Matimu ya mindulamiso ya "1934"

Leswaku uhambanisa mindzulamiso: thlava eka swifungu swa xirhendzevutana swa mindzulamiso leyi hambanaka ivi u thlava bhatheni leyi nge "Enter" eka Khibhodi ya wena kumbe bhatheni leyi kombiweke ehansi.
Swihlamuseri: (sweswi) = kuhambana na ndzulamiso wa sweswinyana, (Swo hetelela) = kuhambana na ndzulamiso lowu tlhandlamaka lowu, Tsan = ndzulamiso lowu tsanana.

sweswiSwo hetelela 15:5315:53, 25 Nyenyenyani 2017‎ Rachmat04 mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 1,231 wa tibayit +1‎ No edit summary Thlerisela

sweswiSwo hetelela 19:3219:32, 7 Nyenyankulu 2013‎ Addbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 1,230 wa tibayit −2,314‎ Bot: Migrating 161 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q18714 (translate me) Thlerisela

sweswiSwo hetelela 10:3510:35, 9 Nyenyenyani 2013‎ JAnDbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,544 wa tibayit +13‎ r2.7.2) (Robot: Adding min:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 02:1002:10, 24 Sunguti 2013‎ MerlIwBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,531 wa tibayit +13‎ Robot: Adding hsb:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 23:5723:57, 29 N'wendzamhala 2012‎ Makecat-bot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,518 wa tibayit +16‎ r2.7.3) (Robot: Adding wuu:1934年 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 06:0306:03, 26 Hukuri 2012‎ Dinamik-bot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,502 wa tibayit −8‎ r2.6.2) (Robot: Modifying pa:੧੯੩੪ to pa:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 18:2318:23, 22 Khotavuxika 2012‎ EmausBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,510 wa tibayit +13‎ r2.7.2+) (Robot: Adding zea:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:3517:35, 1 Mudyaxihi 2012‎ MerlIwBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,497 wa tibayit −30‎ Robot: Removing ang:1934 (deleted), cbk-zam:1934 (deleted) Thlerisela

sweswiSwo hetelela 14:3714:37, 3 Hukuri 2011‎ Escarbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,527 wa tibayit +42‎ r2.7.2+) (Robot: Adding frr:1934, ksh:Joohr 1934; modifying ne:सन् १९३४ Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:5517:55, 12 Nhlangula 2011‎ CarsracBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,485 wa tibayit +7‎ r2.6.4) (Robot: Modifying kk:1934 жыл Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:5517:55, 3 Nhlangula 2011‎ EmausBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,478 wa tibayit +13‎ r2.6.4) (Robot: Adding gag:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 00:0200:02, 25 Mawuwani 2011‎ HRoestBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,465 wa tibayit +33‎ r2.6.5) (robot Adding: diq:1934, ne:१९३४ Thlerisela

sweswiSwo hetelela 23:4323:43, 22 Khotavuxika 2011‎ EmausBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,432 wa tibayit +12‎ r2.6.4) (robot Adding: mg:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 10:2410:24, 26 Mudyaxihi 2011‎ FoxBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,420 wa tibayit +20‎ robot Adding: or:୧୯୩୪ Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:4617:46, 12 Dzivamusoko 2011‎ Robbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,400 wa tibayit +43‎ robot Adding: ang:1934, pap:1934, tt:1934 ел Thlerisela

sweswiSwo hetelela 06:2706:27, 26 Nyenyankulu 2011‎ WikitanvirBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,357 wa tibayit −12‎ r2.7.1) (robot Removing: tt:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 13:1113:11, 23 Nyenyankulu 2011‎ WikitanvirBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,369 wa tibayit +17‎ r2.7.1) (robot Adding: fiu-vro:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 07:5807:58, 17 Nyenyankulu 2011‎ WikitanvirBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,352 wa tibayit −19‎ r2.7.1) (robot Removing: ksh:Joohr 1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:2017:20, 5 Nyenyankulu 2011‎ WikitanvirBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,371 wa tibayit +13‎ r2.7.1) (robot Adding: tpi:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 00:0100:01, 30 Sunguti 2011‎ Escarbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,358 wa tibayit +13‎ robot Adding: rue:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 08:2908:29, 7 N'wendzamhala 2010‎ TXiKiBoT mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,345 wa tibayit +13‎ robot Adding: ilo:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 15:3815:38, 16 Ndzhati 2010‎ TXiKiBoT mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,332 wa tibayit +12‎ robot Adding: ay:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 20:2320:23, 15 Ndzhati 2010‎ TXiKiBoT mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,320 wa tibayit +12‎ robot Adding: ml:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 12:5612:56, 3 Ndzhati 2010‎ EmausBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,308 wa tibayit +13‎ robot Adding: pnb:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 21:4421:44, 25 Mhawuri 2010‎ EmausBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,295 wa tibayit +6‎ robot Modifying: lv:1934. gads Thlerisela

sweswiSwo hetelela 13:4913:49, 11 Mhawuri 2010‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,289 wa tibayit +17‎ robot Adding: ckb:١٩٣٤ Thlerisela

sweswiSwo hetelela 22:0622:06, 20 Khotavuxika 2010‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,272 wa tibayit −13‎ robot Removing: kab:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 01:3601:36, 17 Khotavuxika 2010‎ Xqbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,285 wa tibayit +14‎ robot Adding: ur:1934ء Thlerisela

