Coupe d'Europe de ski alpin 2000-2001

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Coupe d'Europe de ski alpin 2000-2001
Description de l'image Alpine skiing pictogram.svg.
Généralités
Sport Ski alpin
Organisateur(s) FIS
Éditions 30e édition
Lieu(x) Europe
Date du au
Épreuves féminin 32
masculin 33
Site web officiel www.fis-ski.com

Palmarès
Vainqueur Lilian Kummer
Ambrosi Hoffmann

Navigation

La Coupe d'Europe de ski alpin 2000-2001 est la 30e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du au dans vingt-six stations européennes réparties dans huit pays. Ce sont les Suisses Lilian Kummer et Ambrosi Hoffmann qui remportent les classements généraux.

Déroulement de la saison[modifier | modifier le code]

La saison débute par un slalom géant à Levi le pour les hommes et un slalom à Bardonnèche le pour les hommes. Elle comporte, après annulations et reports, quatorze étapes masculines et quinze étapes féminines réparties dans huit pays. Les finales ont lieu du au dans la station italienne de Piancavallo mais sont fortement amputées[1]. Une épreuve parallèle par équipe est également prévue à Piancavallo à l'occasion des finales[1], mais elle n'a finalement pas lieu[2].

Chez les dames, la saison est assez déséquilibrée en faveur des épreuves techniques : onze slaloms et dix slaloms géants pour six descente et cinq super G. C'est donc logiquement une spécialiste des épreuves techniques qui s'impose, la Suisse Lilian Kummer, pure géantiste qui remporte six des neufs géants auxquels elle participe (elle fait l'impasse sur l'épreuve d'Abetone pour se concentrer sur le géant des mondiaux de Saint-Anton, dont elle termine quatrième[3],[4]) et qui réussit l'exploit de remporter le classement général en ne participant qu'à une seule des quatre disciplines[5], avec dix-neuf points d'avance sur sa dauphine Eveline Rohregger (de)[6],[7].

Chez les hommes, le déséquilibre entre les épreuves est moins marqué (dix-neuf courses techniques contre quatorze épreuves de vitesse)[1] et c'est un spécialiste des épreuves de vitesses qui s'impose. Le Suisse Ambrosi Hoffmann s'adjuge le classement en descente et est second de celui de super G (dix podiums dont quatre victoires en quatorze courses), et il s'impose au classement général avec plus de deux cent points d'avance sur son dauphin autrichien, Stephan Görgl[8],[7].

Saison des messieurs[modifier | modifier le code]

Levi
Levi
Voir l’image vierge
Sites des compétitions en Europe (hors des Alpes)
Alleghe
Alleghe
St-Moritz
St-Moritz
Saas-Fee
Saas-Fee
Altenmarkt im Pongau
Altenmarkt im Pongau
Donnersbachwald
Donnersbachwald
Courchevel
Courchevel
Les Orres
Les Orres
Pozza di Fassa
Pozza di Fassa
Obereggen
Obereggen
Ravascletto
Ravascletto
Bad Wiessee
Bad Wiessee
Wildschönau
Wildschönau
Maribor
Maribor
Sestrières
Sestrières
Piancavallo
Piancavallo
Voir l’image vierge
Les sites des compétitions situés dans les Alpes

Saison des dames[modifier | modifier le code]

Szczyrk
Szczyrk
Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn
Abetone
Abetone
Voir l’image vierge
Sites des compétitions en Europe (hors des Alpes)
Bardonnèche
Bardonnèche
Serre Chevalier
Serre Chevalier
Chamonix
Chamonix
Sankt Sebastian
Sankt Sebastian
Les Orres
Les Orres
Tignes
Tignes
Davos
Davos
Missen
Missen
Elbigenalp
Elbigenalp
Pra-Loup
Pra-Loup
Krompachy
Krompachy
Ravascletto
Ravascletto
Rogla
Rogla
Wagrain
Wagrain
Lenzerheide
Lenzerheide
Piancavallo
Piancavallo
Voir l’image vierge
Les sites des compétitions situés dans les Alpes

Classement général[modifier | modifier le code]

Les vainqueurs des classements généraux sont la Suisse Lilian Kummer, exclusivement géantiste[6] et son compatriote Ambrosi Hoffmann spécialiste des épreuves de vitesse[8]. Le podium féminin est complété par deux Autrichiennes : Eveline Rohregger (de), une autre spécialiste du géant à dix-neuf points de Kummer, et Ingrid Rumpfhuber spécialiste des épreuves de vitesse titrée en descente[6]. On retrouve à la deuxième place du classement général masculin l'Autrichien Stephan Görgl titré en super-G, et à la troisième le Finlandais Sami Uotila titré en slalom géant[8].

