} par salle<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Brian Brooks |titre=Greta Gerwig's ‘Lady Bird’ Takes Year’s Best Per Theater Average Of $93K – Specialty Box Office |url=https://deadline.com/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-gilbert-lbj-last-flag-flying-specialty-box-office-1202202222/ |site=[[Deadline.com]] |date=2017-11-05 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>, soit la deuxième meilleure moyenne de 2017 et la meilleure jamais enregistrée pour un film réalisé par une femme<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Joanna Robinson |titre=How Greta Gerwig’s Lady Bird Just Took a Big Leap Forward in the Oscar Race |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/lady-bird-greta-gerwig-box-office-oscar-race-moonlight |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2017-11-05 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Lors de la deuxième semaine, la diffusion du film est étendue à 37 salles et rapporte 1,2 million de dollars, terminant dixième au box-office<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Anthony D'Alessandro |titre=‘Daddy’s Home 2’ Gives Comedies A Lift; ‘Orient Express’ Attracts Adults In A ‘Ragnarok’-Ruled Weekend – Sunday AM |url=https://deadline.com/2017/11/thor-ragnarok-murder-on-the-orient-express-daddys-home-2-weekend-box-office-1202205662/ |site=[[Deadline.com]] |date=2017-11-12 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. La semaine suivante, le film sort dans 201 salles de plus et rapporte 2,5 millions de dollars, se classant à la huitième place du box-office<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Anthony D'Alessandro |titre=Can ‘Coco’ Whip ‘Justice League’ For Top Spot Over Thanksgiving Stretch? – Box Office Preview |url=https://deadline.com/2017/11/justice-league-coco-gal-gadot-wonder-roman-j-israel-esq-thanksgiving-box-office-1202212680/ |site=[[Deadline.com]] |date=2017-11-21 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>.

{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} sort officiellement en salles le {{Date-|24 novembre}}, dans {{Unité|724|cinémas}}, et rapporte 4 millions de dollars pendant le week-end (5,4 millions de dollars pendant les cinq jours de Thanksgiving), se classant à la onzième place. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} devient le film le plus rentable d'[[A24]] aux États-Unis, devant ''[[Moonlight (film, 2016)|Moonlight]]'', qui a rapporté 27,9 millions de dollars sur le sol américain<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Michael Nordine |titre=‘Lady Bird’ Is Now A24’s Highest-Grossing Film, Surpassing ‘Moonlight’ |url=https://www.indiewire.com/2017/12/lady-bird-box-office-a24-moonlight-1201910789/ |site=[[IndieWire]] |date=2017-12-24 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>. Le week-end du {{Date-|27 janvier 2018}}, après l'annonce des cinq nominations du film aux [[Oscars du cinéma]], il rapporte 1,9 million de dollars, soit une augmentation par rapport aux 1,1 million de dollars de la semaine précédente<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Anthony D'Alessandro |titre=Byron Allen’s Entertainment Studios’ ‘Hostiles’ Beats Expectations & Wins Over Middle America With $10M-$11M Debut |url=https://deadline.com/2018/01/maze-runner-death-cure-weekend-box-office-1202269925/ |site=[[Deadline.com]] |date=2018-01-29 |consulté le=2021-04-27}}.</ref>.

Au total, {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} reste 22 semaines au cinéma aux [[États-Unis]] et au [[Canada]]<ref name="Box Office Mojo">{{Lien web |langue=anglais |titre=Box-office de ''Lady Bird'' |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1023575553/weekly/?ref_=bo_rl_tab#tabs |site=[[Box Office Mojo]] |consulté le=2021-04-27}}.</ref> et 11 semaines en [[France]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Box-office français de ''Lady Bird'' |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl656901889/weekend/ |site=[[Box Office Mojo]] |consulté le=2021-04-27}}.</ref>, où il réalise environ {{Unité|300000|entrées}}<ref name="JPbox-office">{{Lien web |langue=français |titre=''Lady Bird'' (2017) |url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=17568 |site=JPbox-office |consulté le=2021-04-27}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=français |titre=''Lady Bird'' |url=http://www.cine-directors.net/popup2018/ladybird.htm |site=www.cine-directors.net |consulté le=2021-04-27}}.</ref>.

{{Box-office|pays 1={{États-Unis}} / {{Canada}}|box-office 1={{Unité|48958273|$}}<ref name="Box Office Mojo" />|date 1={{Date|5|avril|2018|au cinéma}}|nb semaine 1=22|pays 2={{France}}|box-office 2={{Unité|305698|entrées}}<ref name="JPbox-office" />|date 2={{Date|11|mai|2018|au cinéma}}|nb semaine 2=11|total={{Mondial}}|box-office total={{Unité|78965611|$}}<ref name="Box Office Mojo" />|date total={{Date|02|octobre|2018|au cinéma}}|nb semaine total=-}}

=== Distinctions ===
{{Article détaillé|Liste des distinctions de Lady Bird}}
{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} reçoit de nombreux prix et nominations<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jason Dietz |titre=Best of 2017: Film Awards & Nominations Scorecard |url=https://www.metacritic.com/feature/2017-film-awards-and-nominations-scorecard |site=[[Metacritic]] |date=2017-11-28 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>. Lors de la [[90e cérémonie des Oscars|{{90e}} cérémonie des Oscars]], {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est nommé dans les catégories [[Oscar du meilleur film|meilleur film]], [[Oscar du meilleur réalisateur|meilleur réalisateur]] et [[Oscar du meilleur scénario original|meilleur scénario original]] pour Gerwig, [[Oscar de la meilleure actrice|meilleure actrice]] pour [[Saoirse Ronan]] et [[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle|meilleure actrice dans un second rôle]] pour [[Laurie Metcalf]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Sandra Gonzalez |titre=Greta Gerwig's best director nomination is a huge deal |url=https://www.cnn.com/2018/01/23/entertainment/greta-gerwig-lady-bird-oscar-nomination/index.html |site=[[CNN International|CNN]] |date=2018-02-26 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>, mais ne remporte aucune des cinq catégories dans lesquelles il est nommé.