sweswiSwo hetelela 10:5610:56, 15 Khotavuxika 2010‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,271 wa tibayit +13‎ robot Adding: kab:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 08:5208:52, 12 Mudyaxihi 2010‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,258 wa tibayit +20‎ robot Adding: xal:1934 җил Thlerisela

sweswiSwo hetelela 01:3401:34, 28 Dzivamusoko 2010‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,238 wa tibayit +22‎ robot Adding: krc:1934 джыл Thlerisela

sweswiSwo hetelela 05:3905:39, 3 Dzivamusoko 2010‎ Escarbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,216 wa tibayit +13‎ robot Adding: stq:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 18:1118:11, 11 Nyenyenyani 2010‎ Thijs!bot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,203 wa tibayit +12‎ robot Adding: li:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 01:0501:05, 5 Nyenyenyani 2010‎ TXiKiBoT mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,191 wa tibayit +12‎ robot Adding: qu:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 02:0002:00, 29 N'wendzamhala 2009‎ Alexbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,179 wa tibayit +12‎ robot Adding: yi:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 05:2505:25, 9 Ndzhati 2009‎ SieBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,167 wa tibayit −7‎ robot Modifying: jbo:1934moi Thlerisela

sweswiSwo hetelela 06:2406:24, 21 Mawuwani 2009‎ GhalyBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,174 wa tibayit +10‎ robot Modifying: ar:ملحق:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 11:4111:41, 15 Mawuwani 2009‎ MelancholieBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,164 wa tibayit +18‎ roboto aldono de: udm:1934 ар Thlerisela

sweswiSwo hetelela 15:5515:55, 14 Mawuwani 2009‎ MauritsBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,146 wa tibayit +18‎ robot Adding: myv:1934 ие Thlerisela

sweswiSwo hetelela 09:0509:05, 12 Mawuwani 2009‎ VolkovBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,128 wa tibayit +13‎ robot Adding: mhr:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 17:2217:22, 2 Mawuwani 2009‎ MelancholieBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,115 wa tibayit +13‎ roboto aldono de: bcl:1934 Thlerisela
sweswiSwo hetelela 09:0309:03, 2 Mawuwani 2009‎ MelancholieBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,102 wa tibayit +13‎ roboto aldono de: war:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 11:3711:37, 16 Mudyaxihi 2009‎ DragonBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,089 wa tibayit +10‎ robot Modifying: os:1934-æм аз Thlerisela

sweswiSwo hetelela 02:3102:31, 10 Mudyaxihi 2009‎ Xqbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,079 wa tibayit +58‎ robot Modifying: hi:१९३४; cosmetic changes Thlerisela

sweswiSwo hetelela 11:4811:48, 9 Mudyaxihi 2009‎ DragonBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,021 wa tibayit +8‎ robot Modifying: hi:१९३४ Thlerisela

sweswiSwo hetelela 00:2500:25, 5 Mudyaxihi 2009‎ GhalyBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,013 wa tibayit +12‎ robot Adding: ln:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 16:4616:46, 2 Mudyaxihi 2009‎ MelancholieBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 3,001 wa tibayit +12‎ roboto aldono de: tk:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 13:1513:15, 11 Nyenyankulu 2009‎ Escarbot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 2,989 wa tibayit +13‎ robot Adding: arz:1934 Thlerisela

sweswiSwo hetelela 01:4601:46, 10 Nyenyenyani 2009‎ ArthurBot mbulavulo Minyikelo‎ Tsan 2,976 wa tibayit +22‎ robot Adding: jbo:1934moi nanca Thlerisela

sweswiSwo hetelela 10:4610:46, 2 Nyenyenyani 2009‎ Thuvack mbulavulo Minyikelo‎ 2,954 wa tibayit +2,954‎ New page: Lembe ra '''1934''' ( ''Magidi-nwe, madzana-nkaye makume-nharhu na mune'') i lembe leri tolovekeke leri sunguleke hi Musombhunuko. ==Leswi endlekeke hi 1934== ===Sunguti=== * ... ===Nyen...

25 Nyenyenyani 2017

7 Nyenyankulu 2013

9 Nyenyenyani 2013

24 Sunguti 2013

29 N'wendzamhala 2012

26 Hukuri 2012

22 Khotavuxika 2012

1 Mudyaxihi 2012

3 Hukuri 2011

12 Nhlangula 2011

3 Nhlangula 2011

25 Mawuwani 2011

22 Khotavuxika 2011

26 Mudyaxihi 2011

12 Dzivamusoko 2011

26 Nyenyankulu 2011

23 Nyenyankulu 2011

17 Nyenyankulu 2011

5 Nyenyankulu 2011

30 Sunguti 2011

7 N'wendzamhala 2010

16 Ndzhati 2010

15 Ndzhati 2010

3 Ndzhati 2010

25 Mhawuri 2010

11 Mhawuri 2010

20 Khotavuxika 2010

17 Khotavuxika 2010

15 Khotavuxika 2010

12 Mudyaxihi 2010

28 Dzivamusoko 2010

3 Dzivamusoko 2010

11 Nyenyenyani 2010

5 Nyenyenyani 2010

29 N'wendzamhala 2009

9 Ndzhati 2009

21 Mawuwani 2009

15 Mawuwani 2009

14 Mawuwani 2009

12 Mawuwani 2009

2 Mawuwani 2009

16 Mudyaxihi 2009

10 Mudyaxihi 2009

9 Mudyaxihi 2009

5 Mudyaxihi 2009

2 Mudyaxihi 2009

11 Nyenyankulu 2009

10 Nyenyenyani 2009

2 Nyenyenyani 2009