Messieurs
(Après 33 épreuves sur 33)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Ambrosi Hoffmann 1057 4 10
2 Stephan Görgl 811 2 4
3 Sami Uotila 736 5 7
4 Beni Hofer (it) 630 2 4
5 Norbert Holzknecht (de) 628 2 5
6 Florian Seer 619 3 4
7 Manfred Pranger 559 2 5
8 Rainer Salzgeber 541 2 5
9 Davide Simoncelli 503 2
10 Klaus Kröll 453 2 4
Dames
(Après 32 épreuves sur 32)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Lilian Kummer 672 6 6
2 Eveline Rohregger (de) 653 1 5
3 Ingrid Rumpfhuber 598 1 5
4 Henna Raita 576 1 7
5 Michaela Kofler (de) 540 2
6 Christine Sponring 507 4 4
7 Monika Bergmann 502 2 3
8 Barbara Kleon (it) 497 2 2
9 Kristine Heggelund (it) 482 3
10 Magdalena Planatscher (it) 441 1 2

Classements de chaque discipline[modifier | modifier le code]

Les noms en gras remportent les titres des disciplines.

Descente[modifier | modifier le code]

Les vainqueurs des classements de descente sont l'Autrichienne Ingrid Rumpfhuber[9] et le Suisse Ambrosi Hoffmann[10]. Chez les femmes la compétition est très homogène : six vainqueurs différentes en six courses, et à part Rumpfhuber et ses quatre podiums aucun skieuse à plus de deux podiums de descente sur la saison. De nombreuses skieuses récompensées, mais beaucoup d'Autrichiennes parmi elles : sept dans le top 10 et un podium intégralement autrichien[9]. Chez les hommes trois skieurs remportent deux courses, mais c'est le Suisse Ambrosi Hoffmann (cinq podiums) devant deux Autrichiens ex-æquo (quatre podiums chacun), Norbert Holzknecht (de) et Klaus Kröll[10].

Messieurs
(Après 8 épreuves sur 8)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Ambrosi Hoffmann 546 2 5
2 Norbert Holzknecht (de) 410 2 4
Klaus Kröll 2 4
4 Roland Assinger (de) 333 3
5 Maurizio Feller (it) 299 1 2
6 Andreas Buder 293 1
7 Christian Greber 230 1
8 Tobias Grünenfelder 207
9 Konrad Hari 180
10 Thomas Franz (it) 175 1
Dames
(Après 6 épreuves sur 6)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Ingrid Rumpfhuber 360 1 4
2 Astrid Vierthaler (de) 278 1 2
3 Katja Wirth 222 1 1
4 Kristine Kristiansen (it) 196 1
5 Michaela Kofler (de) 190 1
6 Maria Holaus 176
7 Kathrin Wilhelm (de) 161
8 Karine Meilleur (it) 155 1 1
9 Marianna Salchinger 147 1
10 Tamara Müller (de) 136 1

Super G[modifier | modifier le code]

Les vainqueurs des classements de super G sont l'Italienne Barbara Kleon (it)[11] et l'Autrichien Stephan Görgl[12]. Chez les femmes Klean est la seule à remporter deux super G, et la seule à passer la barre des deux-cent points correspondant à ces deux victoires. La Suisse Monika Dumermuth (une victoire et la seule autre skieuse avec deux podiums) se classe seconde devant l'Autrichienne Ingrid Rumpfhuber[11]. Chez les hommes deux hommes se détachent au cours des six épreuves de la saison : l'Autrichien Stephan Görgl (deux victoires et deux secondes places) et le Suisse Ambrosi Hoffmann (deux victoires également, et trois troisième place), et c'est finalement Görgl qui l'emporte avec neuf points d'avance. L'autrichien Christoph Alster (de) complète le podium grâce à un petit point d'avance sur son compatriote Hannes Reichelt[12].