Aux [[75e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes]], {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est nommé dans quatre catégories et en remporte deux : [[Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie|meilleur film musical ou comédie]] et [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie|meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]] pour Saoirse Ronan<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Rebecca Rubin |titre=Golden Globe Nominations: Complete List |url=https://variety.com/2017/film/news/golden-globe-nominations-2018-nominees-full-list-1202634435/ |site=[[Variety]] |date=2017-12-11 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>.

Lors de la [[24e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{24e}} cérémonie des Screen Actors Guild Awards]], le film est nommé dans les catégories [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice|meilleure actrice]] pour Saoirse Ronan, [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle|meilleure actrice dans un second rôle]] pour Laurie Metcalf et [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution|meilleure distribution]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Kimberly Nordyke |titre=SAG Awards: 'Three Billboards,' 'Big Little Lies' Top Nominees |url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/sag-award-nominations-2018-full-list-1063931 |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2017-12-13 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} reçoit également huit nominations à la [[23e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards|{{23e}} cérémonie des Critics' Choice Movie Awards]], dont celles du [[Critics' Choice Movie Award du meilleur film|meilleur film]], de la [[Critics' Choice Movie Award de la meilleure réalisation|meilleure réalisation]], de la [[Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice|meilleure actrice]], du [[Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle|meilleur second rôle féminin]], du [[Critics' Choice Movie Award du meilleur scénario original|meilleur scénario original]] et de la [[Critics' Choice Movie Award de la meilleure distribution|meilleure distribution]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Pete Hammond |titre=Critics' Choice Awards Nominations: ‘The Shape Of Water’ Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders |url=https://deadline.com/2017/12/critics-choice-awards-nominations-the-shape-of-water-dunkirk-this-is-us-netflix-1202220528/ |site=[[Deadline.com]] |date=2017-12-06 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>.

{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est choisi par le [[National Board of Review]], l'[[American Film Institute]] et le magazine ''[[Time (magazine)|Time]]'' comme l'un des 10 meilleurs films de 2017<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=AFI Awards 2017 |url=https://www.afi.com/award/afi-awards-2017/ |site=[[American Film Institute]] |consulté le=2021-04-28}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=National Board of Review announces 2017 Award Winners |url=https://nationalboardofreview.org/2017/11/national-board-review-announces-2017-award-winners/ |site=[[National Board of Review]] |date=2017-11-28 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Stephanie Zacharek |titre=The Top 10 Movies of 2017 |url=https://time.com/5045566/top-10-movies-2017/ |site=[[Time (magazine)|Time]] |date=2017-12-07 |consulté le=2021-04-28}}.</ref>. Dans une série d'articles consacrés aux meilleurs films des années 2010, [[IndieWire]] classe {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} à la {{10e}} place des meilleurs films de la décennie<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=David Ehrlich |auteur2=Eric Kohn |auteur3=Kate Erbland |auteur4=Anne Thompson |auteur5=Zack Sharf |auteur6=Chris O'Falt |auteur7=Jude Dry |auteur8=Tambay Obenson |auteur9=Christian Blauvelt |auteur10=Leah Lu |auteur11=Christian Zilko |titre=The 100 Best Movies of the Decade |url=https://www.indiewire.com/gallery/best-movies-of-2010s-decade/ |site=[[IndieWire]] |date=2019-07-22 |consulté le=2022-10-29}}.</ref>. [[Consequence of Sound]] le classe {{90e}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Top 100 Films of the 2010s |url=https://consequence.net/2019/12/top-100-films-of-the-2010s/ |site=[[Consequence of Sound]] |date=2019-12-30 |consulté le=2022-10-29}}.</ref>, ''[[Rolling Stone]]'' le classe {{22e}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=David Fear |auteur2=Peter Travers |auteur3=Katie Walsh |auteur4=Amy Nicholson |auteur5=Tim Grierson |auteur6=Jessica Kiang |titre=The 50 Best Movies of the 2010s |url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-lists/best-movies-decade-2010s-910770/ |site=[[Rolling Stone]] |date=2019-12-18 |consulté le=2022-10-29}}.</ref>, [[The A.V. Club]] le classe {{10e}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=100 best movies of the 2010s |url=https://www.avclub.com/the-100-best-movies-of-the-2010s-1839846306 |site=[[The A.V. Club]] |date=2019-11-18 |consulté le=2022-10-29}}.</ref> et [[Business Insider]] le classe {{5e}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Carter Thallon |titre=The top 10 movies of the decade |url=https://www.insider.com/the-top-10-movies-of-the-decade-the-2010s-2019-11 |site=[[Business Insider]] |date=27 novembre 2019 |consulté le=2022-10-29}}.</ref>. Il est le {{13e}} film le plus mentionné dans les listes des meilleurs films de la décennie, au même rang que ''[[Spider-Man: New Generation]]'' ({{Langue|anglais|''Spider-Man: Into the Spider-Verse''}}), selon [[Metacritic]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jason Dietz |titre=Best Movies of the Decade (2010-19) |sous-titre=Part 2: Best-of-the-Decade Top Ten Lists |url=https://www.metacritic.com/feature/best-movies-of-the-decade-2010s |site=[[Metacritic]] |date=18 novembre 2019 |consulté le=2022-10-29}}.</ref>. En 2018, IndieWire classe le scénario de {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} à la huitième place des meilleurs scénarios américains du {{S-|XXI}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Jude Dry, Chris O'Falt, Kate Erbland, Eric Kohn, Zack Sharf, Jenna Marotta, Anne Thompson, William Earl, Michael Nordine, David Ehrlich |titre=The 25 Best American Screenplays of the 21st Century, From ‘Eternal Sunshine’ to ‘Lady Bird’ |url=https://www.indiewire.com/2018/04/best-screenplays-scripts-american-1201952200/ |site=[[IndieWire]] |date=2018-04-20 |consulté le=2021-04-29}}.</ref>.

=== Sortie en vidéo ===
{{Langue|anglais|''Lady Bird''}} sort le {{Date-|13 février 2018}} en [[édition numérique]] et le {{Date-|6 mars}} en [[DVD]] et [[Disque Blu-ray|Blu-ray]] dans la [[Code de région DVD|zone 1]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Lady Bird DVD Release Date March 6, 2018 |url=https://www.dvdsreleasedates.com/movies/8749/lady-bird |site=DVDs Release Dates |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. En France, il sort le {{Date-|3 juillet}} en DVD et Blu-ray chez Universal Pictures France<ref name="DVDFr.com">{{Lien web |langue=français |titre=Lady Bird - Blu-ray |url=https://www.dvdfr.com/dvd/f163802-lady-bird.html |site=DVDFr.com |consulté le=2022-07-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=français |titre=Lady Bird - Greta Gerwig - Universal Pictures France - DVD |url=https://store.potemkine.fr/dvd/5053083160982-lady-bird-greta-gerwig/ |site=[[Potemkine (label)|Potemkine]] |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. Selon des estimations, au {{Date-|11 mars 2018}}, aux États-Unis, le revenu des ventes de DVD s'élève à {{Unité|367418|dollars}} pour {{Unité|24560|unités}} vendues, tandis que les {{Unité|31916|unités}} Blu-Ray vendues ont rapporté {{Unité|637036|dollars}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Lady Bird (2017) - Financial Information |url=https://www.the-numbers.com/movie/Lady-Bird-(2017) |site=The Numbers |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. L'édition DVD contient un [[making-of]] ainsi qu'un commentaire audio de Greta Gerwig et Sam Levy<ref name="DVDFr.com" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=français |titre=Lady Bird - Film Blu-Ray |url=http://www.dvdcritiques.com/BluRay/9257 |site=DvdCritiques |consulté le=2022-07-26}}.</ref>.

== Analyse ==
=== Aspects autobiographiques ===
[[Fichier:Greta Gerwig - 2008 (26653841327) (cropped).jpg|vignette|redresse|[[Greta Gerwig]] en [[2008]].|alt=Photographie d'une femme blonde souriante en robe devant un écran de projection.]]
{{Citation bloc|Aucun des événements du film n'a eu lieu en tant que tel, mais les émotions liées à ma famille, à mon enfance et à mon départ y sont vraies.|Greta Gerwig|référence={{Sfn|Dossier de presse|2018|p=6}}}}
[[Greta Gerwig]] ne veut pas que {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} soit perçu comme une [[Autobiographie|œuvre autobiographique]], en dépit des nombreux parallèles pouvant être établis avec sa propre jeunesse<ref name="Erbland" />. En effet, à l'instar du personnage de Lady Bird, la réalisatrice est originaire de Sacramento, sa mère est infirmière, son père est informaticien<ref>{{Lien web |langue=français |auteur=Axel Scoffier |titre=Critique : ''Lady Bird'' |url=https://www.critikat.com/actualite-cine/critique/lady-bird/ |site=[[Critikat]] |date=2018-02-27 |consulté le=2021-05-20}}.</ref> et elle a fréquenté un lycée privé catholique<ref name="Erbland" />. Elle nuance toutefois ce rapprochement en expliquant que le personnage de Lady Bird est l'exact opposé de son adolescence : {{Citation|J'étais un enfant qui suivait les règles […] Je n'ai jamais demandé à quelqu'un de m'appeler par un autre nom ou teint mes cheveux en rouge vif quand j'étais au lycée}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Like, I was a very rule-following kind of gold star-getting kid. I colored inside the lines. I mean, I never made anyone call me by a different name or dyed my hair bright red when I was in high school|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=John Boone‍ |titre=How 'Lady Bird' Director Greta Gerwig's Love Letter to Her Childhood Became an Oscars Frontrunner (Exclusive) |url=https://www.etonline.com/how-lady-bird-director-greta-gerwigs-love-letter-her-childhood-became-oscars-frontrunner-exclusive |site=[[Entertainment Tonight]] |date=2017-12-01 |consulté le=2021-05-20}}.</ref>.