Messieurs
(Après 6 épreuves sur 6)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Stephan Görgl 439 2 4
2 Ambrosi Hoffmann 430 2 5
3 Christoph Alster (de) 201
4 Hannes Reichelt 200 1 1
5 Matteo Berbenni (it) 196
6 Jeff Piccard 176 1 1
7 Norbert Holzknecht (de) 174 1
8 Rainer Salzgeber 172 2
9 Thomas Graggaber (de) 166
10 Konrad Hari 163 1
Dames
(Après 5 épreuves sur 5)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Barbara Kleon (it) 261 2 2
2 Monika Dumermuth 180 1 2
3 Ingrid Rumpfhuber 177 1
4 Karin Blaser 160 1 1
5 Tanja Pieren (it) 140 1
6 Astrid Vierthaler (de) 136 1 1
7 Catherine Borghi (it) 134 1
8 Julia Mancuso 120 1
Floriane Paturel (it) 2
Patrizia Bassis (it)

Géant[modifier | modifier le code]

Les vainqueurs des classements de slalom géant sont la Suisse Lilian Kummer[13] et le Finlandais Sami Uotila[14]. Chez les femmes Lilian Kummer domine largement la saison en remportant six des dix courses. Les cinq podiums (dont une victoire) de l'Autrichienne Eveline Rohregger (de) lui assure la seconde place devant la norvégienne Kristine Heggelund (it)[13]. Chez les hommes Sami Uotila domine presque autant la saison que Kummer chez les femmes en remportant la moitié des cinq courses plus deux secondes places et termine avec plus de deux-cent points d'avance sur son dauphin, le Suisse Beni Hofer (it) (quatre podiums dont deux victoires), et presque trois-cent sur le troisième, l'Autrichien Florian Seer (une victoire et une deuuxième place)[14].

Messieurs
(Après 10 épreuves sur 10)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Sami Uotila 710 5 7
2 Beni Hofer (it) 498 2 4
3 Florian Seer 419 1 2
4 Davide Simoncelli 394 2
5 Rainer Salzgeber 363 2 3
6 Walter Girardi (it) 333 1
7 Stephan Görgl 278
8 Jeff Piccard 267 2
9 Ronald Stampfer (de) 202
Alessandro Roberto
Dames
(Après 10 épreuves sur 10)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Lilian Kummer 672 6 6
2 Eveline Rohregger (de) 558 1 5
3 Kristine Heggelund (it) 441 3
4 Magdalena Planatscher (it) 438 1 2
5 Caroline Pellat-Finet (it) 332 1 3
6 Stina Hofgård Nilsen 285 3
7 Michaela Kofler (de) 261 1
8 Karin Köllerer 243 1
9 Sonia Viérin 204 1 1
10 Tanja Poutiainen 194 2

Slalom[modifier | modifier le code]

Les vainqueurs des classements de slalom sont la finlandaise Henna Raita[15] et l'Autrichien Manfred Pranger[16]. Chez les femmes trois skieuses se détachent. Henna Raita, six podiums en onze courses, mais une seule victoire. l'Allemande Monika Bergmann avec deux victoires et une deuxième place et l'Autrichienne Christine Sponring et ses quatre victoires. Et c'est finalement la régularité de la Finlandaise qui l'emporte avec quatorze et trente-quatre points d'avances sur ses rivales[15]. Chez les hommes l'Autrichien Florian Seer remporte les deux premier slaloms de la saison avant de se consacrer à la coupe du monde dans la spécialité[17] et son compatriote Manfred Pranger, deux victoires également et cinq podiums en tout, remporte finalement le classement. Il devance l'Américain Tom Rothrock (en), quatre podiums dont une victoire, et le Slovène Mitja Dragšič (Une victoire et une troisième place).