Si {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} reflète certains éléments de son propre passage à l'âge adulte, la cinéaste tenait à ne pas faire une réplique exacte de son expérience au lycée et s'est simplement inspirée du cadre de sa jeunesse<ref name="Erbland" />, si bien que les événements du film sont fictifs. Gerwig explique que {{Citation|les personnages finissent par vous parler, et vous dire ce qu'ils veulent faire et ce qui est important pour eux […] D'une certaine manière, votre travail consiste autant à écrire qu'à écouter ce que ces personnages qui vous traversent vous disent}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|I think that the characters end up talking to you, and telling you what they want to be doing and what is important to them […] In some ways, your job is to listen as much as to write, and to listen to what these characters that are coming through you are telling you|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Erbland" />.

=== L'amour et l'attention ===
Dans une scène du film, la directrice du lycée de Lady Bird la félicite pour son amour de Sacramento après avoir lu sa dissertation, amour qui transparaît selon elle dans son souci du détail<ref name="Myers">{{Lien web |langue=anglais |auteur=John Myers |titre=For Sacramento, 'Lady Bird' offers a vivid portrait of a city that revels in its 'modest pleasures' |url=https://www.latimes.com/entertainment/la-et-mn-lady-bird-sacramento-20180301-story.html |site=[[Los Angeles Times]] |date=2018-03-01 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>. Lady Bird, étonnée, affirme faire simplement attention à son environnement, ce à quoi la religieuse répond : {{Citation|Ne pensez-vous pas que c'est peut-être la même chose ? L'amour et l'[[attention]] ?}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Don't you think maybe they are the same thing, love and attention?|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Myers" />. Cette scène permet de saisir ce qui constitue selon de nombreux critiques le message principal de {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} : l'amour est l'attention<ref name="The Take">{{Youtube|id=eZL9ZPKfB6s|titre=What's So Great About Lady Bird {{!}} Video Essay|langue=anglais|chaîne=The Take|date=20 janvier 2018|consulté le=26 juillet 2022}}.</ref>{{,}}<ref name="MovieMaker">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Ryan Williams |titre=Getting to the Heart of Lady Bird: What Makes Greta Gerwig's Debut Tick |url=https://www.moviemaker.com/lady-bird-greta-gerwig/ |site=MovieMaker |date=2018-03-04 |consulté le=2022-07-25}}.</ref>{{,}}<ref name="Drenick">{{Youtube|id=E5zdyuRMb1Y|titre=Lady Bird: Love is Attention|langue=anglais|chaîne=Jacob Drenick|date=25 octobre 2020|consulté le=26 juillet 2022}}.</ref>{{,}}<ref name="Wilkinson">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Alissa Wilkinson |titre=Lady Bird is not just one of 2017’s best films. It’s a beautiful, hilarious act of love. |url=https://www.vox.com/2017/11/2/16552860/lady-bird-review-saoirse-ronan-greta-gerwig |site=[[Vox (site web)|Vox]] |date=2017-11-02 |consulté le=2022-07-25}}.</ref>. L'attention, que [[Simone Veil]] a décrit comme {{Citation|la forme la plus rare et la plus pure de la générosité}}<ref name="Wilkinson" />, est au centre du film<ref name="The Take" />{{,}}<ref name="MovieMaker" />, et notamment au centre de la relation entre Lady Bird et sa mère, Marion.

En effet, leurs nombreuses disputes sont toujours motivées par l'attention que l'une porte à l'autre<ref name="Wilkinson" />{{,}}<ref name="Explication de Film">{{Lien web |langue=français |auteur=Basile Saint Verraut |titre=Lady Bird |url=https://explicationdefilm.com/2018/02/01/lady-bird/ |site=Explication de Film |date=2018-02-01 |consulté le=2022-07-25}}.</ref>{{,}}<ref name="Hersey">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Liz Hersey |titre=10 Lady Bird Quotes To Live By |url=https://screenrant.com/lady-bird-inspirational-quotes/ |site=[[Screen Rant]] |date=2019-06-01 |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. Marion accorde à sa fille une attention constante, qui peut être envahissante et pesante, mais c'est sa façon d'aimer sa fille<ref name="The Take" />{{,}}<ref name="MovieMaker" />. Lady Bird recherche quant à elle désespérément l'approbation de sa mère<ref name="Drenick" />, mais son égoïsme l'empêche de réellement faire attention à son entourage en retour<ref name="MovieMaker" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Julianne Kerver |titre=How Greta Gerwig's ‘Lady Bird’ (2017) Honors Its Selfish Lead Character (Because That Is The Point) |url=https://thedailyfandom.org/greta-gerwig-lady-bird-honors-lead/ |site=The Daily Fandom |date=19 juillet 2021 |consulté le=2022-07-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Sheila O'Malley |titre=Review: Lady Bird {{!}} Greta Gerwig |url=https://www.filmcomment.com/article/review-lady-bird-greta-gerwig/ |site=Film Comment |date=décembre 2017 |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. Lady Bird ignore ainsi l'avis de sa mère en s'inscrivant dans une université de New York sans sa permission<ref name="Drenick" />. Profondément blessée, sa mère réagit en l'ignorant à son tour, car elle sait que c'est ainsi que Lady Bird sera le plus affectée : elle la prive de son attention et donc de son amour<ref name="Drenick" />. Arrivée à New York, Lady Bird trouve dans ses bagages des lettres que sa mère a essayé de lui écrire<ref name="Drenick" />{{,}}<ref name="Sundriyal">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Diksha Sundriyal |titre=Lady Bird Ending, Explained |url=https://thecinemaholic.com/lady-bird-ending-explained/ |site=The Cinemaholic |date=2020-06-01 |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. Son père les a récupérées et les lui a données parce qu'il voulait qu'elle sache combien sa mère l'aime<ref name="Drenick" />{{,}}<ref name="Sundriyal" />. Après avoir découvert ce geste attentionné, Lady Bird recommence à utiliser son prénom, Christine, et le film se termine lorsqu'elle laisse un message vocal d'excuses à sa mère, la remerciant pour tout ce qu'elle a fait pour elle<ref name="Hersey" />. Elle fait finalement attention à sa mère<ref name="Hersey" />.

L'attention est également au cœur de la relation entre Lady Bird et sa ville natale, Sacramento<ref name="Drenick" />. Dans la première partie du film, Lady Bird renie ses origines, jugeant la ville ennuyeuse et peu excitante. Elle rêve alors de déménager dans une ville de culture, ce qu'elle fera par la suite en allant à New York<ref name="Wilkinson" />. Cette volonté de quitter Sacramento est annoncée avant même le début du film par l'incrustation d'une citation de la romancière américaine [[Joan Didion]], originaire de la ville : {{Citation|Quiconque parle d'[[hédonisme]] californien n'a jamais passé Noël à Sacramento}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|Anybody who talks about California hedonism has never spent a Christmas in Sacramento|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Desta" />. Mais après être arrivée à New York, Lady Bird réalise son amour pour sa ville natale et ses parents<ref name="Hans" />{{,}}<ref name="Drenick" />{{,}}<ref name="Explication de Film" />. Elle ressent alors un vide émotionnel, car elle n'est plus à Sacramento pour faire attention à la ville<ref name="MovieMaker" />. Lorsque Lady Bird, dans les derniers instants du film, repense aux fois où elle et sa mère ont conduit dans Sacramento, elle décrit la ville pour exprimer son amour pour la ville et pour sa mère<ref name="Drenick" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Mary Kate Boyle |titre=Love and Attention: The Films of Greta Gerwig |url=https://hillsdaleforum.com/2020/03/11/love-and-attention-the-films-of-greta-gerwig/ |site=The Hillsdale Forum |date=2020-03-12 |consulté le=2022-07-25}}.</ref>. Lady Bird a fini par s'intéresser réellement aux personnes qui l'entourent, à leur faire attention<ref name="Wilkinson" />.

=== Un teen movie ? ===
Selon l'ouvrage {{Langue|anglais|''AS Film Studies''}}, les films sur le passage à l'âge adulte, ou [[teen movie]]s, se concentrent sur une période de transition entre l'enfance et l'âge adulte, caractérisée par la nécessité de prendre des décisions sur l'avenir {{Incise|concernant la famille, les amis, l'éducation, le travail, la sexualité, etc|oui}}<ref name="AS Film Studies">{{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=Sarah Casey Benyahia |auteur2=Freddie Gaffney |auteur3=John White |titre=AS Film Studies: The Essential Introduction |éditeur=[[Taylor & Francis]] |date=2006 |isbn=978-0-415-39310-2 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=-pyveRuwHzsC&pg=PA271&redir_esc=y#v=onepage&q=coming%20of%20age&f=false |consulté le=2022-07-27}}.</ref>. Cette transition se déroule généralement sur une période relativement courte, chez des personnages au milieu de l'adolescence, et est axée davantage sur le dialogue et l'émotion plutôt que sur l'action<ref name="AS Film Studies" />. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} respecte la plupart de ces caractéristiques, bien que la période sur laquelle se déroule le film soit plutôt longue (un an)<ref>{{Lien web |langue=français |auteur=Thibaut Grégoire |titre=« Lady Bird » : Les Troubles de l'identification |url=https://www.rayonvertcinema.org/lady-bird-greta-gerwig/ |site=Le Rayon Vert |date=2018-04-05 |consulté le=2022-07-27}}.</ref>. Le film dépeint aussi de nombreuses expériences caractéristiques du passage à l'âge adulte, comme avoir un petit ami, puis un autre, décrocher un diplôme, s'inscrire à l'université, se disputer avec ses parents, se faire de faux amis, perdre ses vrais amis, puis retrouver ces amitiés<ref name="Sherlock">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Ben Sherlock |titre=Lady Bird: 5 Ways It's The Best Coming-Of-Age Movie (& 5 Alternatives) |url=https://screenrant.com/greta-gerwig-lady-bird-best-teen-coming-age-film-other-choices/ |site=[[Screen Rant]] |date=2020-12-09 |consulté le=2022-07-27}}.</ref>.

Malgré ces passages obligés, {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} réussit grâce à sa spécificité à ne pas paraître trop conventionnel<ref name="Sherlock" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Katie Rosseinsky |titre=Lady Bird Is The Coming-Of-Age Movie That Young Women Deserve |url=https://graziadaily.co.uk/life/tv-and-film/lady-bird-teen-movies/ |site=[[Grazia]] |date=23 février 2018 |consulté le=2022-07-27}}.</ref>. En effet, le film n'est pas seulement raconté de la perspective de l'adolescente, mais aussi de sa mère<ref name="MovieMaker" />{{,}}<ref>{{Youtube|id=1DAKTJ510ms|titre=Lady Bird — The Meaning of Love|langue=anglais|chaîne=A Matter of Film|date=16 mars 2018}}.</ref>. Une scène au début du film montre la gentillesse de Marion envers un autre patient, en l'absence de Lady Bird<ref name="MovieMaker" />. Cette scène permet par la suite au spectateur d'envisager les scènes de dispute entre Lady Bird et sa mère des deux perspectives<ref name="MovieMaker" />. De plus, {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} constitue un des rares films sur l'adolescence à traiter en filigrane de problèmes sociétaux, ici les difficultés connues par la classe moyenne en Amérique<ref name="Groff">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Benjamin Groff |titre=‘Lady Bird' Was Snubbed By the Oscars, But It’s a Historic Coming of Age Movie |url=https://www.indiewire.com/2018/03/lady-bird-the-florida-project-coming-of-age-movies-oscars-1201936864/ |site=[[IndieWire]] |date=2018-03-09 |consulté le=2022-07-27}}.</ref>. Le personnage de Lady Bird déclare ainsi au début du film vivre du {{Citation|mauvais côté des rails}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|wrong side of the tracks|langue=anglais}}.</ref> en raison de la pauvreté de sa famille, et ment à plusieurs reprises sur son domicile<ref name="Groff" />. Le film montre également les difficultés que représentent les coûts croissants de l'[[Enseignement supérieur aux États-Unis|enseignement supérieur]] pour les familles de la classe moyenne américaine<ref name="Groff" />.

=== Structure et rythme ===
De nombreux critiques ont souligné le rythme rapide de {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}{{Sfn|Schneider|2018}}. [[Todd McCarthy]] de ''[[The Hollywood Reporter]]'' affirme ainsi que {{Citation|le film file à toute allure, passant si vite d'une scène à l'autre qu'il risque parfois de s'apparenter à une [[film à sketches|comédie à sketches]]}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|The film flies right along, passing so quickly from scene to scene that it occasionally risks becoming akin to sketch comedy|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="McCarthy" />. Toutefois, il concède que {{Citation|le sentiment de sincérité et d'authenticité éclipse toute sensation prolongée de désinvolture, de sorte que les dizaines de scènes courtes s'accumulent progressivement pour donner une vision complète et satisfaisante des pensées et émotions de Lady Bird}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|But the sense of genuineness and authenticity trumps any lasting feel of glibness, so that the dozens of short scenes gradually accumulate to provide a satisfyingly full sense of Lady Bird's heart and mind|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="McCarthy" />.

Nick Pinkerton du magazine ''[[Sight and Sound]]'' compare quant à lui {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} aux précédents films écrits par Gerwig, notamment ''[[Frances Ha]]'' (2012) and ''[[Mistress America]]'' (2015), en raison de leur structure faite d'{{Citation|enchaînement de scènes courtes, dont beaucoup ne durent qu'une minute ou moins, et qui ne durent que le temps de transmettre une information, de formuler une observation sur la société, ou encore de créer une atmosphère avant de se terminer par une chute piquante, qui place souvent l'héroïne sous un jour légèrement peu flatteur}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|chain of short scenes, many of them lasting a minute or less, sticking around only long enough to convey a bit of necessary information or social observation, or to generate atmosphere before exiting on a piquant punchline, often one that places the heroine in a just-slightly unflattering light|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Nick Pinkerton |titre=Lady Bird review: Greta Gerwig sketches scenes from an awkward adolescence |url=https://www2.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/reviews-recommendations/lady-bird-greta-gerwig-sketches-awkward-adolescence |site=[[Sight and Sound|Sight & Sound]] |date=19 juin 2018 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>.

Le rythme du film a aussi été critiqué. Eric Vernay de ''[[Première (magazine)|Première]]'' le juge {{Citation|saccadé}}, regrettant que {{Citation|les saynètes s'enchainent sans respiration, se percutent dans une légèreté de ton qui ne tarde pas à se teinter d’amertume}} ; il compare le film à un vieux journal intime feuilleté à toute vitesse<ref name="Vernay">{{Lien web |langue=français |auteur=Eric Vernay |titre=Lady Bird : Teen movie mélancolique [Critique] |url=https://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Lady-Bird-Teen-movie-melancolique--Critique |site=[[Première (magazine)|Première]] |date=04/03/2021 |consulté le=2021-04-30}}.</ref>. Toutefois, il considère que les nombreux évènements du récit {{Citation|balayé[s] en accéléré finit par distiller en creux un sillon plus profond, le regard mi-nostalgique mi-lucide sur une jeunesse un peu ratée, à contre-temps, car jamais savourée dans l’instant […] dans l’espoir naïf de lendemains chantants. Et quand ce lendemain arrive, forcément, on jette un œil au rétro avec une pointe de regret}}<ref name="Vernay" />.