Messieurs
(Après 9 épreuves sur 9)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Manfred Pranger 550 2 5
2 Tom Rothrock (en) 398 1 4
3 Mitja Dragšič 285 1 2
4 Truls Ove Karlsen 279 2
5 Mika Marila 231 1 2
6 Pierre Egger (it) 207 1
7 Florian Seer 200 2 2
8 Kurt Engl 184 1
9 Kilian Albrecht 180 1 2
10 Markus Larsson 176 1 2
Dames
(Après 11 épreuves sur 11)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1 Henna Raita 516 1 6
2 Monika Bergmann 502 2 3
3 Christine Sponring 482 4 4
4 Christine Hargin (it) 369 2
5 Claudia Riegler 282 2 2
6 Tina Maze 252 2
7 Stefanie Wolf (it) 248 1
8 Marina Huber (it) 243 1
Marlies Schild 2 2
10 Karin Truppe (it) 227

Calendrier et résultats[modifier | modifier le code]

Messieurs[modifier | modifier le code]

Lieu Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième
1 Levi Géant[R 1] Sami Uotila Florian Seer Beni Hofer (it)
2 Géant[R 2] Sami Uotila Jeff Piccard Beni Hofer (it)
3 Slalom[R 3] Florian Seer Manfred Pranger Markus Larsson
4 Slalom[R 4] Florian Seer Kilian Albrecht Manfred Pranger
5 Alleghe Géant[R 5] Sami Uotila Patrick Holzer Bjarne Solbakken
6 Géant[R 6] Florian Seer Davide Simoncelli Jeff Piccard
7 Saint-Moritz Descente[R 7] Ambrosi Hoffmann Thomas Franz (it) Maurizio Feller (it)
8 Descente[R 8] Ambrosi Hoffmann Roland Assinger (de) Christian Greber
9 Super G[R 9] Ambrosi Hoffmann Roland Fischnaller Patrick Wirth
10 Saas-Fee Géant[a],[R 10] Rainer Salzgeber Sami Uotila Lasse Paulsen
11 Géant[a],[R 11] Sami Uotila Davide Simoncelli Didier Défago
12 Altenmarkt im Pongau Descente[R 12] Maurizio Feller (it) Klaus Kröll Thomas Graggaber (de)
13 Descente[R 13] Klaus Kröll Andreas Buder Roland Assinger (de)
14 Super G[R 14] Stephan Görgl Rainer Salzgeber Ambrosi Hoffmann
15 Super G[R 15] Hannes Reichelt Stephan Görgl Rainer Salzgeber
16 Donnersbachwald Slalom[R 16] Markus Larsson René Mlekuz Kentarō Minagawa
17 Slalom[R 17] Manfred Pranger Tom Rothrock (en) Pierre Egger (it)
18 Courchevel Géant[R 18] Beni Hofer (it) Sami Uotila Rainer Salzgeber
19 Géant[R 19] Sami Uotila Mario Matt Vincent Millet (it)
20 Les Orres Descente[R 20] Norbert Holzknecht (de) Ambrosi Hoffmann Klaus Kröll
21 Descente[R 21] Sébastien Fournier-Bidoz Ambrosi Hoffmann Norbert Holzknecht (de)
22 Super G[R 22] Ambrosi Hoffmann Stephan Görgl Konrad Hari
23 Pozza di Fassa Slalom[R 23] Manfred Pranger Tom Rothrock (en) Cristian Javier Simari Birkner
24 Slalom[b],[R 24] Tom Rothrock (en) Manfred Pranger Andrej Miklavc
25 Ravascletto Géant[R 25] Beni Hofer (it) Walter Girardi (it) Christoph Alster (de)
26 Géant[R 26] Rainer Salzgeber Gauthier de Tessières Patrick Cogoli (it)
27 Bad Wiessee Slalom[R 27] Daniel Defago Truls Ove Karlsen Mitja Dragšič
28 Wildschönau Slalom[c],[R 28] Mitja Dragšič Truls Ove Karlsen Tom Rothrock (en)
29 Slalom[c],[R 29] Kilian Albrecht Markus Ganahl (it) Mitja Dragšič
Kurt Engl
30 Sestrières Descente[R 30] Norbert Holzknecht (de) Ambrosi Hoffmann Andreas Buder
31 Descente[R 31] Klaus Kröll Roland Assinger (de) Norbert Holzknecht (de)
32 Super G[d],[R 32] Stephan Görgl Patrice Manuel (it) Ambrosi Hoffmann
Finales
33 Piancavallo Super G[R 33] Jeff Piccard Norbert Holzknecht (de) Ambrosi Hoffmann

Dames[modifier | modifier le code]