=== Références culturelles ===
[[Fichier:Dust storm approaching Stratford, Texas.jpg|alt=Photographie en noir en blanc montrant une tempête de poussière s'approcher de maisons et de leurs habitants.|gauche|vignette|Une tempête de poussière s'approchant de [[Stratford (Texas)|Stratford]], dans le [[Texas]], en [[1935]].]]
Au début du film, Lady Bird et sa mère écoutent dans leur voiture le passage final des ''[[Les Raisins de la colère|Raisins de la colère]]'' ({{Langue|anglais|''The Grapes of Wrath''}}) de [[John Steinbeck]]. Ce roman est pour Gerwig une œuvre essentielle pour comprendre la Californie. Sacramento se trouve dans une vallée agricole, et beaucoup de gens y sont venus en tant que fermiers de [[Dust Bowl]]<ref group="N">[[Dust Bowl]] est le nom donné à certaines parties des [[Grandes Plaines]], région d'Amérique touchée par une série de tempêtes de poussière dévastatrices dans les années 1930.</ref>, ce que dépeint ''Les Raisins de la colère''<ref name="Jacobs">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Matthew Jacobs |titre=We Asked Greta Gerwig To Explain 7 Cultural References From 'Lady Bird' |url=https://www.huffpost.com/entry/greta-gerwig-explains-7-cultural-references-from-lady-bird_n_5a09bbc2e4b0bc648a0c9d8b |site=[[HuffPost]] |date=2017-11-14 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>. Gerwig se plaît à imaginer que c'est ainsi que la famille de Lady Bird est arrivée à Sacramento<ref name="Jacobs" />.

Dans une scène du film, Lady Bird et sa meilleure amie Julie se blottissent l'une contre l'autre pour écouter la chanson {{Langue|anglais|''Crash Into Me''}} de [[Dave Matthews Band]], un tube emblématique de 1996<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Sarah Kurchak |titre=Film Review: Lady Bird |url=https://consequence.net/2017/10/film-review-lady-bird/ |site=[[Consequence of Sound]] |date=2017-10-30 |consulté le=2022-07-23}}.</ref>. Gerwig était convaincue que ce devait être la chanson que Lady Bird écouterait pour se remettre de ses chagrins d'amour<ref name="Jacobs" />. La réalisatrice n'a jamais envisagé d'autre alternative : {{Citation|C'était écrit dans le scénario. C'était la chanson que je voulais. Je n'avais aucune idée de ce que j'aurais fait si Dave Matthews avait dit non. Je lui ai écrit une lettre dans laquelle je décrivais à quel point j'aimais cette chanson}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|It was written into the script. I had no idea what I was going to do if Dave Matthews said no. I wrote him a letter describing how much I loved the song. I'd made my dad take me to one of his concerts|langue=anglais}}.</ref>{{,}}<ref name="Jacobs" />.

Sur la terrasse du café où travaille Lady Bird, Kyle lit le manuel d'histoire ''[[Une histoire populaire des États-Unis]]'' ({{Langue|anglais|''A People's History of the United States''}}) de l'historien [[Howard Zinn]]. Gerwig a lu ce livre de 1980 lorsqu'elle était au lycée, notamment parce qu'il est mentionné dans le film ''[[Will Hunting]]'' ({{Langue|anglais|''Good Will Hunting''}}, 1997)<ref name="Jacobs" />. {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} comporte également des références au cinéma. Le nom de la bande de Kyle, ''[[L'Enfance nue]]'', est une référence au film de Maurice Pialat (1968)<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Morgan Baila |titre=Behind The Scenes Of Our Favorite ''Lady Bird'' Scene |url=https://www.refinery29.com/en-us/2018/02/190963/lady-bird-movie-band-l-enfance-nue-song |site=Refinery29 |date=15 février 2018 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>{{,}}<ref name="Connections">{{Imdb titre|id=4925292|titre brut=''Lady Bird'' (2017) - Connections|sous-page=movieconnections}}.</ref>. Des affiches des films ''[[Eraserhead]]'' (1977), {{Japonais|''[[Kagemusha, l'Ombre du guerrier]]''|影武者|Kagemusha|1980}} et ''[[Rushmore]]'' (1998) peuvent aussi être aperçues au cours du film<ref name="Connections" />.

== Postérité ==
[[Fichier:Sacramento Tower Bridge (2007).jpg|alt=Photographie d'un pont marron par un jour ensoleillé.|vignette|Le Tower Bridge, emblématique pont de [[Sacramento]], montré dans une scène entre Lady Bird et son amie Julie.]]
=== Impact sur Sacramento ===
La représentation de [[Sacramento]] dans {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} a eu un important impact sur la ville, rarement montrée au cinéma, souffrant de la concurrence avec d'autres villes californiennes comme [[Los Angeles]] ou [[San Francisco]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Kathryn Romeyn |titre=The ‘Lady Bird’ Guide to Sacramento |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/lady-bird-guide-sacramento-1080871/ |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=2018-02-01 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>{{,}}<ref name="Holpuch">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Amanda Holpuch |titre=Sacramento: Lady Bird's 'boring' hometown basks in cinematic glory |url=http://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/lady-bird-sacramento-oscars-walking-tour |site=[[The Guardian]] |date=2018-02-24 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Riley McAtee |titre=‘Lady Bird’ Is the World’s First Sacramento Movie |url=https://www.theringer.com/oscars/2018/3/1/17063774/lady-bird-sacramento-movie |site=The Ringer |date=2018-03-01 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>. Ainsi, en {{Date-|janvier 2018}}, une société locale, {{Langue|anglais|Marquee Media}}, érige une dizaine de panneaux d'affichage pour féliciter Greta Gerwig<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Stephanie Buck |titre=Spaghetti Straps and Sacramento Pride: Inside the Oscar Party at Greta Gerwig’s High School |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2018/02/lady-bird-oscar-party-greta-gerwig-sacramento-catholic-school |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2018-02-28 |consulté le=2022-07-26}}.</ref>. Dans les mois qui suivent la sortie du film, un circuit pédestre spécifiquement axé sur les lieux dépeints dans {{Langue|anglais|''Lady Bird''}} est aussi créé<ref name="Holpuch" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Tori Masucci Cummins |titre=Local tour group launches walking and running tours of Lady Bird film sites |url=https://www.sactownmag.com/new-lady-bird-walking-tour-launches-in-sacramento/ |site=Sactown Magazine |date=2018-01-30 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>. L'office du tourisme de Sacramento propose quant à elle un catalogue des lieux notables du film<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Brandon Darnell |titre='Lady Bird' Showcases Sacramento - How to See Some of the Iconic Sights in the Film |url=https://www.visitsacramento.com/blog/stories/post/lady-bird-showcases-sacramento-how-to-see-some-of-the-iconic-sights-in-the-film/ |site=Visit Sacramento |date=2017-12-13 |consulté le=2022-07-24}}.</ref>.