Lieu Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième
1 Bardonnèche Slalom[R 34] Henna Raita Corina Grünenfelder Karin Köllerer
2 Slalom[R 35] Henna Raita Claudia Riegler Denida Karbon
3 Serre-Chevalier Slalom[e],[R 36] Marlies Schild Christine Hargin (it) Špela Pretnar

Tina Maze

4 Slalom[e],[R 37] Marlies Schild Ingrid Salvenmoser Elisabeth Görgl
5 Chamonix Slalom[f],[R 38] Britt Janyk Stina Hofgård Nilsen Eveline Rohregger (de)

Tina Maze

6 Slalom[f],[R 39] Lilian Kummer Karin Köllerer Tanja Poutiainen
7 Les Orres Super G[R 40] Barbara Kleon (it) Julia Mancuso Floriane Paturel (it)

Tina Maze

8 Super G[R 41] Karin Blaser Varvara Zelenskaïa Floriane Paturel (it)
9 Tignes Descente[R 42] Astrid Vierthaler (de) Ingrid Rumpfhuber Tamara Müller (de)

Tina Maze

10 Descente[R 43] Sabrina Beer (it) Ingrid Rumpfhuber Astrid Vierthaler (de)
11 Davos Géant[R 44] Lilian Kummer Stina Hofgård Nilsen Henna Raita

Tina Maze

12 Géant[R 45] Lilian Kummer Stina Hofgård Nilsen Tanja Poutiainen
13 Elbigenalp Slalom[g],[R 46] Claudia Riegler Henna Raita Tina Maze
14 Slalom[g],[R 47] Christine Sponring Hedda Berntsen Marina Huber (it)
15 Abetone Géant[R 48] Caroline Pellat-Finet (it) Eveline Rohregger (de) Elisabeth Görgl
16 Pra-Loup Descente[R 49] Katja Wirth Marianna Salchinger Kristine Kristiansen (it)
17 Descente[R 50] Ingrid Rumpfhuber Michaela Kofler (de) Picabo Street
18 Super G[R 51] Barbara Kleon (it) Janette Hargin Tanja Pieren (it)
19 Krompachy Géant[R 52] Eveline Rohregger (de) Caroline Pellat-Finet (it) Kristine Heggelund (it)
20 Géant[R 53] Lilian Kummer Kristine Heggelund (it) Magdalena Planatscher (it)
21 Ravascletto Géant[h],[R 54] Lilian Kummer Michaela Kofler (de) Caroline Pellat-Finet (it)
22 Slalom[i],[R 55] Christine Sponring Monika Bergmann Henna Raita
23 Slalom[i],[R 56] Christine Sponring Henna Raita Christine Hargin (it)
24 Rogla Slalom[j],[R 57] Monika Bergmann Henna Raita Špela Pretnar
25 Slalom[R 58] Christine Sponring Geneviève Simard Špela Pretnar
26 Wagrain Géant[k],[R 59] Lilian Kummer Selina Heregger Eveline Rohregger (de)
27 Lenzerheide Descente[R 60] Karine Meilleur (it) Jenny Owens Ingrid Rumpfhuber
28 Descente[R 61] Monika Dumermuth Karin Blaser Marlies Schild
Finales
29 Piancavallo Géant[R 62] Magdalena Planatscher (it) Eveline Rohregger (de) Kristine Heggelund (it)
30 Slalom[R 63] Monika Bergmann Stefanie Wolf (it) María José Rienda Contreras
31 Super G[l],[R 64] Monika Dumermuth Patrizia Bassis (it) Ingrid Rumpfhuber
32 Super G[R 65] Astrid Vierthaler (de) Monika Dumermuth Catherine Borghi (it)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. a et b Remplace l'épreuve de Ravascletto[18].
  2. Remplace l'épreuve d'Obereggen[19].
  3. a et b Remplace l'épreuve de Maribor[20].
  4. Remplace l'épreuve de Obereggen[21].
  5. a et b Remplace l'épreuve de Špindlerův Mlýn du [22].
  6. a et b Remplace l'épreuve de Sankt Sebastian du [23].
  7. a et b Remplace l'épreuve de Missen-Wilhams[24].
  8. Remplace l'épreuve d'Abetone du [25].
  9. a et b Remplace l'épreuve d'Szczyrk du [25].
  10. Remplace l'épreuve d'Abetone[26].
  11. Remplace l'épreuve de Rogla[27].
  12. Remplace l'épreuve de Lenzerheide[28].

Résultats des courses[modifier | modifier le code]

  1. (en) « European Cup Levi (FIN) : Men's giant slalom, November 29, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  2. (en) « European Cup Levi (FIN) : Men's giant slalom, November 30, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  3. (en) « European Cup Levi (FIN) : Men's slalom, December 01, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  4. (en) « European Cup Levi (FIN) : Men's slalom, December 02, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  5. (en) « European Cup Alleghe (ITA) : Men's giant slalom, December 12, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  6. (en) « European Cup Alleghe (ITA) : Men's giant slalom, December 12, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  7. (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's downhill, December 19, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  8. (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's downhill, December 20, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  9. (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's super G, December 21, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  10. (en) « European Cup Saas Fee (SUI) : Men's giant slalom, January 12, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  11. (en) « European Cup Saas Fee (SUI) : Men's giant slalom, January 13, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  12. (en) « European Cup Altenmarkt-Zauchensee (AUT) : Men's downhill, January 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  13. (en) « European Cup Altenmarkt-Zauchensee (AUT) : Men's downhill, January 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  14. (en) « European Cup Altenmarkt-Zauchensee (AUT) : Men's super G, January 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  15. (en) « European Cup Altenmarkt-Zauchensee (AUT) : Men's super G, January 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  16. (en) « European Cup Donnersbachwald (AUT) : Men's slalom, January 22, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  17. (en) « European Cup Donnersbachwald (AUT) : Men's slalom, January 23, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  18. (en) « European Cup Courchevel (FRA) : Men's giant slalom, January 25, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  19. (en) « European Cup Courchevel (FRA) : Men's giant slalom, January 25, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  20. (en) « European Cup Les Orres (FRA) : Men's downhill, January 31, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  21. (en) « European Cup Les Orres (FRA) : Men's downhill, February 01, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  22. (en) « European Cup Les Orres (FRA) : Men's super G, February 02, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  23. (en) « European Cup Pozza di Fassa (ITA) : Men's slalom, February 11, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  24. (en) « European Cup Pozza di Fassa (ITA) : Men's slalom, February 11, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  25. (en) « European Cup Ravascletto (ITA) : Men's giant slalom, February 14, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  26. (en) « European Cup Ravascletto (ITA) : Men's giant slalom, February 15, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  27. (en) « European Cup Bad Wiessee (GER) : Men's slalom, February 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  28. (en) « European Cup Wildschoenau (AUT) : Men's slalom, February 20, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  29. (en) « European Cup Wildschoenau (AUT) : Men's slalom, February 21, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  30. (en) « European Cup Sestriere (ITA) : Men's downhill, March 06, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  31. (en) « European Cup Sestriere (ITA) : Men's downhill, March 07, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  32. (en) « European Cup Sestriere (ITA) : Men's super G, March 09, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  33. (en) « European Cup Piancavallo (ITA) : Men's super G, March 14, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  34. (en) « European Cup Bardonecchia (ITA) : Women's slalom, December 05, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  35. (en) « European Cup Bardonecchia (ITA) : Women's slalom, December 05, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  36. (en) « European Cup Serre Chevallier (FRA) : Women's slalom, December 07, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  37. (en) « European Cup Serre Chevallier (FRA) : Women's slalom, December 07, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  38. (en) « European Cup Chamonix (FRA) : Women's slalom, December 13, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  39. (en) « European Cup Chamonix (FRA) : Women's slalom, December 14, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  40. (en) « European Cup Les Orres (FRA) : Women's super G, December 21, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  41. (en) « European Cup Les Orres (FRA) : Women's super G, December 22, 2000 », sur fis-ski.com (consulté le )