=== Projet de suites ===
En {{Date-|février 2018}}, lors d'un épisode de {{Langue|anglais|''The A24 Podcast''}}, Greta Gerwig exprime son intérêt pour la réalisation de suites de {{Langue|anglais|''Lady Bird''}}, déclarant vouloir {{Citation|faire une série de quatre films sur [[Sacramento]]}}<ref group="C">{{En}} {{Citation étrangère|I would like to do a quartet of Sacramento films|langue=anglais}}.</ref> à l'image de la saga ''L'Amie prodigieuse'' d'[[Elena Ferrante]]<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Yohana Desta |titre=Greta Gerwig Is Planning a Series of Spiritual Sequels to Lady Bird |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2018/02/greta-gerwig-elena-ferrante-lady-bird-sacramento-movies |site=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2018-02-28 |consulté le=2021-05-10}}.</ref>.

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Lady Bird (film)|id1=1018905190|lang2=de|art2=Lady Bird|id2=209102434}}

=== Notes ===
{{Références|groupe=N}}

=== Citations originales ===
{{Références|groupe=C}}

=== Références ===
{{Références}}

== Annexes ==
{{Autres projets
|commons= Category:Lady Bird (film)
|commons titre= ''Lady Bird''
|wikiquote= en:Lady Bird (film)
|wikiquote titre= {{En}} ''Lady Bird''
}}

=== Bibliographie ===
{{Légende plume}}
* {{Ouvrage |langue=français |titre=Dossier de presse de ''Lady Bird'' |éditeur=[[Universal Pictures]] |année=2018 |pages totales=62 |format livre=pdf |lire en ligne=https://www.digitalcine.fr/wp-content/uploads/2018/02/lady-bird_-dossier-de-presse.pdf |id=Dossier de presse2018 |plume=oui}}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=Steven Jay Schneider |langue originale=en |titre=[[1 001 films à voir avant de mourir]] |passage=938 |éditeur=[[Éditions Omnibus|Omnibus]] |date=18/10/2018 |numéro édition=11 |isbn=978-2-258-16142-9 |plume=oui}}.

=== Vidéographie ===
* {{DVDBibliographie|titre=Realizing Lady Bird|langue=anglais|année=2018|voir en ligne=https://www.youtube.com/watch?v=TdGBuN0l5jg|durée=15:41|format=bonus DVD}}.
* {{Youtube|id=eZL9ZPKfB6s|titre=What's So Great About Lady Bird {{!}} Video Essay|langue=anglais|chaîne=The Take|date=20 janvier 2018}}.
* {{Youtube|id=1DAKTJ510ms|titre=Lady Bird — The Meaning of Love|langue=anglais|chaîne=A Matter of Film|date=16 mars 2018}}.
* {{Youtube|id=E5zdyuRMb1Y|titre=Lady Bird: Love is Attention|langue=anglais|chaîne=Jacob Drenick|date=25 octobre 2020}}.

=== Articles connexes ===
* [[Liste des distinctions de Lady Bird|Liste des distinctions de ''Lady Bird'']]

=== Liens externes ===
{{Liens}}

{{Palette|Greta Gerwig|Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie}}

{{Portail|cinéma américain|années 2010|Sacramento}}

[[Catégorie:Film américain sorti en 2017]]
[[Catégorie:Comédie dramatique américaine]]
[[Catégorie:Film au récit initiatique]]
[[Catégorie:Film distribué par A24]]
[[Catégorie:Film tourné à Los Angeles]]
[[Catégorie:Film tourné à New York]]
[[Catégorie:Film se déroulant en Californie]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans un lycée]]
[[Catégorie:Film sur l'adolescence]]
[[Catégorie:Film américain sur l'homosexualité masculine]]
[[Catégorie:Film américain inspiré de faits réels]]
[[Catégorie:Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie]]
[[Catégorie:Film avec un Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]]
[[Catégorie:Film nommé aux Oscars]]
[[Catégorie:Film nommé aux Golden Globes]]
[[Catégorie:Film nommé aux BAFTA Awards]]
[[Catégorie:Culture à Sacramento]]