  42. (en) « European Cup Tignes (FRA) : Women's downhill, January 10, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  43. (en) « European Cup Tignes (FRA) : Women's downhill, January 11, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  44. (en) « European Cup Davos (SUI) : Women's giant slalom, January 16, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  45. (en) « European Cup Davos (SUI) : Women's giant slalom, January 17, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  46. (en) « European Cup Elpigenalp (AUT) : Women's slalom, January 19, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  47. (en) « European Cup Elpigenalp (AUT) : Women's slalom, January 20, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  48. (en) « European Cup Abetone (ITA) : Women's giant slalom, January 26, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  49. (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's downhill, January 31, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  50. (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's downhill, February 01, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  51. (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's super G, February 02, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  52. (en) « European Cup Krompachy-Plejsy (SVK) : Women's giant slalom, February 18, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  53. (en) « European Cup Krompachy-Plejsy (SVK) : Women's giant slalom, February 19, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  54. (en) « European Cup Ravascletto (ITA) : Women's giant slalom, February 21, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  55. (en) « European Cup Ravascletto (ITA) : Women's slalom, February 22, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  56. (en) « European Cup Ravascletto (ITA) : Women's slalom, February 23, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  57. (en) « European Cup Rogla (SVK) : Women's slalom, February 24, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  58. (en) « European Cup Rogla (SVK) : Women's slalom, February 26, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  59. (en) « European Cup Wagrain (AUT) : Women's giant slalom, February 27, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  60. (en) « European Cup Lenzerheide (SUI) : Women's downhill, March 06, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  61. (en) « European Cup Lenzerheide (SUI) : Women's downhill, March 07, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  62. (en) « European Cup Piancavallo (ITA) : Women's giant slalom, March 12, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  63. (en) « European Cup Piancavallo (ITA) : Women's slalom, March 14, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  64. (en) « European Cup Piancavallo (ITA) : Women's super G, March 15, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  65. (en) « European Cup Piancavallo (ITA) : Women's super G, March 15, 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c (en) « FIS Alpine Skiing - All season 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  2. (en) « Piancavallo (ITA) : European Cup Finals », sur fis-ski.com (consulté le )
  3. (en) « Lilian Kummer : Results 2001 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  4. Yves Terrani, « Ski alpin. Favorite de la discipline, Sonja Nef arrive à l'heure au rendez-vous des géants », Le Temps,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. (en) « Lilian Kummer : Results European Cup 2001 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  6. a b et c (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Overall Women », sur fis-ski.com (consulté le )
  7. a et b (en) « Kummer completes Swiss double in Europa Cup », sur swissinfo.ch, (consulté le ).
  8. a b et c (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Overall Men », sur fis-ski.com (consulté le )
  9. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Downhill Women », sur fis-ski.com (consulté le )
  10. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Downhill Men », sur fis-ski.com (consulté le )
  11. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Super G Women », sur fis-ski.com (consulté le )
  12. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001- Super G Men », sur fis-ski.com (consulté le )
  13. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Giant Slalom Women », sur fis-ski.com (consulté le )
  14. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Giant Slalom Men », sur fis-ski.com (consulté le )
  15. a et b (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Slalom Women », sur fis-ski.com (consulté le )
  16. (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 2001 - Slalom Men », sur fis-ski.com (consulté le )
  17. (en) « Florian Seer : Results 2001 », sur fis-ski.com (consulté le )
  18. (en) « Saas Fee (SUI) : Alpine Skiing Competitions », sur fis-ski.com (consulté le )
  19. (en) « Pozza di Fassa (ITA) : Alpine Skiing Competitions », sur fis-ski.com (consulté le )
  20. (en) « Wildschoenau (AUT) : Alpine Skiing Competitions », sur fis-ski.com (consulté le )
  21. (en) « Sestriere (ITA) : Trofeo Via Lattea », sur fis-ski.com (consulté le )
  22. (en) « Serre Chevallier (FRA) : Alpine Skiing Competitions », sur fis-ski.com (consulté le )
  23. (en) « Chamonix (FRA) : Alpine Skiing Competitions », sur fis-ski.com (consulté le )
  24. (en) « Elbigenalp (AUT) : Europa-Cup Damen », sur fis-ski.com (consulté le )
  25. a et b (en) « Ravascletto (ITA) : Europacup », sur fis-ski.com (consulté le ).
  26. (en) « Rogla (SVK) : Evropskyi Pokal 2001 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  27. (en) « Wagrain (AUT) : Europacup Damen », sur fis-ski.com (consulté le ).
  28. (en) « Piancavallo (ITA) : European Cup Finals », sur fis-ski.com (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :